“邦惟固本自安宁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“邦惟固本自安宁”出自哪首诗？
答案： “邦惟固本自安宁”出自： 唐代 同谷子的 《五子之歌 一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bāng wéi gù běn zì ān níng ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“邦惟固本自安宁”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“邦惟固本自安宁”已经是第一句了。
问题3：“邦惟固本自安宁”的下一句是什么？
答案： “邦惟固本自安宁”的下一句是： 临下常须驭朽惊 , 诗句拼音为： lín xià cháng xū yù xiǔ jīng ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“邦惟固本自安宁”全诗
五子之歌 一 (wǔ zǐ zhī gē yī)
邦惟固本自安宁，临下常须驭朽惊。
何事十旬游不返，祸胎从此召殷兵。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“邦惟固本自安宁”繁体原文
五子之歌 一
邦惟固本自安寧，臨下常須馭朽驚。
何事十旬遊不返，禍胎從此召殷兵。
“邦惟固本自安宁”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
邦惟固本自安宁，临下常须驭朽惊。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
何事十旬游不返，祸胎从此召殷兵。
“邦惟固本自安宁”全诗注音
邦惟固本自安宁，临下常须驭朽惊。
何事十旬游不返，祸胎从此召殷兵。
“邦惟固本自安宁”全诗翻译
译文：
邦国只有巩固自身的根本才能保持安宁，面对衰败的情况时必须时刻提防意外的惊变。
为何要十天十夜地游玩而不返回，这样一来祸患就会召唤来强大的敌军。
总结：
这首诗通过描绘邦国安危之理，告诫人们应当坚持巩固自身的基础，避免麻痹大意。同时，诗中也警示了过度放纵和忽视祸患的后果，暗示着无知和懈怠可能带来灾难的到来。
“邦惟固本自安宁”相关诗句：
- 邦惟固本自安宁 出自 [唐] 同谷子 ·《五子之歌 一 》
- 本固邦宁王道在 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其五三 》
- 人惟邦本本由农 出自 [唐] 周昙 ·《三代门 后稷 》
- 基邦固以宁 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《建隆乾德朝会乐章二十八首 羣臣举酒用《正安》。 其一 》
- 固邦爲本 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《天禧三年册皇太子一首 》
- 本支锡羡固邦基 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《皇佑亲享明堂六首 三圣配位奠币用《信安》。 》
- 本蹷邦岂宁 出自 [宋] 苏舜元 ·《淮上喜雨联句 》
- 本蹷邦岂宁 出自 [宋] 苏舜钦 ·《淮上喜雨联句 》
- 仰惟睿意思邦本 出自 [宋] 王十朋 ·《民事堂 》
- 邦本系安危 出自 [宋] 周行己 ·《原武祈雨有应呈诸同僚 》
- 皆主邦臣（辛本、川本作「那邦臣子」）叛谋专 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占日第十一（京本列第六○五十六首） 五十三 》
- 邦空宁自诬 出自 [唐] 宋之问 ·《谒禹庙 》
- 自古两邦难并立（辛本、川本作「立庙」） 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 委任第一（京本作「占委任第一」二十六首） 二十二 》
- 根本弗固安能当 出自 [宋] 李曾伯 ·《庚申病中作 》
- 邦储邦本孰轻重 出自 [宋] 楼钥 ·《送王正言守永嘉 》
- 本固实自坚 出自 [宋] 仇远 ·《存耕吟寄姜景星 》
- 頼公自有安邦德 出自 [宋] 强至 ·《依韵奉和司徒侍中元城埽行河 》
- 自是安邦出诤臣 出自 [宋] 胡寅 ·《子正生日以黄柑爲寿 》
- 安全固自佳 出自 [宋] 程俱 ·《自寛吟戏効白乐天体 》
- 禳（京本作「醮」）谢始安宁 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占鸟第二十二（京本作「占飞禽第二十」○八十三首） 三十九 》