首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 读黄莘秘校卷 > 古桐纫丝丝不断

“古桐纫丝丝不断”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“古桐纫丝丝不断”出自哪首诗？

答案： “古桐纫丝丝不断”出自： 宋代 梅尧臣的 《读黄莘秘校卷》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： gǔ tóng rèn sī sī bù duàn ，诗句平仄： 仄平平平平仄仄 。

问题2：“古桐纫丝丝不断”的上一句是什么？

答案： “古桐纫丝丝不断”的上一句是： 托名山鬼未传人 , 诗句拼音为： tuō míng shān guǐ wèi chuán rén ，诗句平仄： 仄平平平平仄仄 。

问题3：“古桐纫丝丝不断”的下一句是什么？

答案： “古桐纫丝丝不断”的下一句是： 一闻殭卧窃其音 , 诗句拼音为： yī wén jiāng wò qiè qí yīn ，诗句平仄：仄○平仄仄○平。

“古桐纫丝丝不断”全诗

读黄莘秘校卷 (dú huáng shēn mì xiào juàn)

。 朝代：宋 。    作者： 梅尧臣。

嵇康昔弹广陵散，商声高与宫声缓。
托名山鬼未传人，古桐纫丝丝不断。
一闻殭卧窃其音，世间虽得能亦罕。
贤明以之知盛衰，愚昧以之为妄诞。
顷年过我在芜城，忽听长拍去欲懒。
凤皇养雏飞未高，鸡鹜成羣翅终短。
龙章秀骨苦轻时，继作五弦须欵欵。

平平仄○仄平仄，平平平仄平平仄。
仄平平仄仄○平，仄平平平平仄仄。
仄○平仄仄○平，仄○平仄平仄仄。
平平仄平平仄平，平仄仄平平仄仄。
○平○仄仄平平，仄○○仄仄仄仄。
仄平仄平平仄平，平仄平平仄平仄。
平平仄仄仄○平，仄仄仄平平仄仄。

jī kāng xī tán guǎng líng sàn ， shāng shēng gāo yǔ gōng shēng huǎn 。
tuō míng shān guǐ wèi chuán rén ， gǔ tóng rèn sī sī bù duàn 。
yī wén jiāng wò qiè qí yīn ， shì jiān suī dé néng yì hǎn 。
xián míng yǐ zhī zhī shèng shuāi ， yú mèi yǐ zhī wèi wàng dàn 。
qǐng nián guò wǒ zài wú chéng ， hū tīng cháng pāi qù yù lǎn 。
fèng huáng yǎng chú fēi wèi gāo ， jī wù chéng qún chì zhōng duǎn 。
lóng zhāng xiù gǔ kǔ qīng shí ， jì zuò wǔ xián xū kuǎn kuǎn 。

“古桐纫丝丝不断”繁体原文

讀黄莘秘校卷

嵇康昔彈廣陵散，商聲高與宮聲緩。
託名山鬼未傳人，古桐紉絲絲不斷。
一聞殭卧竊其音，世間雖得能亦罕。
賢明以之知盛衰，愚昧以之爲妄誕。
頃年過我在蕪城，忽聽長拍去欲懶。
鳳皇養雛飛未高，雞鶩成羣翅終短。
龍章秀骨苦輕時，繼作五絃須欵欵。

“古桐纫丝丝不断”韵律对照

平平仄○仄平仄，平平平仄平平仄。
嵇康昔弹广陵散，商声高与宫声缓。

仄平平仄仄○平，仄平平平平仄仄。
托名山鬼未传人，古桐纫丝丝不断。

仄○平仄仄○平，仄○平仄平仄仄。
一闻殭卧窃其音，世间虽得能亦罕。

平平仄平平仄平，平仄仄平平仄仄。
贤明以之知盛衰，愚昧以之为妄诞。

○平○仄仄平平，仄○○仄仄仄仄。
顷年过我在芜城，忽听长拍去欲懒。

仄平仄平平仄平，平仄平平仄平仄。
凤皇养雏飞未高，鸡鹜成羣翅终短。

平平仄仄仄○平，仄仄仄平平仄仄。
龙章秀骨苦轻时，继作五弦须欵欵。

“古桐纫丝丝不断”全诗注音

jī kāng xī tán guǎng líng sàn ， shāng shēng gāo yǔ gōng shēng huǎn 。

嵇康昔弹广陵散，商声高与宫声缓。

tuō míng shān guǐ wèi chuán rén ， gǔ tóng rèn sī sī bù duàn 。

托名山鬼未传人，古桐纫丝丝不断。

yī wén jiāng wò qiè qí yīn ， shì jiān suī dé néng yì hǎn 。

一闻殭卧窃其音，世间虽得能亦罕。

xián míng yǐ zhī zhī shèng shuāi ， yú mèi yǐ zhī wèi wàng dàn 。

贤明以之知盛衰，愚昧以之为妄诞。

qǐng nián guò wǒ zài wú chéng ， hū tīng cháng pāi qù yù lǎn 。

顷年过我在芜城，忽听长拍去欲懒。

fèng huáng yǎng chú fēi wèi gāo ， jī wù chéng qún chì zhōng duǎn 。

凤皇养雏飞未高，鸡鹜成羣翅终短。

lóng zhāng xiù gǔ kǔ qīng shí ， jì zuò wǔ xián xū kuǎn kuǎn 。

龙章秀骨苦轻时，继作五弦须欵欵。

“古桐纫丝丝不断”全诗翻译

译文：
嵇康曾经演奏广陵散，商调音高宫调音缓。
他自谦称名山的鬼还未能将其传承给人，像古桐的纤细丝线不断延续。
有人偷听到他的曲声，尽管世间有人能够模仿，但却极其罕见。
智者通过这曲而知晓盛衰的征兆，愚昧者则将其视为虚妄的幻想。
前不久我经过芜城，忽然听到长拍声，便想着要休息一下。
凤凰孵育幼雏，飞翔的高度还未达到，鸡鹜成群，它们的翅膀终究短小。
优美的乐章，美丽的身姿，在年少轻狂的时候，顺应五弦的弹奏，必须谨慎而敬畏。

“古桐纫丝丝不断”诗句作者梅尧臣介绍：

本卷作于皇佑五年（一○五三），是年秋作者丧母，解监永济仓官，扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴冲卿元会》始，原编卷一七；自《依韵和原甫省中松石画壁》始，原编卷一八；自《韩子华遗冰》始，原编卷三九；自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始，原编卷四○。更多...

“古桐纫丝丝不断”相关诗句：

“古桐纫丝丝不断”每个字的意思：

包含“古桐纫丝丝不断”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂