首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 谒禹庙 > 邦空宁自诬

“邦空宁自诬”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“邦空宁自诬”出自哪首诗？

答案： “邦空宁自诬”出自： 唐代 宋之问的 《谒禹庙》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： bāng kōng níng zì wū ，诗句平仄： 平○平仄平 。

问题2：“邦空宁自诬”的上一句是什么？

答案： “邦空宁自诬”的上一句是： 郡职昧为理 , 诗句拼音为： jùn zhí mèi wèi lǐ ，诗句平仄： 平○平仄平 。

问题3：“邦空宁自诬”的下一句是什么？

答案： “邦空宁自诬”的下一句是： 下车霰已积 , 诗句拼音为： xià chē xiàn yǐ jī ，诗句平仄：仄平仄仄仄。

“邦空宁自诬”全诗

谒禹庙 (yè yǔ miào)

。 朝代：唐 。    作者： 宋之问。

夏王乘四载，兹地发金符。
峻命终不易，报功畴敢渝。
先驱总昌会，後至伏灵诛。
玉帛空天下，衣冠照海隅。
旋闻厌黄屋，更道出苍梧。
林表祠转茂，山阿井讵枯。
舟迁龙负壑，田变鸟芸芜。
旧物森如在，天威肃未殊。
玄夷届瑶席，玉女侍清都。
奕奕扃闱邃，轩轩杖衞趋。
气青连曙海，云白洗春湖。
猿啸有时答，禽言常自呼。
灵歆异蒸糈，至乐匪笙竽。
茅殿今文袭，梅梁古制无。
运遥日崇丽，业盛答昭苏。
伊昔力云尽，而今功尚敷。
揆材非美箭，精享愧生刍。
郡职昧为理，邦空宁自诬。
下车霰已积，摄事露行濡。
人隐冀多佑，曷唯沾薄躯。

仄○○仄仄，平仄仄平平。
仄仄平仄仄，仄平平仄平。
平○仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄○平仄，○○仄仄平。
平○仄平仄，○仄仄○平。
平仄平仄仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平○仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄仄平仄，平平平仄平。
平平仄平○，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平仄平仄，仄仄仄○平。
平仄仄平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，平○平仄平。
仄平仄仄仄，仄仄仄○平。
平仄仄平仄，仄仄平仄平。

xià wáng chéng sì zǎi ， zī dì fā jīn fú 。
jùn mìng zhōng bù yì ， bào gōng chóu gǎn yú 。
xiān qū zǒng chāng huì ， hòu zhì fú líng zhū 。
yù bó kōng tiān xià ， yī guān zhào hǎi yú 。
xuán wén yàn huáng wū ， gèng dào chū cāng wú 。
lín biǎo cí zhuǎn mào ， shān ā jǐng jù kū 。
zhōu qiān lóng fù hè ， tián biàn niǎo yún wú 。
jiù wù sēn rú zài ， tiān wēi sù wèi shū 。
xuán yí jiè yáo xí ， yù nǚ shì qīng dōu 。
yì yì jiōng wéi suì ， xuān xuān zhàng wèi qū 。
qì qīng lián shǔ hǎi ， yún bái xǐ chūn hú 。
yuán xiào yǒu shí dá ， qín yán cháng zì hū 。
líng xīn yì zhēng xǔ ， zhì lè fěi shēng yú 。
máo diàn jīn wén xí ， méi liáng gǔ zhì wú 。
yùn yáo rì chóng lì ， yè shèng dá zhāo sū 。
yī xī lì yún jìn ， ér jīn gōng shàng fū 。
kuí cái fēi měi jiàn ， jīng xiǎng kuì shēng chú 。
jùn zhí mèi wèi lǐ ， bāng kōng níng zì wū 。
xià chē xiàn yǐ jī ， shè shì lù xíng rú 。
rén yǐn jì duō yòu ， hé wéi zhān báo qū 。

“邦空宁自诬”繁体原文

謁禹廟

夏王乘四載，茲地發金符。
峻命終不易，報功疇敢渝。
先驅總昌會，後至伏靈誅。
玉帛空天下，衣冠照海隅。
旋聞厭黃屋，更道出蒼梧。
林表祠轉茂，山阿井詎枯。
舟遷龍負壑，田變鳥芸蕪。
舊物森如在，天威肅未殊。
玄夷屆瑤席，玉女侍清都。
奕奕扃闈邃，軒軒杖衞趨。
氣青連曙海，雲白洗春湖。
猿嘯有時答，禽言常自呼。
靈歆異蒸糈，至樂匪笙竽。
茅殿今文襲，梅梁古製無。
運遙日崇麗，業盛答昭蘇。
伊昔力云盡，而今功尚敷。
揆材非美箭，精享愧生芻。
郡職昧爲理，邦空寧自誣。
下車霰已積，攝事露行濡。
人隱冀多祐，曷唯霑薄軀。

“邦空宁自诬”韵律对照

仄○○仄仄，平仄仄平平。
夏王乘四载，兹地发金符。

仄仄平仄仄，仄平平仄平。
峻命终不易，报功畴敢渝。

平○仄平仄，仄仄仄平平。
先驱总昌会，後至伏灵诛。

仄仄○平仄，○○仄仄平。
玉帛空天下，衣冠照海隅。

平○仄平仄，○仄仄○平。
旋闻厌黄屋，更道出苍梧。

平仄平仄仄，平平仄仄平。
林表祠转茂，山阿井讵枯。

平平平仄仄，平仄仄平平。
舟迁龙负壑，田变鸟芸芜。

仄仄平○仄，平平仄仄平。
旧物森如在，天威肃未殊。

平平仄平仄，仄仄仄平平。
玄夷届瑶席，玉女侍清都。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
奕奕扃闱邃，轩轩杖衞趋。

仄平平仄仄，平仄仄平平。
气青连曙海，云白洗春湖。

平仄仄平仄，平平平仄平。
猿啸有时答，禽言常自呼。

平平仄平○，仄仄仄平平。
灵歆异蒸糈，至乐匪笙竽。

平仄平平仄，平平仄仄平。
茅殿今文袭，梅梁古制无。

仄平仄平仄，仄仄仄○平。
运遥日崇丽，业盛答昭苏。

平仄仄平仄，平平平仄平。
伊昔力云尽，而今功尚敷。

仄平平仄仄，平仄仄平平。
揆材非美箭，精享愧生刍。

仄仄仄平仄，平○平仄平。
郡职昧为理，邦空宁自诬。

仄平仄仄仄，仄仄仄○平。
下车霰已积，摄事露行濡。

平仄仄平仄，仄仄平仄平。
人隐冀多佑，曷唯沾薄躯。

“邦空宁自诬”全诗注音

xià wáng chéng sì zǎi ， zī dì fā jīn fú 。

夏王乘四载，兹地发金符。

jùn mìng zhōng bù yì ， bào gōng chóu gǎn yú 。

峻命终不易，报功畴敢渝。

xiān qū zǒng chāng huì ， hòu zhì fú líng zhū 。

先驱总昌会，後至伏灵诛。

yù bó kōng tiān xià ， yī guān zhào hǎi yú 。

玉帛空天下，衣冠照海隅。

xuán wén yàn huáng wū ， gèng dào chū cāng wú 。

旋闻厌黄屋，更道出苍梧。

lín biǎo cí zhuǎn mào ， shān ā jǐng jù kū 。

林表祠转茂，山阿井讵枯。

zhōu qiān lóng fù hè ， tián biàn niǎo yún wú 。

舟迁龙负壑，田变鸟芸芜。

jiù wù sēn rú zài ， tiān wēi sù wèi shū 。

旧物森如在，天威肃未殊。

xuán yí jiè yáo xí ， yù nǚ shì qīng dōu 。

玄夷届瑶席，玉女侍清都。

yì yì jiōng wéi suì ， xuān xuān zhàng wèi qū 。

奕奕扃闱邃，轩轩杖衞趋。

qì qīng lián shǔ hǎi ， yún bái xǐ chūn hú 。

气青连曙海，云白洗春湖。

yuán xiào yǒu shí dá ， qín yán cháng zì hū 。

猿啸有时答，禽言常自呼。

líng xīn yì zhēng xǔ ， zhì lè fěi shēng yú 。

灵歆异蒸糈，至乐匪笙竽。

máo diàn jīn wén xí ， méi liáng gǔ zhì wú 。

茅殿今文袭，梅梁古制无。

yùn yáo rì chóng lì ， yè shèng dá zhāo sū 。

运遥日崇丽，业盛答昭苏。

yī xī lì yún jìn ， ér jīn gōng shàng fū 。

伊昔力云尽，而今功尚敷。

kuí cái fēi měi jiàn ， jīng xiǎng kuì shēng chú 。

揆材非美箭，精享愧生刍。

jùn zhí mèi wèi lǐ ， bāng kōng níng zì wū 。

郡职昧为理，邦空宁自诬。

xià chē xiàn yǐ jī ， shè shì lù xíng rú 。

下车霰已积，摄事露行濡。

rén yǐn jì duō yòu ， hé wéi zhān báo qū 。

人隐冀多佑，曷唯沾薄躯。

“邦空宁自诬”全诗翻译

译文：
夏王乘坐了四年，这片土地出现了金色的徽号。王命严峻而不易改变，报答功绩岂敢推却。先驱者总会聚集，后来者遭受伏击而被诛杀。珍贵的玉帛遍及天下，衣冠人物照耀海岸边。我时而听到艳羡黄屋的传闻，又听说了遥远的苍梧之地。林中的祠庙逐渐茂盛起来，山谷和井泉又岂能干涸呢？船只被迁移到了龙脉之下，田地变得杂草丛生，鸟雀纷纷飞舞。旧物依然繁盛如故，天威肃然不变。贵族从瑶台上来到，玉女侍奉在清都之中。庄严的殿宇门户敞开，御使们举起杖，急忙而行。清新的气息笼罩着朝霞的海面，白云洗净了春天的湖水。猿猴偶尔发出回应，禽鸟常自呼号。神灵品尝着别样的蒸糈，至乐不在笙竽之上。茅庙现今已然改革，梅梁上的古代礼制已经失传。国家运势日益崇高美丽，业绩辉煌回应了昭苏。过去的力量已经消尽，而现在的功绩仍在继续扩展。衡量人才非美好箭，精英享受却感到愧对如草芥。郡县职责的明了已变得模糊不清，邦国空虚却不自我谴责。车下已经积满了霰雪，摄事者行走已被露水打湿。人们隐匿着许多期望和希冀，何惟只沾上微薄的尊荣呢？

“邦空宁自诬”诗句作者宋之问介绍：

宋之问，一名少连，字延清，虢州弘农人。弱冠知名，初徵，令与杨炯分直内教，俄授雒州参军，累转尚方监丞，预修《三教珠英》。後坐附张易之，左迁泷州参军。武三思用事，起爲鸿胪丞。景龙中，再转考功员外郎，时中宗增置修文馆学士，之问与薛稷、杜审言首膺其选，转越州长史。睿宗即位，徙钦州，寻赐死。集十卷，今编诗三卷。 宋之问，一名少连，字延清，虢州弘农人。弱冠知名，初徵，令与杨炯分直内教，俄授雒州参军，累转尚方监丞，预修三教珠英，後坐附张易之，左迁泷州参军，武三思用事，起爲鸿胪丞。景龙中，再转考功员外郎，时中宗增置修文馆学士，之问与薛稷、杜审言首膺其选，转越州长史。睿宗即位，徙钦州，寻赐死。集十卷，今编诗三卷。 宋之问，字延清，虢州弘农人。弱冠知名，尤善五言诗。以附张易之、武三思，配徙钦州，先天元年赐死。补诗五首。更多...

“邦空宁自诬”相关诗句：

“邦空宁自诬”每个字的意思：

包含“邦空宁自诬”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂