“堕泪不须碑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“堕泪不须碑”出自哪首诗？
答案： “堕泪不须碑”出自： 宋代 楼钥的 《端明殿学士汪公挽词 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： duò lèi bù xū bēi ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“堕泪不须碑”的上一句是什么？
答案：
“堕泪不须碑”的上一句是： 成蹊堪喻大 , 诗句拼音为： chéng qī kān yù dà
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“堕泪不须碑”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“堕泪不须碑”已经是最后一句了。
“堕泪不须碑”全诗
端明殿学士汪公挽词 其二 (duān míng diàn xué shì wāng gōng wǎn cí qí èr)
蚤岁声名大，婆娑始遇时。
难兄屏隔坐，令子桂芳枝。
人望还为用，天胡不憗遗。
成蹊堪喻大，堕泪不须碑。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平平仄，仄仄仄平平。
“堕泪不须碑”繁体原文
端明殿學士汪公挽詞 其二
蚤歲聲名大，婆娑始遇時。
難兄屏隔坐，令子桂芳枝。
人望還爲用，天胡不憗遺。
成蹊堪喻大，墮淚不須碑。
“堕泪不须碑”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
蚤岁声名大，婆娑始遇时。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
难兄屏隔坐，令子桂芳枝。
平仄平平仄，平平仄仄平。
人望还为用，天胡不憗遗。
平平平平仄，仄仄仄平平。
成蹊堪喻大，堕泪不须碑。
“堕泪不须碑”全诗注音
蚤岁声名大，婆娑始遇时。
难兄屏隔坐，令子桂芳枝。
人望还为用，天胡不憗遗。
成蹊堪喻大，堕泪不须碑。
“堕泪不须碑”全诗翻译
译文：
蚤岁声名大，婆娑始遇时。
在很年轻的时候，声名已经远播，生活逐渐得到了改善。
难兄屏隔坐，令子桂芳枝。
可惜亲近的兄长却因某种原因与我分隔两地，而自己的子女又未能像桂花一样茂盛。
人望还为用，天胡不憗遗。
人们对于我的期望是有所用处的，但上天却似乎没有眷顾我，未能让我拥有更多福分。
成蹊堪喻大，堕泪不须碑。
我所走过的路途可以喻意着我的成就很大，而我心中的悲伤无需镌刻在碑上。
总结：
这首诗表达了诗人年轻时就有了声名，但他的生活却不尽如人意。他的亲人分隔两地，子女不如人意。人们对他寄予厚望，但命运却并不眷顾他。尽管他取得了一定的成就，但内心仍然难掩悲伤之情。整首诗抒发了诗人对于命运的无奈和对亲情、人生的感慨。
“堕泪不须碑”相关诗句：
- 堕泪不须碑 出自 [宋] 楼钥 ·《端明殿学士汪公挽词 其二 》
- 岘碑偏堕泪 出自 [宋] 胡宿 ·《礼部蒋侍郎挽词五首 其三 》
- 遗民堕泪碑 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽薛潮州 》
- 空怀堕泪碑 出自 [宋] 李纲 ·《自武陵舟行至德山 》
- 凭看堕泪碑 出自 [宋] 文同 ·《送文铸师游襄阳鹿门 》
- 堕泪遂名碑 出自 [宋] 林希逸 ·《堕泪碑 》
- 拭目堕泪碑 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和执中游山 》
- 堕泪存丰碑 出自 [宋] 释道潜 ·《寄福州太守孙莘老龙图 》
- 于今堕泪碑 出自 [宋] 范仲淹 ·《寄题岘山羊公祠堂 》
- 空传堕泪碑 出自 [宋] 孙应时 ·《挽吴给事芾 其四 》
- 山头堕泪碑 出自 [宋] 李流谦 ·《送勾龙伯秋出幕守三荣得出字 》
- 上有堕泪碑 出自 [唐] 李白 ·《杂歌谣辞 襄阳曲 三 》
- 莫看堕泪碑 出自 [唐] 李白 ·《杂歌谣辞 襄阳曲 四 》
- 泪堕岘亭碑 出自 [唐] 白居易 ·《代书诗一百韵寄微之 》
- 堕泪閲丰碑 出自 [宋] 史尧弼 ·《挽虞齐年运使 其一 》
- 泪堕岘山碑 出自 [宋] 蔡戡 ·《张有年提举挽诗 其一 》
- 泪堕岘山碑 出自 [宋] 蔡戡 ·《顔鲁子挽诗 其一 》
- 上有堕泪碑 出自 [唐] 李白 ·《襄阳曲四首 三 》
- 碑残犹堕泪 出自 [唐] 羊士谔 ·《题郡南山光福寺寺即严黄门所置时自给事中京兆少尹出守年三十性乐山水故老云每旬数至後分阃川州门有去思碑即郄拾遗之词也 》
- 莫看堕泪碑 出自 [唐] 李白 ·《襄阳曲四首 四 》