“裁成艳思偏应巧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“裁成艳思偏应巧”出自哪首诗?
答案: “裁成艳思偏应巧”出自: 唐代 温庭筠的 《牡丹二首 二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cái chéng yàn sī piān yìng qiǎo ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“裁成艳思偏应巧”的上一句是什么?
答案:
“裁成艳思偏应巧”的上一句是: 晓来金粉覆庭莎 , 诗句拼音为: xiǎo lái jīn fěn fù tíng shā
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“裁成艳思偏应巧”的下一句是什么?
答案: “裁成艳思偏应巧”的下一句是: 分得春光最数多 , 诗句拼音为: fēn de chūn guāng zuì shù duō ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“裁成艳思偏应巧”全诗
牡丹二首 二 (mǔ dān èr shǒu èr)
水漾晴红压叠波,晓来金粉覆庭莎。
裁成艳思偏应巧,分得春光最数多。
欲绽似含双靥笑,正繁疑有一声歌。
华堂客散帘垂地,想凭阑干歛翠蛾。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“裁成艳思偏应巧”繁体原文
牡丹二首 二
水漾晴紅壓疊波,曉來金粉覆庭莎。
裁成豔思偏應巧,分得春光最數多。
欲綻似含雙靨笑,正繁疑有一聲歌。
華堂客散簾垂地,想凭闌干歛翠蛾。
“裁成艳思偏应巧”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
水漾晴红压叠波,晓来金粉覆庭莎。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
裁成艳思偏应巧,分得春光最数多。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
欲绽似含双靥笑,正繁疑有一声歌。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
华堂客散帘垂地,想凭阑干歛翠蛾。
“裁成艳思偏应巧”全诗注音
水漾晴红压叠波,晓来金粉覆庭莎。
裁成艳思偏应巧,分得春光最数多。
欲绽似含双靥笑,正繁疑有一声歌。
华堂客散帘垂地,想凭阑干歛翠蛾。
“裁成艳思偏应巧”全诗翻译
译文:
水波晶莹,映照着晴朗的红色,波纹层层叠叠。早晨,金色的光粉洒满了庭院的绿茵。这样的景象勾起了我艳丽的思绪,恰到好处地满足了我的春光之欲。
它欲绽放出如同含着双靥的笑容,正如此繁花似锦,仿佛有一阵歌声在其中回荡。宴会厅内的宾客已经散去,帘幕低垂,想要凭倚在栏杆上,静静地聆听翠蛾的啭鸣。
总结:
诗人以细腻的笔触描绘了春日的景色,水波晶莹透明,映射出晴朗的红色,给人一种美妙的视觉感受。清晨时分,金色的光辉覆盖着庭院,美丽的景色勾起了诗人的艳丽思绪。诗人描写了花朵欲绽放的样子,仿佛含着双靥的笑容,整个春光万物都在歌唱。最后,宴会结束,宾客散去,诗人想要倚在栏杆上,聆听夜晚中翠蛾的鸣叫。整首诗以细腻的笔墨勾勒出春日的美景,表达了诗人对春光的热爱和对自然的赞美。
“裁成艳思偏应巧”相关诗句:
- 裁成艳思偏应巧 出自 [唐] 温庭筠 ·《牡丹二首 二 》
- 谢郎巧思诗裁剪 出自 [宋] 秦观 ·《烟中怨 》
- 巧思争裁锦绣新 出自 [宋] 曾协 ·《谢翁子亨惠诗 》
- 巧裁大涤天成景 出自 [宋] 高定子 ·《祷雨作 其二 》
- 削玉裁成巧自然 出自 [宋] 姚勉 ·《赠石工二首 其一 》
- 凤楼偏巧学成粧 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和梅花 》
- 何人巧思间成文 出自 [唐] 徐夤 ·《咏帘 》
- 仙官裁样巧 出自 [宋] 韩维 ·《和景仁赋才元寄牡丹图 》
- 谁当巧裁制 出自 [唐] 齐己 ·《谢欧阳侍郎寄示新集 》
- 随方巧若裁 出自 [唐] 李绅 ·《登禹庙回降雪五言二十韵 》
- 霜娥巧剪裁 出自 [宋] 司马光 ·《和君贶宴张氏梅台 》
- 人怜巧剪裁 出自 [宋] 释宝昙 ·《百舌 》
- 云雾巧裁缝 出自 [宋] 陈元晋 ·《别玉笥何链师 其一 》
- 红花巧胜裁 出自 [宋] 韦骧 ·《和金沙道中晚景 》
- 如经巧妇裁 出自 [唐] 裴度 ·《蔷薇花联句 》
- 丽巧裁新咏 出自 [宋] 陈瓘 ·《呈知府司封二十韵 》
- 剸裁出天巧 出自 [宋] 周密 ·《春晴散策 》
- 阴机巧剪裁 出自 [宋] 黄伯固 ·《双清阁咏雪 》
- 大巧安用裁 出自 [宋] 黄裳 ·《卜居潮山 》
- 巧类匣刀裁 出自 [唐] 独孤及 ·《荅李滁州题庭前石竹花见寄 》