首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 叙两会事戏寄刁景纯学士 > 酒虽入唇不能醉

“酒虽入唇不能醉”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“酒虽入唇不能醉”出自哪首诗？

答案： “酒虽入唇不能醉”出自： 宋代 梅尧臣的 《叙两会事戏寄刁景纯学士》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jiǔ suī rù chún bù néng zuì ，诗句平仄： 仄平仄平仄平仄 。

问题2：“酒虽入唇不能醉”的上一句是什么？

答案： “酒虽入唇不能醉”的上一句是： 袖中小字鸳鸯付 , 诗句拼音为： xiù zhōng xiǎo zì yuān yāng fù ，诗句平仄： 仄平仄平仄平仄 。

问题3：“酒虽入唇不能醉”的下一句是什么？

答案： “酒虽入唇不能醉”的下一句是： 醉得人心是朝暮 , 诗句拼音为： zuì dé rén xīn shì cháo mù ，诗句平仄：仄仄平平仄平仄。

“酒虽入唇不能醉”全诗

叙两会事戏寄刁景纯学士 (xù liǎng huì shì xì jì diāo jǐng chún xué shì)

。 朝代：宋 。    作者： 梅尧臣。

东家红梅开出墙，墙西女儿学新粧。
春风引客白日长，天河绿水浮鸳鸯。
摘花赠渠到渠处，更问鸳鸯寄声去。
昨日吴郎坐上时，袖中小字鸳鸯付。
酒虽入唇不能醉，醉得人心是朝暮。
朝愁衾枕旧薰香，暮愁霰雪飘如絮。
听他双韵舞伊州，舞彻夭妍不转头。
衆人笑语曾不语，肠作车轮一万周。
屈节请还无甚媿，当时麈尾自驱牛。

平平平平平仄平，平平仄平仄平平。
平平仄仄仄仄○，平平仄仄平平平。
仄平仄平仄平仄，○仄平平仄平仄。
仄仄平平仄仄平，仄○仄仄平平仄。
仄平仄平仄平仄，仄仄平平仄平仄。
平平平仄仄平平，仄平仄仄平○仄。
○平平仄仄平平，仄仄○平仄仄平。
仄平仄仄平仄仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，○平仄仄仄○平。

dōng jiā hóng méi kāi chū qiáng ， qiáng xī nǚ ér xué xīn zhuāng 。
chūn fēng yǐn kè bái rì cháng ， tiān hé lǜ shuǐ fú yuān yāng 。
zhāi huā zèng qú dào qú chù ， gèng wèn yuān yāng jì shēng qù 。
zuó rì wú láng zuò shàng shí ， xiù zhōng xiǎo zì yuān yāng fù 。
jiǔ suī rù chún bù néng zuì ， zuì dé rén xīn shì cháo mù 。
cháo chóu qīn zhěn jiù xūn xiāng ， mù chóu xiàn xuě piāo rú xù 。
tīng tā shuāng yùn wǔ yī zhōu ， wǔ chè yāo yán bù zhuǎn tóu 。
zhòng rén xiào yǔ céng bù yǔ ， cháng zuò chē lún yī wàn zhōu 。
qū jié qǐng huán wú shèn kuì ， dāng shí zhǔ wěi zì qū niú 。

“酒虽入唇不能醉”繁体原文

敘兩會事戲寄刁景純學士

東家紅梅開出牆，牆西女兒學新粧。
春風引客白日長，天河綠水浮鴛鴦。
摘花贈渠到渠處，更問鴛鴦寄聲去。
昨日吳郎坐上時，袖中小字鴛鴦付。
酒雖入脣不能醉，醉得人心是朝暮。
朝愁衾枕舊薰香，暮愁霰雪飄如絮。
聽他雙韻舞伊州，舞徹夭妍不轉頭。
衆人笑語曾不語，腸作車輪一萬周。
屈節請還無甚媿，當時麈尾自驅牛。

“酒虽入唇不能醉”韵律对照

平平平平平仄平，平平仄平仄平平。
东家红梅开出墙，墙西女儿学新粧。

平平仄仄仄仄○，平平仄仄平平平。
春风引客白日长，天河绿水浮鸳鸯。

仄平仄平仄平仄，○仄平平仄平仄。
摘花赠渠到渠处，更问鸳鸯寄声去。

仄仄平平仄仄平，仄○仄仄平平仄。
昨日吴郎坐上时，袖中小字鸳鸯付。

仄平仄平仄平仄，仄仄平平仄平仄。
酒虽入唇不能醉，醉得人心是朝暮。

平平平仄仄平平，仄平仄仄平○仄。
朝愁衾枕旧薰香，暮愁霰雪飘如絮。

○平平仄仄平平，仄仄○平仄仄平。
听他双韵舞伊州，舞彻夭妍不转头。

仄平仄仄平仄仄，平仄平平仄仄平。
衆人笑语曾不语，肠作车轮一万周。

仄仄仄平平仄仄，○平仄仄仄○平。
屈节请还无甚媿，当时麈尾自驱牛。

“酒虽入唇不能醉”全诗注音

dōng jiā hóng méi kāi chū qiáng ， qiáng xī nǚ ér xué xīn zhuāng 。

东家红梅开出墙，墙西女儿学新粧。

chūn fēng yǐn kè bái rì cháng ， tiān hé lǜ shuǐ fú yuān yāng 。

春风引客白日长，天河绿水浮鸳鸯。

zhāi huā zèng qú dào qú chù ， gèng wèn yuān yāng jì shēng qù 。

摘花赠渠到渠处，更问鸳鸯寄声去。

zuó rì wú láng zuò shàng shí ， xiù zhōng xiǎo zì yuān yāng fù 。

昨日吴郎坐上时，袖中小字鸳鸯付。

jiǔ suī rù chún bù néng zuì ， zuì dé rén xīn shì cháo mù 。

酒虽入唇不能醉，醉得人心是朝暮。

cháo chóu qīn zhěn jiù xūn xiāng ， mù chóu xiàn xuě piāo rú xù 。

朝愁衾枕旧薰香，暮愁霰雪飘如絮。

tīng tā shuāng yùn wǔ yī zhōu ， wǔ chè yāo yán bù zhuǎn tóu 。

听他双韵舞伊州，舞彻夭妍不转头。

zhòng rén xiào yǔ céng bù yǔ ， cháng zuò chē lún yī wàn zhōu 。

衆人笑语曾不语，肠作车轮一万周。

qū jié qǐng huán wú shèn kuì ， dāng shí zhǔ wěi zì qū niú 。

屈节请还无甚媿，当时麈尾自驱牛。

“酒虽入唇不能醉”全诗翻译

译文：
东家的墙上开着红梅花，墙的那边，女儿正在学习化新妆。
春风吹来引着客人，白天变得特别长久，天河上飘着绿色的水，浮着一对鸳鸯。
摘下花儿送给他，一直送到了他的家门口，还想问问鸳鸯怎么样，可惜它只能寄声回应。
昨天吴郎坐在椅子上时，从他的袖子里掏出一个小字鸳鸯，交给了别人。
喝了再多酒也不能醉，真正能醉人的是那人的心，心里的感情，早晚都难忘。
早晨忧愁伴着床枕，闻到的是旧时的薰香，傍晚时忧愁似雪花纷飞，像棉絮一样飘扬。
听着双韵舞动在伊州，舞蹈之美让人不敢转过头去。
众人开着玩笑，他曾不作声，内心却像车轮一样翻滚万次。
他的节操曾请人返回，并没有什么可羞愧的，当初他还用麈尾驱赶牛呢。

全诗可以概括为：诗人描绘了东家的红梅花开放在墙上，墙西的女儿正在学习新的妆容。诗中还描述了春风吹来，天河上漂浮着绿水中的鸳鸯，以及人们的喜悦和娱乐。然后，诗人谈到了鸳鸯的象征意义，摘下的花赠送，暗示着人与人之间的情感交流。接着，诗人提到了一个有关吴郎的故事，吴郎交出了一枚小字鸳鸯，暗示着他的心意。诗人还谈到了酒与内心感情的对比，认为真正的醉人之处在于内心深处的感受。接下来，诗人表达了对早晚的忧愁，以及美丽的舞蹈场面，令人陶醉。最后，诗人描述了他内心的纷扰和矛盾，虽然表面上没有说话，但内心却是波涛万丈。他还坚持自己的原则，没有什么值得羞愧的，正如当初他曾用麈尾驱赶牛。整首诗以婉约细腻的文笔展现了情感与现实交织的复杂心境。

“酒虽入唇不能醉”总结赏析

这首诗《叙两会事戏寄刁景纯学士》是梅尧臣创作的，它通过生动的画面和抒情的语言，描绘了一幅美丽的春景和女儿的婚嫁场景，同时表达了诗人的情感和对友人的祝福。下面是对这首诗的赏析：
这首诗可以标签为"抒情"和"婚嫁"，因为它涵盖了抒发情感和描述婚礼场景的元素。
诗的前半部分描写了春天红梅盛开的景象，与墙外的女儿学习化妆的场景相辉映。这一部分表现了诗人对春天的热爱和女儿的成长，标签可以是"写景"和"成长"。
后半部分则表达了诗人对朋友的祝福，朋友的婚礼成为了诗中的亮点。诗人用丰富的比喻和修辞手法，如“醉得人心是朝暮”以及“肠作车轮一万周”，来表达自己的情感和对友人的祝福，标签可以是"友情"和"祝福"。
总的来说，这首诗以其细腻的笔墨和生动的画面描绘，展现了作者对春天的热爱、女儿的成长和友情的珍视。同时，它也传达出了对幸福和美满婚姻的美好祝愿。

“酒虽入唇不能醉”诗句作者梅尧臣介绍：

本卷作于皇佑五年（一○五三），是年秋作者丧母，解监永济仓官，扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴冲卿元会》始，原编卷一七；自《依韵和原甫省中松石画壁》始，原编卷一八；自《韩子华遗冰》始，原编卷三九；自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始，原编卷四○。更多...

“酒虽入唇不能醉”相关诗句：

“酒虽入唇不能醉”每个字的意思：

包含“酒虽入唇不能醉”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂