“诏旨欲盈箱”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“诏旨欲盈箱”出自哪首诗?
答案: “诏旨欲盈箱”出自: 宋代 杨简的 《次韵吴天机》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhào zhǐ yù yíng xiāng ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“诏旨欲盈箱”的上一句是什么?
答案:
“诏旨欲盈箱”的上一句是: 焦劳殊未已 , 诗句拼音为: jiāo láo shū wèi yǐ
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“诏旨欲盈箱”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“诏旨欲盈箱”已经是最后一句了。
“诏旨欲盈箱”全诗
次韵吴天机 (cì yùn wú tiān jī)
洪范论时常,心官职雨阳。
分龙何效竭,负扆久忧伤。
禾槁几於白,苗苏尚可苍。
焦劳殊未已,诏旨欲盈箱。
平仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“诏旨欲盈箱”繁体原文
次韻吳天機
洪範論時常,心官職雨暘。
分龍何效竭,負扆久憂傷。
禾槁幾於白,苗蘇尚可蒼。
焦勞殊未已,詔旨欲盈箱。
“诏旨欲盈箱”韵律对照
平仄仄平平,平平仄仄平。
洪范论时常,心官职雨阳。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
分龙何效竭,负扆久忧伤。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
禾槁几於白,苗苏尚可苍。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
焦劳殊未已,诏旨欲盈箱。
“诏旨欲盈箱”全诗注音
洪范论时常,心官职雨阳。
分龙何效竭,负扆久忧伤。
禾槁几於白,苗苏尚可苍。
焦劳殊未已,诏旨欲盈箱。
“诏旨欲盈箱”全诗翻译
译文:
洪范指论时局不可常静,心情宛如官职一样沉重。
分龙之事又有何用,竭尽心力却难以完成,负担久久忧伤。
庄稼几经晒干在白天,幼苗却仍然有生机。
焦劳之苦特别深重且未有休止,命令和谕旨欲满满地装满箱子。
总结:
这首古文诗表达了作者在时局动荡中的内心痛苦和焦虑。洪范论指时局的变幻不定,心官职雨阳意指心境不安,宛如久雨不停。分龙何效竭描绘了竭尽心力却难以达成目标的无奈。负扆久忧伤则表现出持续的忧虑和痛苦。接着,用禾槁几於白和苗苏尚可苍对比庄稼经历干旱和苗苏得以生机,抒发了作者的心境起伏。最后,焦劳殊未已和诏旨欲盈箱则呈现了作者为官之路上的辛苦和劳累,以及不断增加的职责和压力。整首诗通过生动的比喻和形象的描绘,表达了作者内心的纷扰和无奈,展现了当时时局和官场的不稳定和压力。
“诏旨欲盈箱”相关诗句:
- 诏旨欲盈箱 出自 [宋] 杨简 ·《次韵吴天机 》
- 盈箱积案欲何如 出自 [宋] 毛珝 ·《掩卷 》
- 嘉赠盈箱 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《大观祭风师六首 奠币用《容安》。 》
- 赋咏盈箱 出自 [宋] 项安世 ·《转轮八花诗 其四 》
- 箱盈绮服 出自 [唐] 海顺 ·《三不爲篇 三 》
- 复尔仓箱盈 出自 [宋] 曾巩 ·《秋怀二首 其二 》
- 敢望仓箱盈 出自 [宋] 郭印 ·《晚晴 》
- 盈箱大起时 出自 [宋] 楼璹 ·《织图二十四首 大起 》
- 盈箱不禁儿 出自 [宋] 陈舜俞 ·《阅日堂僧橘 》
- 何计盈仓箱 出自 [唐] 张祜 ·《忧旱吟 》
- 不觉又盈箱 出自 [宋] 李昉 ·《自过节辰又逢连假既闭关而不出但欹枕以闲眠交朋顿少见过盃酒又难独饮若无吟咏何适性情一唱一酬亦足以解端忧而散滞思也吾弟则调高思逸诚爲百胜之师劣兄则年老气羸甘取数奔之诮恭依来韵更次五章以自喜身无事爲首 其 》
- 贮粟不盈箱 出自 [宋] 刘子翬 ·《谕俗 其一一 》
- 盈箱藉短茨 出自 [宋] 陈舜俞 ·《山中咏橘长咏 》
- 詶唱颇盈箱 出自 [唐] 齐己 ·《寄孙辟呈郑谷郎中 》
- 箱万仓盈千 出自 [宋] 周遇圣 ·《咏瑞粟 其二 》
- 车输动盈箱 出自 [宋] 王安石 ·《甘棠梨 》
- 谏纸忽盈箱 出自 [唐] 白居易 ·《初授拾遗 》
- 谏纸易盈箱 出自 [唐] 白居易 ·《行简初授拾遗同早朝入合因示十二韵 》
- 有纸盈箱箧 出自 [宋] 司马光 ·《哭马承之 》
- 归时赓和必盈箱 出自 [宋] 楼钥 ·《又次韵 》