“与玄虽非童九龄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“与玄虽非童九龄”出自哪首诗?
答案: “与玄虽非童九龄”出自: 宋代 喻良能的 《次韵王龟龄侍御不欺室》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǔ xuán suī fēi tóng jiǔ líng ,诗句平仄: 仄平平平平仄平 。
问题2:“与玄虽非童九龄”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“与玄虽非童九龄”已经是第一句了。
问题3:“与玄虽非童九龄”的下一句是什么?
答案: “与玄虽非童九龄”的下一句是: 向来亦既许攀鳞 , 诗句拼音为: xiàng lái yì jì xǔ pān lín ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“与玄虽非童九龄”全诗
次韵王龟龄侍御不欺室 (cì yùn wáng guī líng shì yù bù qī shì)
与玄虽非童九龄,向来亦既许攀鳞。
从容撰屦饱言论,我知公直社稷臣。
此心炯炯贯白日,何止不欺寻丈室。
霜台白简凛乘骢,史馆诛奸森直笔。
紫岩先生子张子,百世一人嗟已死。
室中八十四骊珠,千载流芳同信史。
仄平平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
○平仄仄仄平○,仄平平仄仄仄平。
仄平仄仄仄仄仄,平仄仄平平仄仄。
平平仄仄仄○平,仄仄平平平仄仄。
仄平平平仄○仄,仄仄仄平平仄仄。
仄○仄仄仄平平,平仄平平平仄仄。
“与玄虽非童九龄”繁体原文
次韻王龜齡侍御不欺室
與玄雖非童九齡,向來亦既許攀鱗。
從容撰屨飽言論,我知公直社稷臣。
此心炯炯貫白日,何止不欺尋丈室。
霜臺白簡凜乘驄,史館誅姦森直筆。
紫巖先生子張子,百世一人嗟已死。
室中八十四驪珠,千載流芳同信史。
“与玄虽非童九龄”韵律对照
仄平平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
与玄虽非童九龄,向来亦既许攀鳞。
○平仄仄仄平○,仄平平仄仄仄平。
从容撰屦饱言论,我知公直社稷臣。
仄平仄仄仄仄仄,平仄仄平平仄仄。
此心炯炯贯白日,何止不欺寻丈室。
平平仄仄仄○平,仄仄平平平仄仄。
霜台白简凛乘骢,史馆诛奸森直笔。
仄平平平仄○仄,仄仄仄平平仄仄。
紫岩先生子张子,百世一人嗟已死。
仄○仄仄仄平平,平仄平平平仄仄。
室中八十四骊珠,千载流芳同信史。
“与玄虽非童九龄”全诗注音
与玄虽非童九龄,向来亦既许攀鳞。
从容撰屦饱言论,我知公直社稷臣。
此心炯炯贯白日,何止不欺寻丈室。
霜台白简凛乘骢,史馆诛奸森直笔。
紫岩先生子张子,百世一人嗟已死。
室中八十四骊珠,千载流芳同信史。
“与玄虽非童九龄”全诗翻译
译文:
虽然与玄不是童年的九龄,但我们从很早以前就彼此约定要攀登仙鳞。
从容地撰写履历,充满着富有见地的言论,我知道你是一个公正无私、忠于国家的臣子。
你的心意坚定如炯炯白日,绝不会欺骗寻常的人家。
在霜台上,你骑着白色的骢马,手持白色的简牍,执笔诛杀奸邪之徒,直截了当。
你是紫岩先生的儿子张子,可惜这样的杰出人物已经逝去。
你家中珍藏着八十四颗宝贵的骊珠,千年流传,与信史同样享有盛名。
总结:
诗人赞颂了一个名叫张子的学者和忠诚的臣子,他从小就立志追求卓越,不断攀登高峰,以公正无私的态度为国家尽忠职守,他的智慧和品德如同阳光一样明亮。他在历史上留下了崇高的业绩和美名,被后人敬仰不已。
“与玄虽非童九龄”相关诗句:
- 与玄虽非童九龄 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵王龟龄侍御不欺室 》
- 帝与九龄虽吉梦 出自 [唐] 白居易 ·《开成大行皇帝挽歌词四首奉敕撰进 四 》
- 政有童九龄 出自 [宋] 王安中 ·《次韵李达之冬日自纪二首 其二 》
- 童乌夭九龄 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂咏一百首 童乌 》
- 仅齿与龄玄 出自 [宋] 岳珂 ·《山居感旧百韵 》
- 可卜与龄九 出自 [宋] 真德秀 ·《志道生日爲诗勉之 》
- 梦中与九龄 出自 [宋] 林同 ·《武王 》
- 童年便与玄 出自 [宋] 张鎡 ·《次韵酬杨伯子兼呈诚斋 其二 》
- 一占帝与九龄梦 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其二四 》
- 歌童虽非妍 出自 [宋] 韩维 ·《同景仁况之诸君游南园饮梅花下 》
- 不使童乌与我玄 出自 [宋] 苏轼 ·《悼朝云 》
- 玄文真可与童乌 出自 [宋] 袁说友 ·《赠应童子 》
- 冠童亦有童非童 出自 [宋] 赵文 ·《次韵郭梅边汤孤松见寄 》
- 眉寿天开九九龄 出自 [宋] 真德秀 ·《寿杨龢父 》
- 年龄九九余 出自 [宋] 陆佃 ·《苏丞相挽歌词二首 其二 》
- 天垂九九龄 出自 [宋] 周必大 ·《高宗皇帝挽词二首 其一 》
- 玄龄启唐 出自 [宋] 邵雍 ·《偶得吟 》
- 非与九霄期 出自 [唐] 朱庆余 ·《送崔拾遗赴阙 》
- 年龄童未成 出自 [宋] 萧辟 ·《留题曹娥庙 》
- 年龄童未成 出自 [唐] 萧辟 ·《留题曹娥庙 》