“盈箱积案欲何如”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“盈箱积案欲何如”出自哪首诗？
答案： “盈箱积案欲何如”出自： 宋代 毛珝的 《掩卷》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yíng xiāng jī àn yù hé rú ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“盈箱积案欲何如”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“盈箱积案欲何如”已经是第一句了。
问题3：“盈箱积案欲何如”的下一句是什么？
答案： “盈箱积案欲何如”的下一句是： 误尽苍生半属渠 , 诗句拼音为： wù jìn cāng shēng bàn shǔ qú ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“盈箱积案欲何如”全诗
掩卷 (yǎn juàn)
盈箱积案欲何如，误尽苍生半属渠。
陆贽外谁无负学，臯陶前是读何书。
凿开素朴惟三画，斲碎真淳遂五车。
安得六经行世外，民风尽返结绳初。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“盈箱积案欲何如”繁体原文
掩卷
盈箱積案欲何如，誤盡蒼生半屬渠。
陸贄外誰無負學，臯陶前是讀何書。
鑿開素樸惟三畫，斲碎真淳遂五車。
安得六經行世外，民風盡返結繩初。
“盈箱积案欲何如”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
盈箱积案欲何如，误尽苍生半属渠。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
陆贽外谁无负学，臯陶前是读何书。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
凿开素朴惟三画，斲碎真淳遂五车。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
安得六经行世外，民风尽返结绳初。
“盈箱积案欲何如”全诗注音
盈箱积案欲何如，误尽苍生半属渠。
陆贽外谁无负学，臯陶前是读何书。
凿开素朴惟三画，斲碎真淳遂五车。
安得六经行世外，民风尽返结绳初。
“盈箱积案欲何如”全诗翻译
译文：
盈满箱子的案卷，要怎么处理呢？错误耗尽了苍生的一半，几乎都归于他。陆贽以外，谁能没有负担的学问？臯陶在早些时候读的是什么书呢？开凿素朴只需要三画，刻碎真淳则需五车。怎么能够得到六经，走出世外呢？民风逐渐回归，结绳初见。
总结：这首诗描绘了积压的案卷和错误的后果，提到了陆贽和臯陶的学问，以及开凿与刻碎的比喻。最后表达了追求经典和民风回归的愿望。
“盈箱积案欲何如”相关诗句：
- 盈箱积案欲何如 出自 [宋] 毛珝 ·《掩卷 》
- 盈箱贮积登仙录 出自 [唐] 吕岩 ·《七言 四十七 》
- 诏旨欲盈箱 出自 [宋] 杨简 ·《次韵吴天机 》
- 仓箱欲致崇墉积 出自 [宋] 李曾伯 ·《宁寿寺劭农登慈氏阁和李诚之柱间韵 》
- 何计盈仓箱 出自 [唐] 张祜 ·《忧旱吟 》
- 何必盈仓与满箱 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《和舍弟题书堂 》
- 堆金积帛欲如何 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《自遣 》
- 案头故纸积如山 出自 [宋] 许及之 ·《子仪侍郎欲携家泛湖不及践旬休之约再次韵 》
- 积案如山笑谭毕 出自 [宋] 洪咨夔 ·《和赵保之青田即事 》
- 盈盈积水东西隔 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵南湖清饮二首 其一 》
- 绣箱香案迎门拜 出自 [宋] 陆游 ·《致仕後即事十五首 其二 》
- 箱盈绮服 出自 [唐] 海顺 ·《三不爲篇 三 》
- 嘉赠盈箱 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《大观祭风师六首 奠币用《容安》。 》
- 赋咏盈箱 出自 [宋] 项安世 ·《转轮八花诗 其四 》
- 盈盈水方积 出自 [唐] 白居易 ·《官舍内新凿小池 》
- 盈盈积玉尘 出自 [宋] 徐瑞 ·《雨中对酴醿 》
- 车输动盈箱 出自 [宋] 王安石 ·《甘棠梨 》
- 詶唱颇盈箱 出自 [唐] 齐己 ·《寄孙辟呈郑谷郎中 》
- 箱万仓盈千 出自 [宋] 周遇圣 ·《咏瑞粟 其二 》
- 盈箱藉短茨 出自 [宋] 陈舜俞 ·《山中咏橘长咏 》