“卖药新从剡县回”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“卖药新从剡县回”出自哪首诗?
答案: “卖药新从剡县回”出自: 宋代 陆游的 《即事》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mài yào xīn cóng yǎn xiàn huí ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“卖药新从剡县回”的上一句是什么?
答案:
“卖药新从剡县回”的上一句是: 钓鱼每过桐江宿 , 诗句拼音为: diào yú měi guò tóng jiāng sù
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“卖药新从剡县回”的下一句是什么?
答案: “卖药新从剡县回”的下一句是: 山圃莴蔓晨灌溉 , 诗句拼音为: shān pǔ wō màn chén guàn gài ,诗句平仄:平仄平仄平仄仄。
“卖药新从剡县回”全诗
即事 (jí shì)
云本无心木不材,平生得丧信悠哉。
钓鱼每过桐江宿,卖药新从剡县回。
山圃莴蔓晨灌溉,地炉芋栗夜燔煨。
人情万变吾何预,笑口何妨处处开。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平仄平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“卖药新从剡县回”繁体原文
即事
雲本無心木不材,平生得喪信悠哉。
釣魚每過桐江宿,賣藥新從剡縣回。
山圃萵蔓晨灌溉,地爐芋栗夜燔煨。
人情萬變吾何預,笑口何妨處處開。
“卖药新从剡县回”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
云本无心木不材,平生得丧信悠哉。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
钓鱼每过桐江宿,卖药新从剡县回。
平仄平仄平仄仄,仄平仄仄仄平平。
山圃莴蔓晨灌溉,地炉芋栗夜燔煨。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
人情万变吾何预,笑口何妨处处开。
“卖药新从剡县回”全诗注音
云本无心木不材,平生得丧信悠哉。
钓鱼每过桐江宿,卖药新从剡县回。
山圃莴蔓晨灌溉,地炉芋栗夜燔煨。
人情万变吾何预,笑口何妨处处开。
“卖药新从剡县回”全诗翻译
译文:
云虽然本来没有心思,木头也算不得上等材料,我平生得到的不过是漫长的守信之道。钓鱼时常过着桐江过夜,卖药又是从剡县归来。山中的菜园早晨浇灌蔬菜,地上的炉灶晚上燃烧着芋头和栗子。人情世事变化万千,我又何必预料,只管展颜一笑,处处敞开心扉。
总结:
诗人以简练的文字,表达了自己淡泊名利、守信守节的生活态度,不预测人世沧桑,随遇而安,笑对人生百态。
“卖药新从剡县回”相关诗句:
- 卖药新从剡县回 出自 [宋] 陆游 ·《即事 》
- 县前灯火卖新醅 出自 [宋] 陆游 ·《甲子秋八月偶思出游往往累日不能归或远至傍县凡得绝句十有二首杂录入稿中亦不复诠次也 其一二 》
- 待得邻翁卖药回 出自 [宋] 陆游 ·《秋光 》
- 即是韩康卖药回 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《和袭美寄毗陵魏处士朴 》
- 卖药思从伯休隐 出自 [宋] 陆游 ·《病酒宿土坊驿 》
- 自从剡曲回舟後 出自 [宋] 丘葵 ·《东归拟再访吕所盘舟便不果盘有诗因次韵以谢 》
- 卖符卖药沽酒归 出自 [宋] 李石 ·《赠开元观李法师 》
- 卖丹卖药住人间 出自 [唐] 杨行真人 ·《还丹歌 二 》
- 次第入剡县 出自 [宋] 陆游 ·《夜坐忆剡溪 》
- 篮舆剡县行 出自 [宋] 陆游 ·《病中思出游 》
- 端爲剡县行 出自 [宋] 薛季宣 ·《月夜郊行 》
- 剡县不爲远 出自 [宋] 楼钥 ·《潚再往剡中念之尤切作诗宽之 》
- 剡县可乘兴 出自 [宋] 王阮 ·《陪诸公登广福观下望鼓蠡一首 》
- 剡县寻僧宿 出自 [宋] 陆游 ·《病中杂咏十首 其七 》
- 还乘剡县船 出自 [宋] 曾几 ·《又二首 其二 》
- 山川如剡县 出自 [唐] 李白 ·《秋浦歌十七首 六 》
- 听猿来剡县 出自 [宋] 陆游 ·《闲咏 》
- 小含吴剡县 出自 [唐] 梁鍠 ·《崔驸马宅咏画山水扇 》
- 剡县有佳处 出自 [宋] 陆游 ·《闲游四首 其二 》
- 关心小剡县 出自 [唐] 杜甫 ·《巴西驿亭观江涨呈窦使君二首 一 》