“待看老干及孙枝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“待看老干及孙枝”出自哪首诗?
答案: “待看老干及孙枝”出自: 宋代 陈傅良的 《己未生朝谢莘叟兄送梅 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dài kàn lǎo gān jí sūn zhī ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“待看老干及孙枝”的上一句是什么?
答案:
“待看老干及孙枝”的上一句是: 莫笑栽培日月迟 , 诗句拼音为:mò xiào zāi péi rì yuè chí
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“待看老干及孙枝”的下一句是什么?
答案: “待看老干及孙枝”的下一句是: 天将臈去春回首 , 诗句拼音为: tiān jiāng là qù chūn huí shǒu ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“待看老干及孙枝”全诗
己未生朝谢莘叟兄送梅 其二 (jǐ wèi shēng cháo xiè shēn sǒu xiōng sòng méi qí èr)
莫笑栽培日月迟,待看老干及孙枝。
天将臈去春回首,人与花同雪满颐。
万里陇头空故蹟,孤山篱落但余基。
至今佳句无人继,谁与招魂着楚辞。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“待看老干及孙枝”繁体原文
己未生朝謝莘叟兄送梅 其二
莫笑栽培日月遲,待看老幹及孫枝。
天將臈去春回首,人與花同雪滿頤。
萬里隴頭空故蹟,孤山籬落但餘基。
至今佳句無人繼,誰與招魂著楚辭。
“待看老干及孙枝”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
莫笑栽培日月迟,待看老干及孙枝。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
天将臈去春回首,人与花同雪满颐。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
万里陇头空故蹟,孤山篱落但余基。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
至今佳句无人继,谁与招魂着楚辞。
“待看老干及孙枝”全诗注音
莫笑栽培日月迟,待看老干及孙枝。
天将臈去春回首,人与花同雪满颐。
万里陇头空故蹟,孤山篱落但余基。
至今佳句无人继,谁与招魂着楚辞。
“待看老干及孙枝”全诗翻译
译文:
莫笑栽培日月迟,等待看着老树干和孙枝茂盛的景象。
天空将岁月催逝,春天回首往事,人与花儿一样在雪中洁白含蓄。
千里陇头空草草覆盖着古迹,孤山上的篱落只剩下些许残基。
直至今日,佳句仍然无人继承,谁能像招魂一样吸引楚辞的灵感呢?
“待看老干及孙枝”相关诗句:
- 待看老干及孙枝 出自 [宋] 陈傅良 ·《己未生朝谢莘叟兄送梅 其二 》
- 会待庭枝看有孙 出自 [宋] 刘攽 ·《嘉佑末予始爲学官同舍六人後二年间钱醇老爲秘阁校理杨之美出判颍州刘隠之姜至之麻仙夫李景真相次爲王宫教授曩游无复留者初秋夜直偶书寄杨之美 》
- 看花莫待花枝老 出自 [] 李煜 ·《子夜歌(《全唐诗》八九九词句只存首二句,题作《菩萨蛮》) 》
- 看花莫待花枝老 出自 [唐] 耿玉真 ·《句 三 》
- 留取孙枝待令威 出自 [宋] 张坚 ·《鹤庙松 》
- 待看孙曾笏满床 出自 [宋] 项安世 ·《大人生日 其一 》
- 孙看第一枝 出自 [宋] 王十朋 ·《闻诗得男名之曰夔 》
- 要看梧孙长碧枝 出自 [宋] 何梦桂 ·《贺中斋黄大卿得子 》
- 行看丹桂发孙枝 出自 [宋] 陈起 ·《汪夫人筵上口号 》
- 枝干老更奇 出自 [宋] 陆文圭 ·《老桂古字韵 》
- 始见枝干老 出自 [宋] 李纲 ·《再用陈园韵示邓志宏 》
- 老木枝干互 出自 [宋] 姜夔 ·《昔游诗 其九 》
- 子干孙枝叶叶新 出自 [宋] 赵彦端 ·《寿皇太子 其四 》
- 子干孙枝叶叶新 出自 [宋] 杨万里 ·《贺皇太子九月四日生辰 其六 》
- 数枝才及海棠看 出自 [宋] 赵蕃 ·《过饮毕叔文家题其壁 》
- 茂老豁之孙枝 出自 [宋] 释大观 ·《顽空法师赞 》
- 老干疏枝不耐冬 出自 [宋] 李弥逊 ·《病中初见梅花驰送季申枢密并以二绝 其一 》
- 老干枯枝傲雪霜 出自 [宋] 胡寅 ·《杨秀才书屋有墨竹一枝爲其添补数叶五绝 其一 》
- 老干疎枝浸寒碧 出自 [唐] 詹琲 ·《又一本 》
- 老干疎枝浸寒碧 出自 [唐] 詹琲 ·《雨後溪边见早梅 》