首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 祈雨 > 骄阳化爲雨三日

“骄阳化爲雨三日”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“骄阳化爲雨三日”出自哪首诗？

答案： “骄阳化爲雨三日”出自： 宋代 于石的 《祈雨》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： liù yuè bù yǔ zhì qī yuè ，诗句平仄： 平平仄平仄○仄 。

问题2：“骄阳化爲雨三日”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“骄阳化爲雨三日”已经是第一句了。

问题3：“骄阳化爲雨三日”的下一句是什么？

答案： “骄阳化爲雨三日”的下一句是： 草木脆乾石欲裂 , 诗句拼音为： cǎo mù cuì qián shí yù liè ，诗句平仄：仄仄仄平仄仄仄。

“骄阳化爲雨三日”全诗

祈雨 (qí yǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 于石。

六月不雨至七月，草木脆乾石欲裂。
方士画符如画鸦，呵叱风伯鞭雷车。
九天云垂海水立，骄阳化为雨三日。
万口竞夸方士灵，彼亦自谓吾符神。
谁知水旱皆天数，贪天之功天所恶。
吾心修德可弭灾，大抵雨从心上来。
桑林自责天乃雨，岂在区区用方士。

仄仄仄仄仄仄仄，仄仄仄平仄仄仄。
平仄仄平○仄平，平仄平仄平平平。
仄平平平仄仄仄，平平仄平仄○仄。
仄仄仄平平仄平，仄仄仄仄平平平。
平平仄仄平平仄，平平平平平仄仄。
平平平仄仄仄平，仄仄仄○平仄平。
平平仄仄平仄仄，仄仄平平仄平仄。

liù yuè bù yǔ zhì qī yuè ， cǎo mù cuì qián shí yù liè 。
fāng shì huà fú rú huà yā ， hē chì fēng bǎi biān léi chē 。
jiǔ tiān yún chuí hǎi shuǐ lì ， jiāo yáng huà wéi yǔ sān rì 。
wàn kǒu jìng kuā fāng shì líng ， bǐ yì zì wèi wú fú shén 。
shuí zhī shuǐ hàn jiē tiān shù ， tān tiān zhī gōng tiān suǒ è 。
wú xīn xiū dé kě mǐ zāi ， dà dǐ yǔ cóng xīn shàng lái 。
sāng lín zì zé tiān nǎi yǔ ， qǐ zài qū qū yòng fāng shì 。

“骄阳化爲雨三日”繁体原文

祈雨

六月不雨至七月，草木脆乾石欲裂。
方士畫符如畫鴉，呵叱風伯鞭雷車。
九天雲垂海水立，驕陽化爲雨三日。
萬口競誇方士靈，彼亦自謂吾符神。
誰知水旱皆天數，貪天之功天所惡。
吾心修德可弭災，大抵雨從心上來。
桑林自責天乃雨，豈在區區用方士。

“骄阳化爲雨三日”韵律对照

仄仄仄仄仄仄仄，仄仄仄平仄仄仄。
六月不雨至七月，草木脆乾石欲裂。

平仄仄平○仄平，平仄平仄平平平。
方士画符如画鸦，呵叱风伯鞭雷车。

仄平平平仄仄仄，平平仄平仄○仄。
九天云垂海水立，骄阳化为雨三日。

仄仄仄平平仄平，仄仄仄仄平平平。
万口竞夸方士灵，彼亦自谓吾符神。

平平仄仄平平仄，平平平平平仄仄。
谁知水旱皆天数，贪天之功天所恶。

平平平仄仄仄平，仄仄仄○平仄平。
吾心修德可弭灾，大抵雨从心上来。

平平仄仄平仄仄，仄仄平平仄平仄。
桑林自责天乃雨，岂在区区用方士。

“骄阳化爲雨三日”全诗注音

liù yuè bù yǔ zhì qī yuè ， cǎo mù cuì qián shí yù liè 。

六月不雨至七月，草木脆乾石欲裂。

fāng shì huà fú rú huà yā ， hē chì fēng bǎi biān léi chē 。

方士画符如画鸦，呵叱风伯鞭雷车。

jiǔ tiān yún chuí hǎi shuǐ lì ， jiāo yáng huà wéi yǔ sān rì 。

九天云垂海水立，骄阳化为雨三日。

wàn kǒu jìng kuā fāng shì líng ， bǐ yì zì wèi wú fú shén 。

万口竞夸方士灵，彼亦自谓吾符神。

shuí zhī shuǐ hàn jiē tiān shù ， tān tiān zhī gōng tiān suǒ è 。

谁知水旱皆天数，贪天之功天所恶。

wú xīn xiū dé kě mǐ zāi ， dà dǐ yǔ cóng xīn shàng lái 。

吾心修德可弭灾，大抵雨从心上来。

sāng lín zì zé tiān nǎi yǔ ， qǐ zài qū qū yòng fāng shì 。

桑林自责天乃雨，岂在区区用方士。

“骄阳化爲雨三日”全诗翻译

译文：

七月前，六月未降雨，导致草木枯萎，土石干裂。有一位方士，像画乌鸦一样画符，威令风神、雷神，使风驾着雷电的车。九天的云彩降下，海水竖立，强烈的阳光被转化为连续三日的雨水。
众人纷纷赞颂这位方士的神奇，他自己也以为自己的符咒非凡。然而，谁能知道水旱乃是天命所定，不论方士如何妙手回春，天命难违。他们自欺欺人，以为自己的符咒可以媲美神明的力量。
实际上，水旱早已注定，是天道的一部分。贪婪地追求天命之功，不过是逆天而行，最终惹来天谴。我们应当修身养德，减少灾祸。总的来说，雨水的来临与否，取决于人们内心的修行，而非方士的法术。桑林间的不顺，应归因于天意，而不在于区区方士的所谓能力。

“骄阳化爲雨三日”诗句作者于石介绍：

于石（一二四七～？）（生平据本集卷一《邻叟招饮》“三十将远游，海波忽扬尘”推定），字介翁，号紫岩，晚号两谿，兰溪（今属浙江）人。宋亡，隠居不仕，一意於诗，生前刊有集七卷，卒後散失，由门人吴师道就藏本及所藏续抄者选爲《紫岩诗选》三卷。事见《吴礼部集》卷一七《于介翁诗选後题》，明万历《金华府志》卷一六、《宋季忠义录》卷一三有传。　于石诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，校以清朱彝尊钞本（简称朱本，藏北京大学图书馆）、清光绪于国华留耕堂刻傅增湘校本（简称傅校本，藏北京图书馆）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“骄阳化爲雨三日”相关诗句：

“骄阳化爲雨三日”每个字的意思：

包含“骄阳化爲雨三日”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂