“三尺丝桐太古音”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“三尺丝桐太古音”出自哪首诗？
答案： “三尺丝桐太古音”出自： 宋代 赵友直的 《承友携琴见访》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： sān chǐ sī tóng tài gǔ yīn ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“三尺丝桐太古音”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“三尺丝桐太古音”已经是第一句了。
问题3：“三尺丝桐太古音”的下一句是什么？
答案： “三尺丝桐太古音”的下一句是： 清风明月是知心 , 诗句拼音为： qīng fēng míng yuè shì zhī xīn ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“三尺丝桐太古音”全诗
承友携琴见访 (chéng yǒu xié qín jiàn fǎng)
三尺丝桐太古音，清风明月是知心。
伯牙去後无消息，会见君家契此深。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“三尺丝桐太古音”繁体原文
承友携琴見訪
三尺絲桐太古音，清風明月是知心。
伯牙去後無消息，會見君家契此深。
“三尺丝桐太古音”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
三尺丝桐太古音，清风明月是知心。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
伯牙去後无消息，会见君家契此深。
“三尺丝桐太古音”全诗注音
三尺丝桐太古音，清风明月是知心。
伯牙去後无消息，会见君家契此深。
“三尺丝桐太古音”全诗翻译
译文：
古琴的音韵如同三尺丝桐发出的古老音响，清风和明亮的月光能够洞悉内心。
伯牙离去后音信全无，再次相见于君家，更加深化了彼此的默契。
总结：
这首诗描写了古琴和友情的深远影响。古琴音韵古老而悠远，能够表达内心的情感。在伯牙离世后，消息全无，然而当重新相见于君家时，古琴的音韵也凝聚了彼此深厚的友情。这首诗通过琴音抒发情感，反映了人情深厚的情感纽带。
“三尺丝桐太古音”相关诗句：
- 三尺丝桐太古音 出自 [宋] 赵友直 ·《承友携琴见访 》
- 三尺丝桐追古意 出自 [宋] 欧阳澈 ·《世弼再和见赠又次韵复之其词皆辟其诗中之语 其二 》
- 欲就丝桐丐古音 出自 [宋] 彭汝砺 ·《山林 》
- 三尺丝桐物外身 出自 [宋] 陈文蔚 ·《许世卿孝亭邂逅爲予修琴临别求诗爲赋长句 》
- 写之三尺桐与丝 出自 [宋] 程俱 ·《辨师鼓琴 》
- 三尺桐丝多静寄 出自 [宋] 陆游 ·《渔隐堂独坐至夕 》
- 烧桐愿献太古音 出自 [宋] 毛滂 ·《出都寄二苏 》
- 三尺孤桐古 出自 [宋] 顾逢 ·《无弦琴 》
- 三尺枯桐古调高 出自 [宋] 邓林 ·《送衡山琴画张道士二首 其一 》
- 枯桐三尺寄古意 出自 [宋] 徐瑞 ·《书怀五首 其五 》
- 三尺焦桐千古意 出自 [宋] 李吟山 ·《赠汪水云 》
- 古丝昏晦三尺绢 出自 [宋] 梅尧臣 ·《观杨之美盘车图 》
- 三叠太古音 出自 [宋] 李彭 ·《以形模妇女笑度量儿童轻爲韵赋十诗 其五 》
- 古桐纫丝丝不断 出自 [宋] 梅尧臣 ·《读黄莘秘校卷 》
- 丝桐发妙音 出自 [宋] 张栻 ·《严庆胄射策南归迂途相访六月二十有一日同游城南书院论文鼓琴煮茶烹鲜徘徊湖上薄莫乃归明日作别书此爲赠 》
- 自与丝桐作赏音 出自 [宋] 曹彦约 ·《春至 》
- 落泉寒作丝桐音 出自 [宋] 释正觉 ·《十月朔与法上人南谷行 其二 》
- 审音知政惟丝桐 出自 [宋] 胡仲弓 ·《题叶山甫见惠古琴走笔以谢 》
- 丝桐世外有知音 出自 [宋] 晁补之 ·《呈曹子方 》
- 桐丝传古意 出自 [宋] 陈郁 ·《赠丝桐墨蕙吕能甫淮东制阃之客 》