“公笔之不倚”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“公笔之不倚”出自哪首诗?
答案: “公笔之不倚”出自: 宋代 岳珂的 《范忠宣南都帖赞》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gōng bǐ zhī bù yǐ ,诗句平仄: 平仄平仄仄 。
问题2:“公笔之不倚”的上一句是什么?
答案:
“公笔之不倚”的上一句是: 公独得兮 , 诗句拼音为: gōng dú dé xī
,诗句平仄: 平仄平仄仄 。
问题3:“公笔之不倚”的下一句是什么?
答案: “公笔之不倚”的下一句是: 而字之不泐兮 , 诗句拼音为: ér zì zhī bù lè xī ,诗句平仄:平仄平仄仄平。
“公笔之不倚”全诗
范忠宣南都帖赞 (fàn zhōng xuān nán dōu tiē zàn)
符佑战,九河溢,砥柱植兮。
珪确竞,天地昏,清风涤兮。
大中之道,关百圣而不熄兮。
用之不失其时,公独得兮。
公笔之不倚,而字之不泐兮。
公意之不偏,而态之不迫兮。
我观此书,公心尚可觌兮。
平仄仄,仄平仄,仄仄仄平。
平仄仄,平仄平,平平仄平。
仄○平仄,平仄仄平仄仄平。
仄平仄仄○平,平仄仄平。
平仄平仄仄,平仄平仄仄平。
平仄平仄平,平仄平仄仄平。
仄○仄平,平平仄仄仄平。
“公笔之不倚”繁体原文
范忠宣南都帖贊
符祐戰,九河溢,砥柱植兮。
珪確競,天地昏,清風滌兮。
大中之道,關百聖而不熄兮。
用之不失其時,公獨得兮。
公筆之不倚,而字之不泐兮。
公意之不偏,而態之不迫兮。
我觀此書,公心尚可覿兮。
“公笔之不倚”韵律对照
平仄仄,仄平仄,仄仄仄平。
符佑战,九河溢,砥柱植兮。
平仄仄,平仄平,平平仄平。
珪确竞,天地昏,清风涤兮。
仄○平仄,平仄仄平仄仄平。
大中之道,关百圣而不熄兮。
仄平仄仄○平,平仄仄平。
用之不失其时,公独得兮。
平仄平仄仄,平仄平仄仄平。
公笔之不倚,而字之不泐兮。
平仄平仄平,平仄平仄仄平。
公意之不偏,而态之不迫兮。
仄○仄平,平平仄仄仄平。
我观此书,公心尚可觌兮。
“公笔之不倚”全诗注音
符佑战,九河溢,砥柱植兮。
珪确竞,天地昏,清风涤兮。
大中之道,关百圣而不熄兮。
用之不失其时,公独得兮。
公笔之不倚,而字之不泐兮。
公意之不偏,而态之不迫兮。
我观此书,公心尚可觌兮。
“公笔之不倚”全诗翻译
译文:
符佑战,九河溢,砥柱植。
珪确竞,天地昏,清风涤。
大中之道,关百圣而不熄。
用之不失其时,公独得。
公笔之不倚,而字之不泐。
公意之不偏,而态之不迫。
我观此书,公心尚可觌。
总结:
诗人以深沉的笔墨描绘了符佑战的壮丽场景,九河奔流,砥柱稳固。珪璧竞秀,天地昏黄,清风洗净。诗中蕴含大中之道,联系百圣,永不熄灭。引申至人生,合乎时机,公者独得之。赞美公之笔墨纯粹,字字不泄露真情。公心坦荡,意念不偏,态度不急促。作者观此书,感受公心之真挚可见一斑。
“公笔之不倚”相关诗句:
- 公笔之不倚 出自 [宋] 岳珂 ·《范忠宣南都帖赞 》
- 倚公笔椽辉耿光 出自 [宋] 程公许 ·《西瞻堂 》
- 梦溪笔谈载公之论书曰:书之神韵虽得于心 出自 [宋] 岳珂 ·《沈叡达书简帖赞 》
- 恐非亮公之笔 出自 [唐] 宗亮 ·《它山堰 》
- 居井之眉我倚公 出自 [宋] 李刘 ·《寿成都黄副帅二首 其二 》
- 是公笔力韩之敌 出自 [宋] 赵蕃 ·《送王亢宗赴剑浦丞 》
- 公之笔札蔚然可占也 出自 [宋] 岳珂 ·《孙威敏及物帖赞 》
- 笔端有口不倚辨 出自 [宋] 李彭 ·《黄冈尉钱绅种莲其上开轩榜曰起灵盖取鲍参军荷花赋超四照之灵本云 》
- 不如倚笔珊瑚格 出自 [宋] 程公许 ·《一冬无雪和陆放翁梅诗陆句豪夸余句清苦要自不失梅兄本分家风也 》
- 不烦公子倚栏干 出自 [宋] 释道川 ·《偈二首 其二 》
- 十年不倚谢公楼 出自 [宋] 释斯植 ·《旅怀 》
- 畏公笔力不可敌 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵偶题 》
- 笔力知公不肯低 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵拉空印游芙蓉 》
- 不信二公俱绝笔 出自 [宋] 刘克庄 ·《韩祠三首 其一 》
- 得公老笔不厌看 出自 [宋] 方回 ·《送戴帅初信州教授 》
- 不能直笔公褒贬 出自 [宋] 刘克庄 ·《次王玠投赠韵三首 其三 》
- 子有笔端公不死 出自 [宋] 许及之 ·《周和叔挽词 》
- 不妨奋笔爲公书 出自 [宋] 刘克庄 ·《送金潮州三首 其二 》
- 不是公家椽样笔 出自 [宋] 项安世 ·《次韵黔阳王令论诗五绝句 其一 》
- 袖手看公笔不休 出自 [宋] 陈造 ·《六绝句呈赵帅兼简郑机宜 其二 》