“不烦公子倚栏干”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不烦公子倚栏干”出自哪首诗?
答案: “不烦公子倚栏干”出自: 宋代 释道川的 《偈二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù fán gōng zǐ yǐ lán gān ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“不烦公子倚栏干”的上一句是什么?
答案:
“不烦公子倚栏干”的上一句是: 带雨一枝花落尽 , 诗句拼音为: dài yǔ yī zhī huā luò jìn
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“不烦公子倚栏干”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“不烦公子倚栏干”已经是最后一句了。
“不烦公子倚栏干”全诗
偈二首 其二 (jì èr shǒu qí èr)
东边觑了复西观,拄杖重重话岁寒。
带雨一枝花落尽,不烦公子倚栏干。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“不烦公子倚栏干”繁体原文
偈二首 其二
東邊覷了復西觀,拄杖重重話歲寒。
带雨一枝花落盡,不煩公子倚欄干。
“不烦公子倚栏干”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
东边觑了复西观,拄杖重重话岁寒。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
带雨一枝花落尽,不烦公子倚栏干。
“不烦公子倚栏干”全诗注音
东边觑了复西观,拄杖重重话岁寒。
带雨一枝花落尽,不烦公子倚栏干。
“不烦公子倚栏干”全诗翻译
译文:
东边往复观望西方,拄着重重的拐杖谈论岁寒。
带着雨水的一枝花儿凋谢殆尽,不让公子烦恼地倚着栏杆。
总结:诗人在东边眺望西方,手拿沉重的拐杖,感慨岁月的寒冷。一枝带着雨水的花儿凋零落尽,但不愿让公子因此而忧愁。整首诗描绘了景物的凄美,寄托了诗人对青年时光的思念之情。
“不烦公子倚栏干”相关诗句:
- 不烦公子倚栏干 出自 [宋] 释道川 ·《偈二首 其二 》
- 不敢倚栏干 出自 [宋] 乐雷发 ·《登江华寒亭 》
- 栏干不堪倚 出自 [宋] 钱勰 ·《东馆楼 》
- 频倚栏干不思去 出自 [宋] 王令 ·《吴江长桥 》
- 不知谁共倚栏干 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂七十六首 其五七 》
- 吟诗不敢倚栏干 出自 [宋] 陶应 ·《题宝鸡县 》
- 倚遍栏干人不知 出自 [宋] 邵雍 ·《天宫小阁倚栏 》
- 倚着栏干听不了 出自 [宋] 赵孟坚 ·《南林张园 》
- 不知谁共倚栏干 出自 [宋] 周紫芝 ·《中秋月下怀西山亭示周都曹 》
- 公子倚栏犹怅望 出自 [唐] 元凛 ·《中秋夜不见月 》
- 谁解倚栏干 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其一四 》
- 夜倚玉栏干 出自 [宋] 冯时行 ·《舟中观雪呈李尧俞二首 其二 》
- 倚遍栏干曲 出自 [宋] 刘瑾 ·《越山四见亭 》
- 清啸倚栏干 出自 [宋] 赵拚 ·《洞真观 》
- 赢得倚栏干 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂三十八首 其一二 》
- 栏干空自倚 出自 [宋] 吴惟信 ·《多景楼 》
- 栏干斜倚处 出自 [宋] 杨万里 ·《题姜店水亭子 》
- 诗思倚栏干 出自 [宋] 吴锡畴 ·《山居寂寥与世如隔是非不到荣辱两忘因忆秋崖工部尝教以我爱山居好十诗追次其韵聊写穷山之趣 其八 》
- 倚徧小栏干 出自 [宋] 许景衡 ·《景城杂诗六首 其五 》
- 栏干空倚遍 出自 [宋] 邵雍 ·《重九日登石阁三首 其三 》