“丝丝古柳网罗鸦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“丝丝古柳网罗鸦”出自哪首诗?
答案: “丝丝古柳网罗鸦”出自: 宋代 史弥宁的 《炊烟》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sī sī gǔ liǔ wǎng luó yā ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“丝丝古柳网罗鸦”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“丝丝古柳网罗鸦”已经是第一句了。
问题3:“丝丝古柳网罗鸦”的下一句是什么?
答案: “丝丝古柳网罗鸦”的下一句是: 拍拍平田鼓吹鼃 , 诗句拼音为: pāi pāi píng tián gǔ chuī wā ,诗句平仄:仄仄平平仄仄仄。
“丝丝古柳网罗鸦”全诗
炊烟 (chuī yān)
丝丝古柳网罗鸦,拍拍平田鼓吹鼃。
不是青烟出林杪,得知山崦有人家。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄仄。
仄仄平平仄平仄,仄平平平仄平平。
“丝丝古柳网罗鸦”繁体原文
炊烟
絲絲古柳網羅鴉,拍拍平田鼓吹鼃。
不是青烟出林杪,得知山崦有人家。
“丝丝古柳网罗鸦”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄仄。
丝丝古柳网罗鸦,拍拍平田鼓吹鼃。
仄仄平平仄平仄,仄平平平仄平平。
不是青烟出林杪,得知山崦有人家。
“丝丝古柳网罗鸦”全诗注音
丝丝古柳网罗鸦,拍拍平田鼓吹鼃。
不是青烟出林杪,得知山崦有人家。
“丝丝古柳网罗鸦”全诗翻译
译文:
古柳婆娑的丝丝垂柳如网,捕捉住了哀鸦,平坦的田野上传来了蛙声鼓吹。
并不是青烟从林顶升起,而是得知山间山谷中有人家。
总结:
这首诗以自然景物描绘寻常乡村景象,通过婉转的描写,表达出平凡之地也有人家,普通景色中蕴含着生活的温馨和幸福。
“丝丝古柳网罗鸦”相关诗句:
- 丝丝古柳网罗鸦 出自 [宋] 史弥宁 ·《炊烟 》
- 汝丝爲网罗 出自 [唐] 孟郊 ·《蜘蛛讽 》
- 网罗最密是蛛丝 出自 [宋] 杨万里 ·《宿孔镇观雨中蛛丝五首 其五 》
- 飣餖蛛丝织网罗 出自 [宋] 李石 ·《扇子诗 其五五 》
- 鸦动残丝柳 出自 [宋] 蔡襄 ·《序宾亭 》
- 柳弱下丝网 出自 [唐] 皮日休 ·《太湖诗 明月湾 》
- 小雨丝丝欲网春 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵春日即事 》
- 柳丝堪入绿罗机 出自 [宋] 释德洪 ·《雪夜读涪翁所作爱之因怀其人和韵奉寄超然 》
- 风柳丝丝万马鸣 出自 [宋] 于定国 ·《閲武喜晴和厉寺正韵 》
- 鹅黄又染柳丝丝 出自 [宋] 杨公远 ·《偶题 》
- 弱柳丝丝拂吹台 出自 [宋] 陈允平 ·《无题 其一 》
- 杨柳丝丝弄淡黄 出自 [宋] 华岳 ·《早春即事 》
- 杨柳丝丝凝碧烟 出自 [宋] 邹登龙 ·《江南春 》
- 丝丝柳翠连云幕 出自 [宋] 梅窗 ·《春望 》
- 垂柳丝丝萦渚岸 出自 [宋] 彭汝砺 ·《长岭值风 》
- 丝丝弱柳犹迎岁 出自 [宋] 廖行之 ·《和武公望催梅三首 其三 》
- 丝丝杨柳拂轻烟 出自 [宋] 王谌 ·《次亚愚韵 其二 》
- 隔溪杨柳丝丝绿 出自 [宋] 苏泂 ·《代赠 》
- 丝丝杨柳散晴烟 出自 [宋] 释文珦 ·《江边送人之衡阳 》
- 受风杨柳丝丝弱 出自 [宋] 陈必复 ·《赋参政叔祖水亭 》