“松梢滴露客衣寒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“松梢滴露客衣寒”出自哪首诗?
答案: “松梢滴露客衣寒”出自: 宋代 郑刚中的 《早过乌龙岭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sōng shāo dī lù kè yī hán ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“松梢滴露客衣寒”的上一句是什么?
答案:
“松梢滴露客衣寒”的上一句是: 山麓吐云人世远 , 诗句拼音为: shān lù tǔ yún rén shì yuǎn
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“松梢滴露客衣寒”的下一句是什么?
答案: “松梢滴露客衣寒”的下一句是: 驱驰寸禄意宁乐 , 诗句拼音为: qū chí cùn lù yì níng lè ,诗句平仄:平平仄仄仄平仄。
“松梢滴露客衣寒”全诗
早过乌龙岭 (zǎo guò wū lóng lǐng)
乌龙岭上万峰峦,疑是羊肠九曲盘。
山麓吐云人世远,松梢滴露客衣寒。
驱驰寸禄意宁乐,芜没小园心未安。
早愿车攻歌复古,不须垂老挂衣冠。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“松梢滴露客衣寒”繁体原文
早過烏龍嶺
烏龍嶺上萬峰巒,疑是羊腸九曲盤。
山麓吐雲人世遠,松梢滴露客衣寒。
驅馳寸祿意寧樂,蕪没小園心未安。
早願車攻歌復古,不須垂老掛衣冠。
“松梢滴露客衣寒”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
乌龙岭上万峰峦,疑是羊肠九曲盘。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
山麓吐云人世远,松梢滴露客衣寒。
平平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
驱驰寸禄意宁乐,芜没小园心未安。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
早愿车攻歌复古,不须垂老挂衣冠。
“松梢滴露客衣寒”全诗注音
乌龙岭上万峰峦,疑是羊肠九曲盘。
山麓吐云人世远,松梢滴露客衣寒。
驱驰寸禄意宁乐,芜没小园心未安。
早愿车攻歌复古,不须垂老挂衣冠。
“松梢滴露客衣寒”全诗翻译
译文:
乌龙岭上有成千上万座峰峦,宛如羊肠般蜿蜒盘旋。山脚下云雾缭绕,离人世界遥远,松树梢间的露水滴落,使客人的衣衫感到寒冷。
奔波忙碌只为寸禄,何曾感到快乐?茂密的草木掩盖了小庭园,内心的不安未曾平复。
早年愿望是为国家出力,歌颂古往的功绩,而不必让自己的生命日渐衰老,只挂念外在的尊衔和华美的衣冠。
“松梢滴露客衣寒”相关诗句:
- 松梢滴露客衣寒 出自 [宋] 郑刚中 ·《早过乌龙岭 》
- 露滴松梢鹤未眠 出自 [宋] 止翁 ·《无弦琴 》
- 松梢滴露夜将阑 出自 [宋] 白玉蟾 ·《东山道院 》
- 楮衾滴破松梢露 出自 [宋] 白玉蟾 ·《山居 其二 》
- 梦回露滴松梢冷 出自 [宋] 释善建 ·《题宝山广严院 》
- 露滴松梢鹤未眠 出自 [宋] 饶延年 ·《无弦琴 》
- 松露滴人衣 出自 [宋] 左纬 ·《九峰 》
- 松露滴人衣 出自 [宋] 孟大武 ·《题紫岩寺 》
- 鹤翻松露滴衣裳 出自 [唐] 任翻 ·《宿巾子山禅寺 》
- 滴松银露洗墙衣 出自 [唐] 章孝标 ·《题碧山寺塔 》
- 露井寒松滴 出自 [唐] 柳宗元 ·《赠江华长老 》
- 梢梢兰露滴 出自 [宋] 邓剡 ·《步月 其一 》
- 遥知月露寒松滴 出自 [宋] 史尧弼 ·《张府君挽诗 其四 》
- 断烟拖露滴寒松 出自 [宋] 黄岩孙 ·《鸣峰岩 》
- 露滴松枝一夜寒 出自 [唐] 张云容 ·《与薛昭合婚诗 二 》
- 竹梢风露松梢月 出自 [宋] 许棐 ·《送赵丞 》
- 晓露滴滴兮泣苍松 出自 [宋] 王柏 ·《郑寺正挽辞 其三 》
- 露滴烟梢静 出自 [宋] 葛绍体 ·《春晓访客 》
- 林梢露滴昇 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻太白山下早行题崇寿院 》
- 松梢凝翠滴 出自 [宋] 王炎 ·《过灵塔寺 》