首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 鹤庙松 > 留取孙枝待令威

“留取孙枝待令威”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“留取孙枝待令威”出自哪首诗?

答案:留取孙枝待令威”出自: 宋代 张坚 《鹤庙松》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: liú qǔ sūn zhī dài lìng wēi ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“留取孙枝待令威”的上一句是什么?

答案:留取孙枝待令威”的上一句是: 凭谁寄语杨员外 , 诗句拼音为: píng shuí jì yǔ yáng yuán wài ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“留取孙枝待令威”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“留取孙枝待令威”已经是最后一句了。

“留取孙枝待令威”全诗

鹤庙松 (hè miào sōng)

朝代:宋    作者: 张坚

谁种飞仙百丈梯,风摧雨折昔人非。
凭谁寄语杨员外,留取孙枝待令威

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

shuí zhǒng fēi xiān bǎi zhàng tī , fēng cuī yǔ zhé xī rén fēi 。
píng shuí jì yǔ yáng yuán wài , liú qǔ sūn zhī dài lìng wēi 。

“留取孙枝待令威”繁体原文

鶴廟松

誰種飛仙百丈梯,風摧雨折昔人非。
憑誰寄語楊員外,留取孫枝待令威。

“留取孙枝待令威”韵律对照

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
谁种飞仙百丈梯,风摧雨折昔人非。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
凭谁寄语杨员外,留取孙枝待令威。

“留取孙枝待令威”全诗注音

shuí zhǒng fēi xiān bǎi zhàng tī , fēng cuī yǔ zhé xī rén fēi 。

谁种飞仙百丈梯,风摧雨折昔人非。

píng shuí jì yǔ yáng yuán wài , liú qǔ sūn zhī dài lìng wēi 。

凭谁寄语杨员外,留取孙枝待令威。

“留取孙枝待令威”全诗翻译

译文:

谁种了能够飞升仙界的高达百丈的梯子,却在风中摧折、雨中打破,昔日的人已不在。
凭谁来传达我的心意给杨员外,让他收留下孙枝,等待未来的威仪降临。

总结:

这首诗写的是一种对往事的追忆和对未来的期待。诗人通过描绘“飞仙百丈梯”和“杨员外”之间的联系,表达了对曾经辉煌过的过去的怀念,以及对未来的希望。同时,诗人也意味着过去的事物已经消逝,但留下了激励人心的力量,即便在风雨中受到摧折,仍可以带来无尽的威严和荣耀。这种怀念和期待使得全诗充满了感慨和情感。

“留取孙枝待令威”诗句作者张坚介绍:

张坚,字仲固,金坛(今属江苏)人(清光绪《金坛县志》卷八)。纲子(《建炎以来系年要录》卷一七○)。高宗绍兴二十四年(一一五四)进士。历太常寺簿,通判建康府、常州,提举福建市舶,知泉州,江南路转运判官。官终户部郎中、四川总领。事见《京口耆旧传》卷七。今录诗三首。更多...

“留取孙枝待令威”相关诗句: