首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 偈二首 其二 > 不烦公子倚栏干

“不烦公子倚栏干”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“不烦公子倚栏干”出自哪首诗?

答案:不烦公子倚栏干”出自: 宋代 释道川 《偈二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù fán gōng zǐ yǐ lán gān ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题2:“不烦公子倚栏干”的上一句是什么?

答案:不烦公子倚栏干”的上一句是: 带雨一枝花落尽 , 诗句拼音为: dài yǔ yī zhī huā luò jìn ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题3:“不烦公子倚栏干”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“不烦公子倚栏干”已经是最后一句了。

“不烦公子倚栏干”全诗

偈二首 其二 (jì èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 释道川

东边觑了复西观,拄杖重重话岁寒。
带雨一枝花落尽,不烦公子倚栏干

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

dōng bian qù le fù xī guān , zhǔ zhàng chóng chóng huà suì hán 。
dài yǔ yī zhī huā luò jìn , bù fán gōng zǐ yǐ lán gān 。

“不烦公子倚栏干”繁体原文

偈二首 其二

東邊覷了復西觀,拄杖重重話歲寒。
带雨一枝花落盡,不煩公子倚欄干。

“不烦公子倚栏干”韵律对照

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
东边觑了复西观,拄杖重重话岁寒。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
带雨一枝花落尽,不烦公子倚栏干。

“不烦公子倚栏干”全诗注音

dōng bian qù le fù xī guān , zhǔ zhàng chóng chóng huà suì hán 。

东边觑了复西观,拄杖重重话岁寒。

dài yǔ yī zhī huā luò jìn , bù fán gōng zǐ yǐ lán gān 。

带雨一枝花落尽,不烦公子倚栏干。

“不烦公子倚栏干”全诗翻译

译文:
东边往复观望西方,拄着重重的拐杖谈论岁寒。
带着雨水的一枝花儿凋谢殆尽,不让公子烦恼地倚着栏杆。
总结:诗人在东边眺望西方,手拿沉重的拐杖,感慨岁月的寒冷。一枝带着雨水的花儿凋零落尽,但不愿让公子因此而忧愁。整首诗描绘了景物的凄美,寄托了诗人对青年时光的思念之情。

“不烦公子倚栏干”诗句作者释道川介绍:

释道川,号实际,姑苏玉峰(今江苏崑山)人。俗名狄三,初依东齐(《五灯会元》卷一二作斋)谦首座习法,改名道川。高宗建炎初圆顶。孝宗隆兴元年(一一六三),郑乔年漕淮西,迎之於无爲军冶父寺开法。卷南岳下十五世,净因继成禅师法嗣。《嘉泰普灯录》卷一七、《五灯会元》卷一二有传。今录诗三十一首。更多...

“不烦公子倚栏干”相关诗句: