“频蒙古锦倒清篇”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“频蒙古锦倒清篇”出自哪首诗?
答案: “频蒙古锦倒清篇”出自: 宋代 葛胜仲的 《杨泰初权县丞数寄示诗文作诗纪谢》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: pín měng gǔ jǐn dǎo qīng piān ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“频蒙古锦倒清篇”的上一句是什么?
答案:
“频蒙古锦倒清篇”的上一句是: 堂下一言惊叔向 , 诗句拼音为: táng xià yī yán jīng shū xiàng
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“频蒙古锦倒清篇”的下一句是什么?
答案: “频蒙古锦倒清篇”的下一句是: 更枉长须问无恙 , 诗句拼音为: gèng wǎng cháng xū wèn wú yàng ,诗句平仄:○仄○平仄平仄。
“频蒙古锦倒清篇”全诗
杨泰初权县丞数寄示诗文作诗纪谢 (yáng tài chū quán xiàn chéng shù jì shì shī wén zuò shī jì xiè)
关西家世东都相,褫褐十年今始壮。
一官栖栖百僚底,衆制翘翘万夫上。
忆昔曲台尸列卿,谬厠春闱惭哲匠。
英俊下沉势欲拔,文章横流期少障。
榜中上第溷元结,堂下一言惊叔向。
频蒙古锦倒清篇,更枉长须问无恙。
详观叹赏欲投笔,退恧粗疏堪覆醤。
吾衰文意已蹉跎,鳯阁当求舍人样。
平平平仄平平○,○仄仄平平仄仄。
仄平平平仄○仄,仄仄平平仄平仄。
仄仄仄平平仄平,仄仄平平平仄仄。
平仄仄平仄仄仄,平平○平○仄仄。
仄○仄仄○平仄,平仄仄平平仄仄。
平平仄仄仄平平,○仄○平仄平仄。
平○○仄仄平仄,仄仄平○平仄仄。
平平平仄仄平平,仄仄○平仄平仄。
“频蒙古锦倒清篇”繁体原文
楊泰初權縣丞數寄示詩文作詩紀謝
關西家世東都相,褫褐十年今始壮。
一官棲棲百僚底,衆製翹翹萬夫上。
憶昔曲臺尸列卿,謬厠春闈慚哲匠。
英俊下沉勢欲拔,文章横流期少障。
榜中上第溷元結,堂下一言驚叔向。
頻蒙古錦倒清篇,更枉長鬚問無恙。
詳觀歎賞欲投筆,退恧粗疏堪覆醤。
吾衰文意已蹉跎,鳯閣當求舍人樣。
“频蒙古锦倒清篇”韵律对照
平平平仄平平○,○仄仄平平仄仄。
关西家世东都相,褫褐十年今始壮。
仄平平平仄○仄,仄仄平平仄平仄。
一官栖栖百僚底,衆制翘翘万夫上。
仄仄仄平平仄平,仄仄平平平仄仄。
忆昔曲台尸列卿,谬厠春闱惭哲匠。
平仄仄平仄仄仄,平平○平○仄仄。
英俊下沉势欲拔,文章横流期少障。
仄○仄仄○平仄,平仄仄平平仄仄。
榜中上第溷元结,堂下一言惊叔向。
平平仄仄仄平平,○仄○平仄平仄。
频蒙古锦倒清篇,更枉长须问无恙。
平○○仄仄平仄,仄仄平○平仄仄。
详观叹赏欲投笔,退恧粗疏堪覆醤。
平平平仄仄平平,仄仄○平仄平仄。
吾衰文意已蹉跎,鳯阁当求舍人样。
“频蒙古锦倒清篇”全诗注音
关西家世东都相,褫褐十年今始壮。
一官栖栖百僚底,衆制翘翘万夫上。
忆昔曲台尸列卿,谬厠春闱惭哲匠。
英俊下沉势欲拔,文章横流期少障。
榜中上第溷元结,堂下一言惊叔向。
频蒙古锦倒清篇,更枉长须问无恙。
详观叹赏欲投笔,退恧粗疏堪覆醤。
吾衰文意已蹉跎,鳯阁当求舍人样。
“频蒙古锦倒清篇”全诗翻译
译文:
关西出身,家族在东都有相位,经历了十年的贫苦岁月,如今才开始显得强壮。一度只是一个官职微薄的官员,位于百官之下,而如今已跻身于众人之上,受到万夫所敬仰。回忆过去,曾在曲台上看着那些身居高位的官员,自己则只能羞愧地在厕所陪读春闱,感觉自己不如那些有才学的匠人。如今,他的英俊才华已经得到认可,势头正要腾飞,但文学方面却面临着许多少年难以逾越的障碍。
在榜上考中了前面的名次,虽然位列混元结,但仍然身处堂下,却因一句话惊动了他的叔父,他的地位得不到提升。虽然曾经多次得到皇帝赐予的蒙古锦缎,可是对他的文章来说,这一切都是徒劳的,他更希望得到询问是否平安无事的问候。
详细观察这些赞赏他的人的诗文,心中忍不住要写下自己的感叹,但又感到退避三舍,觉得自己的文采粗疏,难以媲美。他感到自己的文学意境已经蹉跎许久,如今需要找到一个有如凤阁般的美好之地,寻求更多精进。
总结:全文:这篇文章描述了一个家境贫寒的人经历了十年的褫夺与辛苦,终于开始显得强壮。他之前只是一个微不足道的官员,现在却得到了百官的尊敬。文章回顾了他过去的不如意,对未来的前景充满了期待,但也感慨自己的文学修养尚需努力。他希望能找到一个更有利于学习进步的环境,以期有所突破。
“频蒙古锦倒清篇”总结赏析
赏析:这首诗是葛胜仲以《杨泰初权县丞数寄示诗文作诗纪谢》为题的作品。诗人以豪放、豁达的语言,抒发了自己在宦海沉浮、才学较量中的感慨和心情。诗中首先以杨泰初的家世和官职为背景,自嘲褫夺官爵十年,方现壮志凌云。诗人表达了在官场上,卑微出身的他艰辛奋斗,最终脱颖而出的自豪和坚定。
接着,诗人以寓言的手法,描述了官场的残酷竞争和宦海波诡云谲。他用“一官栖栖百僚底,衆制翘翘万夫上”表现了官员间的巨大差距,强调了自己的自强不息和迎难而上的决心。同时,诗中也融入了对昔日风采的怀念,对当年的人才辈出、文风鼎盛的时代感到惋惜和感慨。最后,诗人表达了对自身文学才华的自信,虽然曾受挫折,但依然有对未来的美好期待和奋斗动力。
“频蒙古锦倒清篇”相关诗句:
- 频蒙古锦倒清篇 出自 [宋] 葛胜仲 ·《杨泰初权县丞数寄示诗文作诗纪谢 》
- 东合频蒙倒屣迎 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵大资节使薛公见贻二首 其一 》
- 联篇频付锦囊奚 出自 [宋] 岳珂 ·《小园双竹呈瑞二首 其二 》
- 赠我蒙探古锦囊 出自 [宋] 赵蕃 ·《孙子进惠笔乃周寿玉簪样试用其一已作秃翁犹耐驱使成绝句二首异日当寄子进昆仲 其一 》
- 佳句径蒙探古锦 出自 [宋] 苏辙 ·《放榜後次韵毛守见招 》
- 至今八篇烂古锦 出自 [宋] 释居简 ·《孤山行 》
- 古锦囊中乞数篇 出自 [宋] 李昭玘 ·《赠盱眙令王邦直 》
- 清新锦绣篇 出自 [宋] 施枢 ·《高园 其一 》
- 一篇清献锦江诗 出自 [宋] 胡寅 ·《题永倅厅康功堂 》
- 篇篇压倒後村翁 出自 [宋] 刘克庄 ·《诸人颇有和余百梅诗者各赋一首 其二 》
- 语言玉润篇篇锦 出自 [宋] 白玉蟾 ·《奉酬臞庵李侍郎 其四 》
- 篇篇锦绣裁胸腑 出自 [宋] 郭印 ·《陪程元诏文彧李久善游汉州天宁元诏有诗见遗次韵答之 》
- 锦字龙梭织锦篇 出自 [唐] 韩常侍 ·《寄织锦篇与薛郎中 》
- 醉里篇章映古清 出自 [宋] 范纯仁 ·《和持国赠微之 》
- 吊古诗篇清更幽 出自 [宋] 马之纯 ·《清凉广惠禅寺 其二 》
- 吊古诗篇清更幽 出自 [宋] 杨万里 ·《和傅景仁游清凉寺 》
- 清谈绝倒古无传 出自 [宋] 陈师道 ·《送苏迨 》
- 古城蒙蒙花覆水 出自 [唐] 陈陶 ·《空城雀 》
- 万古青蒙蒙 出自 [唐] 岑参 ·《与高适薛据慈恩寺浮图 》
- 玉清坛上雨蒙蒙 出自 [唐] 王昌龄 ·《武陵龙兴观黄道士房问易因题 》