“不作樵夫作碓夫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不作樵夫作碓夫”出自哪首诗?
答案: “不作樵夫作碓夫”出自: 宋代 释了惠的 《六祖赞》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù zuò qiáo fū zuò duì fū ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“不作樵夫作碓夫”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“不作樵夫作碓夫”已经是第一句了。
问题3:“不作樵夫作碓夫”的下一句是什么?
答案: “不作樵夫作碓夫”的下一句是: 只将脚力验精粗 , 诗句拼音为: zhī jiāng jiǎo lì yàn jīng cū ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“不作樵夫作碓夫”全诗
六祖赞 (liù zǔ zàn)
不作樵夫作碓夫,只将脚力验精粗。
知佗踏着踏不着,和米和糠到鉢盂。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。
“不作樵夫作碓夫”繁体原文
六祖贊
不作樵夫作碓夫,只將脚力驗精粗。
知佗踏著踏不著,和米和糠到鉢盂。
“不作樵夫作碓夫”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
不作樵夫作碓夫,只将脚力验精粗。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。
知佗踏着踏不着,和米和糠到鉢盂。
“不作樵夫作碓夫”全诗注音
不作樵夫作碓夫,只将脚力验精粗。
知佗踏着踏不着,和米和糠到鉢盂。
“不作樵夫作碓夫”全诗翻译
译文:
不当樵夫而当碓夫,只是用脚力来检验精粗。
知道如何踏着踏不着,把米和糠放进钵和盂。
总结:
诗人以樵夫和碓夫的职业为背景,表达了通过劳动来检验精细和粗糙之间的差别。其中还有对踏实努力的赞美,以及对分辨事物优劣的智慧的思考。
“不作樵夫作碓夫”相关诗句:
- 不作樵夫作碓夫 出自 [宋] 释了惠 ·《六祖赞 》
- 尚被樵夫斫作薪 出自 [宋] 李光 ·《离容南百里间多古松僵仆道上不免斧斤之患感之作小诗呈陆川邑官使稍禁戢之 》
- 野老樵夫作比闾 出自 [宋] 郭印 ·《次韵杨信仲见贻郊居二首 其二 》
- 樵夫樵夫休懊恼 出自 [宋] 徐侨 ·《樵夫行 》
- 顽钝碓夫觑不破 出自 [宋] 释普宁 ·《铁壁 》
- 作佛作凡夫 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 五十九 》
- 碓碓依村自作滩 出自 [宋] 陈宓 ·《将还家书寄社中 》
- 不如长作独眠夫 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵袁公济谢芎椒 》
- 老夫歌诗久不作 出自 [宋] 徐良佐 ·《澄虚亭 》
- 丈夫不作儿女别 出自 [唐] 高适 ·《别韦参军 》
- 丈夫不作谋身计 出自 [宋] 崔与之 ·《寄黄州赵别驾庚辰入蜀舟次黄冈适赵倅奇夫沿檄行边不遇以诗寄之 》
- 丈夫不作宋玉悲 出自 [宋] 李吕 ·《象之晚坐有感次韵 》
- 不分当春作病夫 出自 [唐] 白居易 ·《酬舒三员外见赠长句 》
- 不妨闲处作工夫 出自 [宋] 李之仪 ·《学书十绝 其六 》
- 不能蚤岁作农夫 出自 [宋] 滕岑 ·《次韵乐天山居 》
- 夫妻不会作活计 出自 [宋] 徐积 ·《渔者 》
- 不与孤秦作大夫 出自 [宋] 杨杰 ·《宝林院五松 》
- 一作「不生不死真丈夫」 出自 [唐] 一鉢和尚 ·《一鉢歌 》
- 末句作「凡夫不了争爲计」 出自 [唐] 宝志 ·《十二时颂 六 》
- 樵夫不敢下 出自 [宋] 胡仲弓 ·《山中夜闻虎啸 》