“斜阳髙处自迟留”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“斜阳髙处自迟留”出自哪首诗?
答案: “斜阳髙处自迟留”出自: 宋代 王令的 《鹳》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xié yáng gāo chù zì chí liú ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“斜阳髙处自迟留”的上一句是什么?
答案:
“斜阳髙处自迟留”的上一句是: 毛羽人将鹤品流 , 诗句拼音为:máo yǔ rén jiāng hè pǐn liú
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“斜阳髙处自迟留”的下一句是什么?
答案: “斜阳髙处自迟留”的下一句是: 人言杀尔三年旱 , 诗句拼音为: rén yán shā ěr sān nián hàn ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“斜阳髙处自迟留”全诗
鹳 (guàn)
毛羽人将鹤品流,斜阳髙处自迟留。
人言杀尔三年旱,应是巢成更不忧。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“斜阳髙处自迟留”繁体原文
鸛
毛羽人将鶴品流,斜陽髙處自遲留。
人言殺爾三年旱,應是巢成更不憂。
“斜阳髙处自迟留”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
毛羽人将鹤品流,斜阳髙处自迟留。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
人言杀尔三年旱,应是巢成更不忧。
“斜阳髙处自迟留”全诗注音
毛羽人将鹤品流,斜阳髙处自迟留。
人言杀尔三年旱,应是巢成更不忧。
“斜阳髙处自迟留”全诗翻译
译文:
毛羽人将鹤评美丽的飞行姿态,斜阳高处自慢地停留。人们传说因为杀害了你,导致连续三年的旱灾,但你应该不会担心,因为你的巢已经建好了,不会再有忧虑。
总结:
这首诗描绘了一位毛羽人正在欣赏一只鹤的飞行,而夕阳斜照时,鹤停在高处自得其乐。传说中,这位毛羽人杀死了这只鹤,导致了连续三年的旱灾。然而,诗人认为,鹤已经成功地建好了自己的巢,不再有忧虑。整首诗表达了自然与人的关系,以及鹤在逆境中依然坚强自立的形象。
“斜阳髙处自迟留”相关诗句:
- 斜阳髙处自迟留 出自 [宋] 王令 ·《鹳 》
- 迟留车马到斜阳 出自 [宋] 吴中复 ·《江渎泛舟 》
- 欲去迟迟更自留 出自 [宋] 吕诲 ·《寄尧夫三首 其一 》
- 杯酒迟留日易斜 出自 [宋] 李觏 ·《暮春始游城西 》
- 画桥斜日任迟留 出自 [宋] 叶槐 ·《木寂院 》
- 斜阳归路不妨迟 出自 [宋] 徐集孙 ·《看梅 》
- 处处斜阳草似苔 出自 [唐] 韩偓 ·《半醉 》
- 迟留随处处 出自 [宋] 陈师道 ·《杂题 其二 》
- 芳草留斜阳 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其四一 》
- 斜阳留薄醉 出自 [宋] 林景熙 ·《越中送徐君寅归闽 》
- 陵阳岂是迟留地 出自 [宋] 曾巩 ·《池上即席送况之赴宣城 》
- 夕阳回首重迟留 出自 [宋] 韩宗道 ·《和吴中复游海云寺 》
- 空留藓石仆斜阳 出自 [宋] 刘克庄 ·《三月二十五日饮方校书园十绝 其七 》
- 清风留我到斜阳 出自 [唐] 李中 ·《秋日登润州城楼 》
- 醉倒更爲斜阳留 出自 [宋] 萧立之 ·《邀同寮饮锺学正第一枝 》
- 留得斜阳伴古城 出自 [宋] 王鎡 ·《姑苏述古 》
- 空留遗像在斜阳 出自 [宋] 林用中 ·《自上封下福岩道旁访李邺侯书堂山路榛合不可往矣遂赋此 》
- 迟留曾到处 出自 [宋] 蔡襄 ·《元日过浦城西阳岭 》
- 随处小迟留 出自 [宋] 陆游 ·《入城 》
- 胜处欲迟留 出自 [宋] 邓深 ·《游再兴院 》