首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 炊烟 > 丝丝古柳网罗鸦

“丝丝古柳网罗鸦”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“丝丝古柳网罗鸦”出自哪首诗?

答案:丝丝古柳网罗鸦”出自: 宋代 史弥宁 《炊烟》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sī sī gǔ liǔ wǎng luó yā ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题2:“丝丝古柳网罗鸦”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“丝丝古柳网罗鸦”已经是第一句了。

问题3:“丝丝古柳网罗鸦”的下一句是什么?

答案:丝丝古柳网罗鸦”的下一句是: 拍拍平田鼓吹鼃 , 诗句拼音为: pāi pāi píng tián gǔ chuī wā ,诗句平仄:仄仄平平仄仄仄

“丝丝古柳网罗鸦”全诗

炊烟 (chuī yān)

朝代:宋    作者: 史弥宁

丝丝古柳网罗鸦,拍拍平田鼓吹鼃。
不是青烟出林杪,得知山崦有人家。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄仄。
仄仄平平仄平仄,仄平平平仄平平。

sī sī gǔ liǔ wǎng luó yā , pāi pāi píng tián gǔ chuī wā 。
bú shì qīng yān chū lín miǎo , dé zhī shān yān yǒu rén jiā 。

“丝丝古柳网罗鸦”繁体原文

炊烟

絲絲古柳網羅鴉,拍拍平田鼓吹鼃。
不是青烟出林杪,得知山崦有人家。

“丝丝古柳网罗鸦”韵律对照

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄仄。
丝丝古柳网罗鸦,拍拍平田鼓吹鼃。

仄仄平平仄平仄,仄平平平仄平平。
不是青烟出林杪,得知山崦有人家。

“丝丝古柳网罗鸦”全诗注音

sī sī gǔ liǔ wǎng luó yā , pāi pāi píng tián gǔ chuī wā 。

丝丝古柳网罗鸦,拍拍平田鼓吹鼃。

bú shì qīng yān chū lín miǎo , dé zhī shān yān yǒu rén jiā 。

不是青烟出林杪,得知山崦有人家。

“丝丝古柳网罗鸦”全诗翻译

译文:

古柳婆娑的丝丝垂柳如网,捕捉住了哀鸦,平坦的田野上传来了蛙声鼓吹。
并不是青烟从林顶升起,而是得知山间山谷中有人家。

总结:

这首诗以自然景物描绘寻常乡村景象,通过婉转的描写,表达出平凡之地也有人家,普通景色中蕴含着生活的温馨和幸福。

“丝丝古柳网罗鸦”诗句作者史弥宁介绍:

史弥宁,字安卿,鄞县(今浙江宁波)人。浩从子。宁宗嘉定中知邵州,八年(一二一五)任满。後再知邵州。有《友林诗藁》二卷,今存《友林乙藁》一卷。事见本集有关诗。 史弥宁诗,以华阳高氏苍茫斋影印宋景定刻本爲底本。更多...

“丝丝古柳网罗鸦”相关诗句: