“结子难随酒入唇”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“结子难随酒入唇”出自哪首诗？
答案： “结子难随酒入唇”出自： 宋代 李质的 《艮岳百咏 榠查谷》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jié zǐ nán suí jiǔ rù chún ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“结子难随酒入唇”的上一句是什么？
答案：
“结子难随酒入唇”的上一句是： 折花宜与酒相薰 , 诗句拼音为：zhé huā yí yǔ jiǔ xiāng xūn
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“结子难随酒入唇”的下一句是什么？
答案： “结子难随酒入唇”的下一句是： 一阵暗香无处觅 , 诗句拼音为： yī zhèn àn xiāng wú chù mì ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。
“结子难随酒入唇”全诗
艮岳百咏 榠查谷 (gèn yuè bǎi yǒng míng chá gǔ)
折花宜与酒相薰，结子难随酒入唇。
一阵暗香无处觅，不知幽谷巧藏春。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“结子难随酒入唇”繁体原文
艮嶽百詠 榠查谷
折花宜與酒相薰，結子難隨酒入唇。
一陣暗香無處覓，不知幽谷巧藏春。
“结子难随酒入唇”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
折花宜与酒相薰，结子难随酒入唇。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
一阵暗香无处觅，不知幽谷巧藏春。
“结子难随酒入唇”全诗注音
折花宜与酒相薰，结子难随酒入唇。
一阵暗香无处觅，不知幽谷巧藏春。
“结子难随酒入唇”全诗翻译
译文：
折花的时候最适合与酒相伴，品酒时却不易将结子送入唇间。一阵幽香难觅寻踪，不知巧妙地藏在那幽谷之中，不让人轻易寻觅到春天的踪迹。
总结：这段古文表达了折花时宜与酒相伴的愉悦，但在品酒之时却难以将结子送入口中，意味着可能会有一些困难和挑战。暗香无处，巧藏春天的踪迹，显得神秘而又美好。整体意境描绘了一种别样的春日风景，让人感受到深深的意境和思考。
“结子难随酒入唇”总结赏析
赏析：: 这首诗《艮岳百咏 榠查谷》由李质创作，表达了对美好事物的赞美和对自然的钦佩。诗中描述了一幅美丽的画面，诗人在其中融入了酒和花的元素，传达了愉悦和宁静。
诗中首先提到了折花宜与酒相薰，这句话表现了花朵和酒相得益彰，相互映衬，增添了愉悦的氛围。然而，诗人又指出结子难随酒入唇，这句话暗示着一种珍惜和保持节制的观念，让读者感受到了一种内敛的情感。
接下来，诗人描述了一阵暗香无处觅，这句话意味着美好的事物有时是难以捉摸的，需要细心的发现。而“不知幽谷巧藏春”则揭示了自然的神奇和无穷之处，让人们感受到大自然的神秘和魅力。
整首诗通过对花、酒和自然景观的描绘，展现出一种对生活的热爱和对自然美的敬仰。这些美好的元素与作者的情感相互交融，构成了一幅优美的画面。
标签: 抒情、咏物、自然美
“结子难随酒入唇”相关诗句：
- 结子难随酒入唇 出自 [宋] 李质 ·《艮岳百咏 榠查谷 》
- 何尝酒入唇 出自 [宋] 周必大 ·《读乐天诗戏效其体 》
- 鲁酒虽入唇 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和李君锡学士北使见寄 》
- 还思酒入唇 出自 [宋] 孙升 ·《索刘述之新酿 》
- 宜多酒入唇 出自 [宋] 韩淲 ·《三月一日 》
- 酒应多入唇 出自 [宋] 赵蕃 ·《元之去非来邢园折牡丹酴醿碧桃以去 》
- 宁辞酒入唇 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵谢子良咏雪 》
- 何处笙歌酒入唇 出自 [宋] 陈宓 ·《乙丑春旱至四月十六夜雨 其二 》
- 莫厌伤多酒入唇 出自 [宋] 刘跂 ·《繙书见舍弟去年自寿归郓道中诗怅然怀想久不作诗因集句爲答用渭城体可歌也 其三 》
- 兴到从他酒入唇 出自 [宋] 韩淲 ·《赵簿留饮望城里海棠因思履道且寄民瞻 》
- 酒虽入唇不能醉 出自 [宋] 梅尧臣 ·《叙两会事戏寄刁景纯学士 》
- 无复传觞酒入唇 出自 [宋] 姜特立 ·《刘益之判院挽章 》
- 莫厌伤多酒入唇 出自 [唐] 杜甫 ·《曲江二首 一 》
- 方许伤多酒入唇 出自 [宋] 韦骧 ·《元正二日小宴呈席客 》
- 酒底花光并入唇 出自 [宋] 杨万里 ·《海棠四首 其一 》
- 未厌伤多酒入唇 出自 [宋] 喻良能 ·《监湖道中口占 》
- 细嚼香须酒入唇 出自 [宋] 方回 ·《湖曲细嚼梅花咽酒 》
- 结角罗纹随处入 出自 [宋] 释有权 ·《颂古十一首 其一○ 》
- 结子随边使 出自 [唐] 杜甫 ·《甘园 》
- 公子不随肠万结 出自 [唐] 崔珏 ·《和人听歌 一 》