“黄蘖通身是泥水”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“黄蘖通身是泥水”出自哪首诗?
答案: “黄蘖通身是泥水”出自: 宋代 释普岩的 《偈颂二十五首 其一六》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huáng niè tōng shēn shì ní shuǐ ,诗句平仄: 平仄平平仄○仄 。
问题2:“黄蘖通身是泥水”的上一句是什么?
答案:
“黄蘖通身是泥水”的上一句是: 者僧一问不将来 , 诗句拼音为: zhě sēng yī wèn bù jiāng lái
,诗句平仄: 平仄平平仄○仄 。
问题3:“黄蘖通身是泥水”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“黄蘖通身是泥水”已经是最后一句了。
“黄蘖通身是泥水”全诗
偈颂二十五首 其一六 (jì sòng èr shí wǔ shǒu qí yī liù)
洞门无钥,剑阁崔嵬。
风露高寒,且非人世。
是则是,天上人间知几几。
者僧一问不将来,黄蘖通身是泥水。
仄平平仄,仄仄平○。
平仄平平,○平平仄。
仄仄仄,平仄平○平仄仄。
仄平仄仄仄○平,平仄平平仄○仄。
“黄蘖通身是泥水”繁体原文
偈頌二十五首 其一六
洞門無鑰,劍閣崔嵬。
風露高寒,且非人世。
是則是,天上人間知幾幾。
者僧一問不將來,黄蘗通身是泥水。
“黄蘖通身是泥水”韵律对照
仄平平仄,仄仄平○。
洞门无钥,剑阁崔嵬。
平仄平平,○平平仄。
风露高寒,且非人世。
仄仄仄,平仄平○平仄仄。
是则是,天上人间知几几。
仄平仄仄仄○平,平仄平平仄○仄。
者僧一问不将来,黄蘖通身是泥水。
“黄蘖通身是泥水”全诗注音
洞门无钥,剑阁崔嵬。
风露高寒,且非人世。
是则是,天上人间知几几。
者僧一问不将来,黄蘖通身是泥水。
“黄蘖通身是泥水”全诗翻译
译文:
洞门没有钥匙,剑阁高耸。风吹露水,寒意袭人,似乎并非凡世之境。是与否难辨,天上人间的真相又有几何?若是有人问及未来,即便智者僧也无法预知,黄蘖通体不过是泥水而已。
总结:
诗人描绘了一个神秘莫测的景象,洞门紧闭无法进入,剑阁耸立在高处。风吹露水,寒气袭人,仿佛不同于尘世的景象。诗中探讨了现实与虚幻之间的界限,以及人们对未知的探索和渴望,最后表达了智者也不能完全洞悉未来的主题。
“黄蘖通身是泥水”相关诗句:
- 黄蘖通身是泥水 出自 [宋] 释普岩 ·《偈颂二十五首 其一六 》
- 谁道通身是水泥 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂七十二首 其七一 》
- 辊得通身是泥水 出自 [宋] 释绍昙 ·《布袋浴江图赞 其一 》
- 通身是泥土 出自 [宋] 释崇岳 ·《偈颂一百二十三首 其九四 》
- 通身泥水 出自 [宋] 释如本 ·《偈 》
- 通身带水拕泥 出自 [宋] 释宗杲 ·《颂古一百二十一首 其一一九 》
- 不觉通身泥水 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂十八首 其一二 》
- 通身泥水不曾休 出自 [宋] 释月磵 ·《田叟 》
- 全身已是拖泥水 出自 [宋] 释广闻 ·《鱼篮相赞 》
- 是身托麯蘖 出自 [宋] 李彭 ·《谢灵运诗云中爲天地物今成鄙夫有取以爲韵遣兴作十章兼寄云叟 其四 》
- 直得通身浑是水 出自 [宋] 释正觉 ·《海上人知浴求颂 》
- 黄蘖洲前水石清 出自 [宋] 张栻 ·《定叟弟频寄黄蘖仰山新芽尝口占小诗适灾患亡聊久不得遣寄今日方能写此 其二 》
- 黄蘖山前水遶沙 出自 [宋] 张栻 ·《筠州曾使君寄贶中州新芽赋此以谢 其一 》
- 通身是病通身药 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其一六五 》
- 遍身何似通身是 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其五四 》
- 尽纳黄泥水 出自 [唐] 张祜 ·《又陪楚州韦舍人阊门游讌次韵北阊门 》
- 不知身自是泥人 出自 [唐] 蒋贻恭 ·《咏金刚 》
- 通身是 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其七五 》
- 通身是 出自 [宋] 释重显 ·《颂一百则 其九三 》
- 通身是 出自 [宋] 释师观 ·《千手眼观音赞 》