“县前灯火卖新醅”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“县前灯火卖新醅”出自哪首诗?
答案: “县前灯火卖新醅”出自: 宋代 陆游的 《甲子秋八月偶思出游往往累日不能归或远至傍县凡得绝句十有二首杂录入稿中亦不复诠次也 其一二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiàn qián dēng huǒ mài xīn pēi ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“县前灯火卖新醅”的上一句是什么?
答案:
“县前灯火卖新醅”的上一句是: 溪上风烟争晚渡 , 诗句拼音为: xī shàng fēng yān zhēng wǎn dù
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“县前灯火卖新醅”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“县前灯火卖新醅”已经是最后一句了。
“县前灯火卖新醅”全诗
甲子秋八月偶思出游往往累日不能归或远至傍县凡得绝句十有二首杂录入稿中亦不复诠次也 其一二 (jiǎ zǐ qiū bā yuè ǒu sī chū yóu wǎng wǎng lèi rì bù néng guī huò yuǎn zhì bàng xiàn fán dé jué jù shí yǒu èr shǒu zá lù rù gǎo zhōng yì bù fù quán cì yě qí yī èr)
秋风败叶委苍苔,小蹇闲游始此回。
溪上风烟争晚渡,县前灯火卖新醅。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“县前灯火卖新醅”繁体原文
甲子秋八月偶思出遊往往累日不能歸或遠至傍縣凡得絕句十有二首雜錄入稿中亦不復詮次也 其一二
秋風敗葉委蒼苔,小蹇閑遊始此回。
溪上風烟爭晚渡,縣前燈火賣新醅。
“县前灯火卖新醅”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
秋风败叶委苍苔,小蹇闲游始此回。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
溪上风烟争晚渡,县前灯火卖新醅。
“县前灯火卖新醅”全诗注音
秋风败叶委苍苔,小蹇闲游始此回。
溪上风烟争晚渡,县前灯火卖新醅。
“县前灯火卖新醅”全诗翻译
译文:
秋风吹落了败叶,落在了青苔上,微小的蹇步带着闲适的心情开始了归程。在溪水上,风和烟争相亮起晚霞,归家的路上,县前灯火闪烁着,有人正在卖着新醅酒。
总结:
这首古文描写了一个人在秋日的风景中闲适地游荡归家的情景。风吹落了落叶,小径上布满了青苔。诗人用“小蹇闲游”形容自己悠闲的步履。在溪水边,晚霞和烟雾交相辉映。诗人继续前行,县前的灯火闪烁,归家的路上充满生机和欢乐。整首诗以简练的语言描绘了美丽的秋日景色和安逸自在的心境。
“县前灯火卖新醅”相关诗句:
- 县前灯火卖新醅 出自 [宋] 陆游 ·《甲子秋八月偶思出游往往累日不能归或远至傍县凡得绝句十有二首杂录入稿中亦不复诠次也 其一二 》
- 桥边灯火卖官醅 出自 [宋] 陆游 ·《立秋前四日夜泛舟至跨湖桥 》
- 灯前夜酌拨新醅 出自 [宋] 陆游 ·《雨夕独酌书感 》
- 灯前雪里新醅熟 出自 [宋] 杨万里 ·《探梅偶李判官馈熊掌 》
- 店卖新醅一举樽 出自 [宋] 陆游 ·《江村道中书触目 》
- 市楼弦管卖新醅 出自 [宋] 陆游 ·《立春日送客郊外 》
- 布帘字大卖新醅 出自 [宋] 陆游 ·《夏末野兴二首 其二 》
- 近村坊店卖新醅 出自 [宋] 陆游 ·《梅雨初晴迓客东郊 》
- 卖药新从剡县回 出自 [宋] 陆游 ·《即事 》
- 入门篝火拨新醅 出自 [宋] 李新 ·《乘兴可以访戴 》
- 县桥灯火下程迟 出自 [宋] 陆游 ·《宿武连县驿 》
- 人言山县无灯火 出自 [宋] 韩淲 ·《永丰灯市 》
- 灯火萧踈过县街 出自 [宋] 赵汝回 ·《纵游 》
- 灯火萧疏过县街 出自 [宋] 陆游 ·《纵游 》
- 县街灯火已稀微 出自 [宋] 张侃 ·《纪程十绝 其一 》
- 村店疏灯新卖酒 出自 [宋] 陆游 ·《早春新晴 》
- 扑灯过後卖花前 出自 [宋] 陆游 ·《乡人或病予诗多道蜀中遨乐之盛适春日游镜湖共请赋山阴风物遂即杯酒间作四绝句却当持以夸西州故人也 其一 》
- 前村新醅复增价 出自 [宋] 白玉蟾 ·《咏雪于清虚堂火阁 》
- 古县新烟火 出自 [唐] 黄滔 ·《寄郑县李侍御 》
- 县斋新有读书灯 出自 [宋] 王安中 ·《读次文渼陂诗 》