首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 山行纪事 > 报明翠鲸壮

“报明翠鲸壮”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“报明翠鲸壮”出自哪首诗？

答案： “报明翠鲸壮”出自： 宋代 洪咨夔的 《山行纪事》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： bào míng cuì jīng zhuàng ，诗句平仄： 。

问题2：“报明翠鲸壮”的上一句是什么？

答案： “报明翠鲸壮”的上一句是： 望晓犹望年 , 诗句拼音为： wàng xiǎo yóu wàng nián ，诗句平仄： 。

问题3：“报明翠鲸壮”的下一句是什么？

答案： “报明翠鲸壮”的下一句是： 送暖红鳞妍 , 诗句拼音为： sòng nuǎn hóng lín yán ，诗句平仄：仄平仄平仄。

“报明翠鲸壮”全诗

山行纪事 (shān xíng jì shì)

。 朝代：宋 。    作者： 洪咨夔。

扉开日华早，路转霜花鲜。
游鸿得嘉客，健鹤随老僊。
舴艋野渡浅，畧彴孤村连。
纡余盘龙外，杳霭乌猿边。
麦畦破冻剗，稻架烘晴悬。
万鸦暗澒洞，只鹭明㛹娟。
寺古缭虚嶂，房深贮澄涟。
珍鳞紫金睟，秀石苍玉挛。
住僧自缚律，爱客能逃禅。
老帖不容搨，枯琴尚堪弦。
出访文举碣，还息维摩毡。
窗晖梅枝月，帐鬰柏子烟。
吸清饱蝉腹，拥薄攒龟肩。
忍寒如忍艾，望晓犹望年。
报明翠鲸壮，送暖红鳞妍。
读易坐方稳，搜诗去俄翩。
行行晋县垒，历历吴墓田。
森峭径绝壁，嵌空派危泉。
飞堕雪珂境，撼动冰轮天。
憇寂小养隽，挟酣急凌巅。
阁摧失杰咏，岩在余奇鎸。
夕气生远屿，倦怀寄平川。
路旁柳如此，陌上花依然。
数年束强项，一日舒联拳。
大千自鹏鷃，方寸皆鱼鸢。
东风染芳碧，更着寻春鞭。

平平仄平仄，仄仄平平○。
平平仄平仄，仄仄平仄平。
？仄仄仄仄，仄仄平平平。
平平平平仄，仄仄平平平。
仄平仄仄仄，仄仄平平平。
仄平仄仄仄，仄仄平仄平。
仄仄仄平仄，平○仄平平。
平平仄平仄，仄仄○仄平。
仄平仄仄仄，仄仄平平○。
仄仄仄平仄，平平仄平平。
仄仄平仄仄，平仄平平平。
平平平平仄，仄仄仄仄平。
仄平仄平仄，仄仄平平平。
仄平○仄仄，仄仄○仄平。
仄平仄平仄，仄仄平平平。
仄仄仄平仄，平平仄平平。
○○仄○仄，仄仄平仄平。
平仄仄仄仄，○○仄平平。
平○仄平仄，仄仄平平平。
仄仄仄仄仄，仄平仄平平。
仄平仄仄仄，平仄平平平。
仄仄平仄仄，仄平仄平平。
仄仄仄○仄，仄仄平平平。
仄平仄平仄，仄仄平平平。
仄平仄平仄，平仄平平平。
平平仄平仄，○仄平平平。

fēi kāi rì huá zǎo ， lù zhuǎn shuāng huā xiān 。
yóu hóng dé jiā kè ， jiàn hè suí lǎo xiān 。
zé měng yě dù qiǎn ， lüè zhuó gū cūn lián 。
yū yú pán lóng wài ， yǎo ǎi wū yuán biān 。
mài qí pò dòng chǎn ， dào jià hōng qíng xuán 。
wàn yā àn hòng dòng ， zhī lù míng 㛹 juān 。
sì gǔ liáo xū zhàng ， fáng shēn zhù chéng lián 。
zhēn lín zǐ jīn suì ， xiù shí cāng yù luán 。
zhù sēng zì fù lǜ ， ài kè néng táo chán 。
lǎo tiē bù róng tà ， kū qín shàng kān xián 。
chū fǎng wén jǔ jié ， huán xī wéi mó zhān 。
chuāng huī méi zhī yuè ， zhàng yù bǎi zǐ yān 。
xī qīng bǎo chán fù ， yōng báo zǎn guī jiān 。
rěn hán rú rěn ài ， wàng xiǎo yóu wàng nián 。
bào míng cuì jīng zhuàng ， sòng nuǎn hóng lín yán 。
dú yì zuò fāng wěn ， sōu shī qù é piān 。
xíng xíng jìn xiàn lěi ， lì lì wú mù tián 。
sēn qiào jìng jué bì ， qiàn kōng pài wēi quán 。
fēi duò xuě kē jìng ， hàn dòng bīng lún tiān 。
qì jì xiǎo yǎng jùn ， xié hān jí líng diān 。
gé cuī shī jié yǒng ， yán zài yú qí juān 。
xī qì shēng yuǎn yǔ ， juàn huái jì píng chuān 。
lù páng liǔ rú cǐ ， mò shàng huā yī rán 。
shù nián shù qiáng xiàng ， yī rì shū lián quán 。
dà qiān zì péng yàn ， fāng cùn jiē yú yuān 。
dōng fēng rǎn fāng bì ， gèng zhe xún chūn biān 。

“报明翠鲸壮”繁体原文

山行紀事

扉開日華早，路轉霜花鮮。
遊鴻得嘉客，健鶴隨老僊。
舴艋野渡淺，畧彴孤村連。
紆餘盤龍外，杳靄烏猿邊。
麥畦破凍剗，稻架烘晴懸。
萬鴉暗澒洞，隻鷺明㛹娟。
寺古繚虛嶂，房深貯澄漣。
珍鱗紫金睟，秀石蒼玉攣。
住僧自縛律，愛客能逃禪。
老帖不容搨，枯琴尚堪弦。
出訪文舉碣，還息維摩氈。
窗暉梅枝月，帳鬰柏子煙。
吸清飽蟬腹，擁薄攢龜肩。
忍寒如忍艾，望曉猶望年。
報明翠鯨壯，送暖紅鱗妍。
讀易坐方穩，搜詩去俄翩。
行行晉縣壘，歷歷吳墓田。
森峭徑絕壁，嵌空派危泉。
飛墮雪珂境，撼動冰輪天。
憇寂小養雋，挾酣急凌巔。
閣摧失傑詠，巖在餘奇鎸。
夕氣生遠嶼，倦懷寄平川。
路旁柳如此，陌上花依然。
數年束强項，一日舒聯拳。
大千自鵬鷃，方寸皆魚鳶。
東風染芳碧，更着尋春鞭。

“报明翠鲸壮”韵律对照

平平仄平仄，仄仄平平○。
扉开日华早，路转霜花鲜。

平平仄平仄，仄仄平仄平。
游鸿得嘉客，健鹤随老僊。

？仄仄仄仄，仄仄平平平。
舴艋野渡浅，畧彴孤村连。

平平平平仄，仄仄平平平。
纡余盘龙外，杳霭乌猿边。

仄平仄仄仄，仄仄平平平。
麦畦破冻剗，稻架烘晴悬。

仄平仄仄仄，仄仄平仄平。
万鸦暗澒洞，只鹭明㛹娟。

仄仄仄平仄，平○仄平平。
寺古缭虚嶂，房深贮澄涟。

平平仄平仄，仄仄○仄平。
珍鳞紫金睟，秀石苍玉挛。

仄平仄仄仄，仄仄平平○。
住僧自缚律，爱客能逃禅。

仄仄仄平仄，平平仄平平。
老帖不容搨，枯琴尚堪弦。

仄仄平仄仄，平仄平平平。
出访文举碣，还息维摩毡。

平平平平仄，仄仄仄仄平。
窗晖梅枝月，帐鬰柏子烟。

仄平仄平仄，仄仄平平平。
吸清饱蝉腹，拥薄攒龟肩。

仄平○仄仄，仄仄○仄平。
忍寒如忍艾，望晓犹望年。

仄平仄平仄，仄仄平平平。
报明翠鲸壮，送暖红鳞妍。

仄仄仄平仄，平平仄平平。
读易坐方稳，搜诗去俄翩。

○○仄○仄，仄仄平仄平。
行行晋县垒，历历吴墓田。

平仄仄仄仄，○○仄平平。
森峭径绝壁，嵌空派危泉。

平○仄平仄，仄仄平平平。
飞堕雪珂境，撼动冰轮天。

仄仄仄仄仄，仄平仄平平。
憇寂小养隽，挟酣急凌巅。

仄平仄仄仄，平仄平平平。
阁摧失杰咏，岩在余奇鎸。

仄仄平仄仄，仄平仄平平。
夕气生远屿，倦怀寄平川。

仄仄仄○仄，仄仄平平平。
路旁柳如此，陌上花依然。

仄平仄平仄，仄仄平平平。
数年束强项，一日舒联拳。

仄平仄平仄，平仄平平平。
大千自鹏鷃，方寸皆鱼鸢。

平平仄平仄，○仄平平平。
东风染芳碧，更着寻春鞭。

“报明翠鲸壮”全诗注音

fēi kāi rì huá zǎo ， lù zhuǎn shuāng huā xiān 。

扉开日华早，路转霜花鲜。

yóu hóng dé jiā kè ， jiàn hè suí lǎo xiān 。

游鸿得嘉客，健鹤随老僊。

zé měng yě dù qiǎn ， lüè zhuó gū cūn lián 。

舴艋野渡浅，畧彴孤村连。

yū yú pán lóng wài ， yǎo ǎi wū yuán biān 。

纡余盘龙外，杳霭乌猿边。

mài qí pò dòng chǎn ， dào jià hōng qíng xuán 。

麦畦破冻剗，稻架烘晴悬。

wàn yā àn hòng dòng ， zhī lù míng 㛹 juān 。

万鸦暗澒洞，只鹭明㛹娟。

sì gǔ liáo xū zhàng ， fáng shēn zhù chéng lián 。

寺古缭虚嶂，房深贮澄涟。

zhēn lín zǐ jīn suì ， xiù shí cāng yù luán 。

珍鳞紫金睟，秀石苍玉挛。

zhù sēng zì fù lǜ ， ài kè néng táo chán 。

住僧自缚律，爱客能逃禅。

lǎo tiē bù róng tà ， kū qín shàng kān xián 。

老帖不容搨，枯琴尚堪弦。

chū fǎng wén jǔ jié ， huán xī wéi mó zhān 。

出访文举碣，还息维摩毡。

chuāng huī méi zhī yuè ， zhàng yù bǎi zǐ yān 。

窗晖梅枝月，帐鬰柏子烟。

xī qīng bǎo chán fù ， yōng báo zǎn guī jiān 。

吸清饱蝉腹，拥薄攒龟肩。

rěn hán rú rěn ài ， wàng xiǎo yóu wàng nián 。

忍寒如忍艾，望晓犹望年。

bào míng cuì jīng zhuàng ， sòng nuǎn hóng lín yán 。

报明翠鲸壮，送暖红鳞妍。

dú yì zuò fāng wěn ， sōu shī qù é piān 。

读易坐方稳，搜诗去俄翩。

xíng xíng jìn xiàn lěi ， lì lì wú mù tián 。

行行晋县垒，历历吴墓田。

sēn qiào jìng jué bì ， qiàn kōng pài wēi quán 。

森峭径绝壁，嵌空派危泉。

fēi duò xuě kē jìng ， hàn dòng bīng lún tiān 。

飞堕雪珂境，撼动冰轮天。

qì jì xiǎo yǎng jùn ， xié hān jí líng diān 。

憇寂小养隽，挟酣急凌巅。

gé cuī shī jié yǒng ， yán zài yú qí juān 。

阁摧失杰咏，岩在余奇鎸。

xī qì shēng yuǎn yǔ ， juàn huái jì píng chuān 。

夕气生远屿，倦怀寄平川。

lù páng liǔ rú cǐ ， mò shàng huā yī rán 。

路旁柳如此，陌上花依然。

shù nián shù qiáng xiàng ， yī rì shū lián quán 。

数年束强项，一日舒联拳。

dà qiān zì péng yàn ， fāng cùn jiē yú yuān 。

大千自鹏鷃，方寸皆鱼鸢。

dōng fēng rǎn fāng bì ， gèng zhe xún chūn biān 。

东风染芳碧，更着寻春鞭。

“报明翠鲸壮”全诗翻译

译文：

扉门打开的时候，朝阳的光芒早已洒满，道路转折处霜花依然娇艳。游鸿欢迎着贵客的到来，健鹤则随着仙人般的老僊。小船在浅浅的野渡上摇摆，稍作停留，就可以看见孤村一个接着一个。远远眺望，弯弯曲曲的山脉像盘旋的巨龙，苍茫的云雾笼罩着山边的乌猿。麦田的田埂已经破冻剔透，稻草架上晾晒着晴朗的阳光。漫天的乌鸦在黑暗的洞穴中显得模糊不清，而孤独的鹭鸟却在明亮的水边显得格外鲜明。古老的寺庙依然耸立在虚嶂之上，深邃的房舍蕴藏着清澈的池泉。珍贵的鱼鳞在紫金之中闪烁，秀美的石头如苍玉般纹理纷呈。住持的僧衣束缚自身，而善于招待客人的智者能够超脱尘世。古老的经典不容篡改，枯竹制成的琴依然发出悦耳的音韵。前往碑碣地阅读文献，归来之时却选择在摩尼毡上休息片刻。窗外的明亮月光映照在梅树的枝头，帐帘间飘荡着柏子的清香。吸取清凉的空气饱满蝉腹，拥抱淡薄的晨风紧凑龟背。忍受严寒如同忍受寒艾，期盼黎明宛如期盼岁月的归来。报告明亮的翠鲸壮丽，送别温暖的红鳞美丽。阅读易经时坐姿端正舒展，寻找诗篇时心情愉快而飘逸。行走在晋地的县垒中，穿越在吴地的墓田之间。崎岖的山径通向险峻的山崖，悬浮的瀑布飞洒着危险的水花。飞舞的雪花在空中飘扬，轻轻撼动着天空中的冰轮。静静地养精蓄锐，急迫地攀登巅峰。阁楼的摧毁并没有消失了杰出的赞歌，岩石仍然在我奇特的刻划下留存。夕阳的气息唤起遥远的小岛，疲惫的情怀寄托在平坦的原野上。路旁的柳树依旧如此柔嫩，陌上的花儿依然绚烂。多年的刻苦锤炼，一日的放松舒展。广袤的天地自有鹏鹞和鹰隼，微小的心灵皆有鱼和鸢。东风染上芳菲的翠绿，更加激发了寻觅春天的热情。

“报明翠鲸壮”诗句作者洪咨夔介绍：

洪咨夔（一一七六～一二三六），字舜俞，号平斋，於潜（今属浙江）人。宁宗嘉泰二年（一二○二）进士，授如皋簿。继中教官，调饶州教授。崔与之帅淮东，辟置幕府。後随崔至蜀，历通判成都府，知龙州。理宗朝，召爲秘书郎，以言事忤史弥远，罢。弥远死，以礼部员外郎召，迁监察御史，殿中侍御史，给事中。官至刑部尚书，翰林学士、知制诰。端平三年卒，年六十一，谥文忠。有《平斋文集》三十二卷。《咸淳临安志》卷六七、《宋史》卷四○六有传。　洪咨夔诗，以《四部丛刊》影印宋刻《平斋文集》爲底本。原集卷一六所收致语口号、帖子词等及从《诗渊》等书辑得集外诗，另编一卷。更多...

“报明翠鲸壮”相关诗句：

“报明翠鲸壮”每个字的意思：

包含“报明翠鲸壮”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂