“清谈绝倒古无传”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“清谈绝倒古无传”出自哪首诗?
答案: “清谈绝倒古无传”出自: 宋代 陈师道的 《送苏迨》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qīng tán jué dǎo gǔ wú chuán ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“清谈绝倒古无传”的上一句是什么?
答案:
“清谈绝倒古无传”的上一句是: 真字飘扬今有种 , 诗句拼音为: zhēn zì piāo yáng jīn yǒu zhǒng
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“清谈绝倒古无传”的下一句是什么?
答案: “清谈绝倒古无传”的下一句是: 出尘悟解多为路 , 诗句拼音为: chū chén wù jiě duō wèi lù ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“清谈绝倒古无传”全诗
送苏迨 (sòng sū dài)
胸中历历着千年,笔下源源赴百川。
真字飘扬今有种,清谈绝倒古无传。
出尘悟解多为路,随世功名小着鞭。
白首相逢恐无日,几时笔札到林泉。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
“清谈绝倒古无传”繁体原文
送蘇迨
胸中歷歷著千年,筆下源源赴百川。
真字飄揚今有種,清談絕倒古無傳。
出塵悟解多爲路,隨世功名小著鞭。
白首相逢恐無日,幾時筆札到林泉。
“清谈绝倒古无传”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
胸中历历着千年,笔下源源赴百川。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
真字飘扬今有种,清谈绝倒古无传。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
出尘悟解多为路,随世功名小着鞭。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
白首相逢恐无日,几时笔札到林泉。
“清谈绝倒古无传”全诗注音
胸中历历着千年,笔下源源赴百川。
真字飘扬今有种,清谈绝倒古无传。
出尘悟解多为路,随世功名小着鞭。
白首相逢恐无日,几时笔札到林泉。
“清谈绝倒古无传”全诗翻译
译文:
胸中的学识积淀自古已有千年,笔下的思想如涓涓细流奔向百川。
真正的才华在今天展现出独特的气质,高雅的谈论能超越古代传承。
超脱尘世的人能领悟更多的道理,追逐世俗功名则是小小的马鞭。
年迈白首时相见的机缘恐怕不易得,何时能够亲自传递书信到山林泉水之间?
全文总结:这篇古文表达了对千年学识积淀和思想传承的自豪,强调今天真正的才华与高雅的谈论超越了古代传统,主张超脱尘世,追求真理。同时,作者对相见机缘和传递书信的期待也在其中显露。
“清谈绝倒古无传”相关诗句:
- 清谈绝倒古无传 出自 [宋] 陈师道 ·《送苏迨 》
- 清谈互绝倒 出自 [宋] 李廌 ·《夜坐 》
- 清谈绝倒殊不休 出自 [宋] 王炎 ·《汪直卿相招子大先至有诗炎後至子大再至因次其韵 》
- 剧谈成绝倒 出自 [宋] 章甫 ·《次惠老见诒 》
- 玄谈人绝倒 出自 [宋] 陈师道 ·《次韵无斁偶作二首 其一 》
- 谈端惊绝倒 出自 [宋] 赵蕃 ·《蕃近有鄙句简诸公而广文先生专以见贶盛意自不可不答 》
- 玄谈又绝倒 出自 [唐] 崔宗之 ·《赠李十二白 》
- 何当谈绝倒 出自 [宋] 黄庭坚 ·《奉和文潜赠无咎篇末多见及以既见君子云胡不喜爲韵 其三 》
- 莫酬谈绝倒 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵莫令因迓使者同泛舟至漂神已而误焉问宿临江锺氏之阁二首 其一 》
- 高谈屡绝倒 出自 [宋] 王之道 ·《送遵禅者 》
- 谈道能令君绝倒 出自 [宋] 陆游 ·《自嘲 》
- 会须绝倒闻谈道 出自 [宋] 王庭珪 ·《资深堂 》
- 每听谑谈须绝倒 出自 [宋] 葛天民 ·《涧泉招饮次日乃生朝 》
- 篮舆相寻谈绝倒 出自 [宋] 章甫 ·《元用见过诵诗剧谈因成古风以成戏恼兼简若晦唐卿 》
- 欲共阿戎谈绝倒 出自 [宋] 李彭 ·《数日阴雨怀李生 其一 》
- 觅句谈经人绝倒 出自 [宋] 杨万里 ·《送蜀士张之源二子维焘中童子科西归 》
- 异事相传争绝倒 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵题兀翁瑞筠亭 》
- 清谈一倾倒 出自 [宋] 葛胜仲 ·《俞居易兄弟并时爲属邑长示其父所藏东坡送行诗用其韵跋卷末 》
- 绝知口不谈书传 出自 [宋] 吴则礼 ·《次子苍寄余清老韵 》
- 清谈何日倒书囊 出自 [宋] 艾性夫 ·《谢吴子与惠诗 》