“幸有醉乡爲乐地”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“幸有醉乡爲乐地”出自哪首诗？
答案： “幸有醉乡爲乐地”出自： 宋代 蒋之翰的 《换苏印和弟颖叔 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： cóng lái shū zhuō lǎn shēn móu ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题2：“幸有醉乡爲乐地”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“幸有醉乡爲乐地”已经是第一句了。
问题3：“幸有醉乡爲乐地”的下一句是什么？
答案： “幸有醉乡爲乐地”的下一句是： 揽辔登车已倦游 , 诗句拼音为： lǎn pèi dēng chē yǐ juàn yóu ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“幸有醉乡爲乐地”全诗
换苏印和弟颖叔 其二 (huàn sū yìn hé dì yǐng shū qí èr)
从来疏拙懒身谋，揽辔登车已倦游。
幸有醉乡为乐地，何妨吟啸老东州。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“幸有醉乡爲乐地”繁体原文
換蘇印和弟穎叔 其二
從來疏拙懶身謀，攬轡登車已倦遊。
幸有醉鄉爲樂地，何妨吟嘯老東州。
“幸有醉乡爲乐地”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
从来疏拙懒身谋，揽辔登车已倦游。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
幸有醉乡为乐地，何妨吟啸老东州。
“幸有醉乡爲乐地”全诗注音
从来疏拙懒身谋，揽辔登车已倦游。
幸有醉乡为乐地，何妨吟啸老东州。
“幸有醉乡爲乐地”全诗翻译
译文：
从以往的种种表现来看，我一直都不善于谋划，懒散驾驭自己的身躯，追求目标的动力也不足。但即便如此，我还是勉强登上车辆，开始了疲惫的旅行。幸好，在这漫长的旅途中，有一个让我心情愉悦的乐土，那就是醉心于酒乡，尽情畅快地吟咏歌谣，我何须在乎别人的眼光，尽情留恋于东部的故乡。
全文
总结：
文中描写了主人公生活中的一些自省和心境，他承认自己平时比较疏懒，不过，尽管如此，他还是勉强踏上了旅途。这个旅途中，他能找到一个让自己愉悦的地方，那就是醉心于酒乡，尽情吟咏歌谣，不受他人干扰，纵情畅快。这种心境表现了主人公对自我的认知和生活态度。
“幸有醉乡爲乐地”总结赏析
赏析：这首诗《换苏印和弟颖叔 其二》表达了作者蒋之翰悠闲、恬淡的生活态度。他自述自己不喜繁忙劳碌，喜爱自由自在地行走，体现出一种豁达的心境。他觉得有幸找到一个适合自己的醉乡，能在那里尽情吟咏，满足内心的诗意情怀。老东州成了他心灵栖息的地方，他借此展示了诗人的豁达、自由、随性的精神。
“幸有醉乡爲乐地”相关诗句：
- 幸有醉乡爲乐地 出自 [宋] 蒋之翰 ·《换苏印和弟颖叔 其二 》
- 醉乡幸有路 出自 [宋] 方回 ·《再用恢大山韵三首 其三 》
- 睡乡幸有闲田地 出自 [宋] 杨万里 ·《不睡四首 其四 》
- 醉乡况有闲田地 出自 [宋] 李纲 ·《送李似之舍人归连江旧隐二首 其二 》
- 醉乡有地分一席 出自 [宋] 杨万里 ·《和昌英叔雪中春酌 》
- 醉乡有地堪藏身 出自 [宋] 王炎 ·《和潘判官送酒韵 》
- 醉乡有地爵无功 出自 [宋] 洪咨夔 ·《和程教元日韵 》
- 醉乡别有一天地 出自 [宋] 仇远 ·《醉醒吟 》
- 醉乡葬地有高原 出自 [] 李煜 ·《句 》
- 醉若有乡须裂地 出自 [宋] 宋祁 ·《自咏 其二 》
- 幸自醉乡风唤醒 出自 [宋] 陈着 ·《同范景山到城西墺游鹿苑寺 》
- 醉乡犹幸属闲人 出自 [宋] 方回 ·《十月六日小酌以自宝此身方有寿分韵得身字 》
- 帝乡何似醉爲乡 出自 [宋] 方回 ·《读陶集爱其致意於菊者八因作八首 二曰空服九华 》
- 且乐醉乡春 出自 [宋] 林希逸 ·《千载 》
- 醉乡失乐土 出自 [宋] 方回 ·《初二日甲子雨阻风自次韵 》
- 醉乡乐天和 出自 [唐] 聂夷中 ·《劝酒二首 一 》
- 可乐唯醉乡 出自 [宋] 章甫 ·《雨後十小绝以一雨洗残暑万家生早凉爲韵 其一○ 》
- 散发披襟乐醉乡 出自 [宋] 白玉蟾 ·《次韵王将仕 其一 》
- 行乐醉乡金欲尽 出自 [宋] 刘弇 ·《次韵酬锡远孤坐有怀 》
- 取乐醉乡聊邂逅 出自 [宋] 孔武仲 ·《次韵李至之席上作 》