“堆金积帛欲如何”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“堆金积帛欲如何”出自哪首诗？
答案： “堆金积帛欲如何”出自： 唐代 杜荀鹤的 《自遣》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： duī jīn jī bó yù rú hé ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“堆金积帛欲如何”的上一句是什么？
答案：
“堆金积帛欲如何”的上一句是： 粝食麤衣随分过 , 诗句拼音为：lì shí cū yī suí fēn guò
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“堆金积帛欲如何”的下一句是什么？
答案： “堆金积帛欲如何”的下一句是： 百年身後一丘土 , 诗句拼音为： bǎi nián shēn hòu yī qiū tǔ ，诗句平仄：仄平平仄仄平仄。
“堆金积帛欲如何”全诗
自遣 (zì qiǎn)
粝食麤衣随分过，堆金积帛欲如何。
百年身後一丘土，贫富高低争几多。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，平仄平平平仄平。
“堆金积帛欲如何”繁体原文
自遣
糲食麤衣隨分過，堆金積帛欲如何。
百年身後一丘土，貧富高低爭幾多。
“堆金积帛欲如何”韵律对照
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
粝食麤衣随分过，堆金积帛欲如何。
仄平平仄仄平仄，平仄平平平仄平。
百年身後一丘土，贫富高低争几多。
“堆金积帛欲如何”全诗注音
粝食麤衣随分过，堆金积帛欲如何。
百年身後一丘土，贫富高低争几多。
“堆金积帛欲如何”全诗翻译
译文：
我虽然贫穷，只能吃简单的食物，穿粗糙的衣服，但无论怎样努力，积攒了多少金银和财富又有何用呢？
百年之后，无论贫富，我们最终都只能沦为一堆土，人们之间的贫富差距又有何意义呢？
总结：
诗人表达了人们追求财富和地位的努力，然而他们最终都将面临死亡，财富和地位的差异也会在那时变得微不足道。这首诗呼唤人们超越物质欲望，关注更深刻和持久的价值观。
“堆金积帛欲如何”相关诗句：
- 堆金积帛欲如何 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《自遣 》
- 开疆玉帛积成堆 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占霞第六（京本列第二十六○十一首） 四 》
- 汉家金帛作山堆 出自 [宋] 华岳 ·《閲明妃传 其二 》
- 金帛露积犹多藏 出自 [宋] 王洋 ·《和秀实寄诗 》
- 缯帛如山积 出自 [唐] 白居易 ·《秦中吟十首 重赋 》
- 盈箱积案欲何如 出自 [宋] 毛珝 ·《掩卷 》
- 堆积金盘霞间雪 出自 [宋] 孔平仲 ·《东楼置酒赏桃李花 》
- 积玉堆金官又崇 出自 [唐] 陈璠 ·《临刑诗 》
- 堆金积玉满山川 出自 [唐] 吕岩 ·《敲爻歌 》
- 堆积金贝罗珠玑 出自 [宋] 李纲 ·《蒋山佛果师爲缘事来而此土方饥戏赋是诗以发一笑 》
- 积雪欲堆袁安门 出自 [宋] 李纲 ·《再赋一首 》
- 欲以金帛酬 出自 [唐] 韩愈 ·《送无本师归范阳 》
- 高廪如山堆积者 出自 [宋] 顾逢 ·《谢徐容斋送米 》
- 此物堆积如山坡 出自 [宋] 孔武仲 ·《食蛤蜊呈子骏明叔 》
- 纵然堆积亦何害 出自 [宋] 文同 ·《莫扫花 》
- 端欲济时如谷帛 出自 [宋] 李纲 ·《次韵顾子美见示题曲江画像 》
- 柰何更饵以金帛 出自 [宋] 邵雍 ·《代书谢王胜之学士寄莱石茶酒器 》
- 黄金带後欲如何 出自 [宋] 苏泂 ·《次韵颍叟弟耕堂杂兴六首 其一 》
- 有金无寿欲何如 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《戏题王处士书斋 》
- 帛堆其家 出自 [唐] 韩愈 ·《元和圣德诗 》