首页 > 发现 > 全宋诗 > 偈颂二十五首 其一六

jì sòng èr shí wǔ shǒu qí yī liù
 偈颂二十五首 其一六 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释普岩 (shì pǔ yán) 。

洞门无钥，剑阁崔嵬。
风露高寒，且非人世。
是则是，天上人间知几几。
者僧一问不将来，黄蘖通身是泥水。

仄平平仄，仄仄平○。
平仄平平，○平平仄。
仄仄仄，平仄平○平仄仄。
仄平仄仄仄○平，平仄平平仄○仄。

dòng mén wú yào ， jiàn gé cuī wéi 。
fēng lù gāo hán ， qiě fēi rén shì 。
shì zé shì ， tiān shàng rén jiān zhī jǐ jǐ 。
zhě sēng yī wèn bù jiāng lái ， huáng niè tōng shēn shì ní shuǐ 。

偈頌二十五首 其一六

—— 釋普巖

洞門無鑰，劍閣崔嵬。
風露高寒，且非人世。
是則是，天上人間知幾幾。
者僧一問不將來，黄蘗通身是泥水。

仄平平仄，仄仄平○。
平仄平平，○平平仄。
仄仄仄，平仄平○平仄仄。
仄平仄仄仄○平，平仄平平仄○仄。

dòng mén wú yào ， jiàn gé cuī wéi 。
fēng lù gāo hán ， qiě fēi rén shì 。
shì zé shì ， tiān shàng rén jiān zhī jǐ jǐ 。
zhě sēng yī wèn bù jiāng lái ， huáng niè tōng shēn shì ní shuǐ 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

洞门没有钥匙，剑阁高耸。风吹露水，寒意袭人，似乎并非凡世之境。是与否难辨，天上人间的真相又有几何？若是有人问及未来，即便智者僧也无法预知，黄蘖通体不过是泥水而已。

总结：

诗人描绘了一个神秘莫测的景象，洞门紧闭无法进入，剑阁耸立在高处。风吹露水，寒气袭人，仿佛不同于尘世的景象。诗中探讨了现实与虚幻之间的界限，以及人们对未知的探索和渴望，最后表达了智者也不能完全洞悉未来的主题。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释普岩写的《偈颂二十五首》系列：

还为您找到 3 首名为《偈颂二十五首 其一六》的诗：

本文作者释普岩介绍：🔈

释普岩（一一五六～一二二六），字少瞻，号运庵，俗姓杜，四明（今浙江宁波）人。高宗绍兴二十六年生。早年落发。初与石鼓夷公谒无用全公等老宿。孝宗淳熙十二年（一一八五），参叩松源崇岳禅师，并从松源迁江阴之光孝、无爲之冶父。光宗绍熙元年（一一九○），由松源引居饶之荐福，明之香山、苏之虎丘、杭之灵隠、报慈，後回乡居四明运庵。宁宗开禧二年（一二○六），在平江府宝华山受镇江大圣普照寺请出世。後移住真州报恩光孝寺、安吉州道场山护圣万寿寺。理宗宝庆二年卒。爲南岳下十九世，松源崇岳禅师法嗣。有《运庵和尚语录》，收入《续藏经》。事见《语录》及所附容宗着撰《运庵禅师行实》。　释普岩诗，以辑自《语录》的偈颂及单编诗合编... 查看更多>>

释普岩的诗：

相关诗词：