“此是平生进德基”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“此是平生进德基”出自哪首诗?
答案: “此是平生进德基”出自: 宋代 陈着的 《次儿生日八句示之》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cǐ shì píng shēng jìn dé jī ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“此是平生进德基”的上一句是什么?
答案:
“此是平生进德基”的上一句是: 如今弱冠归妻後 , 诗句拼音为: rú jīn ruò guàn guī qī hòu
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“此是平生进德基”的下一句是什么?
答案: “此是平生进德基”的下一句是: 自有季方家样在 , 诗句拼音为: zì yǒu jì fāng jiā yàng zài ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“此是平生进德基”全诗
次儿生日八句示之 (cì ér shēng rì bā jù shì zhī)
祖心流庆我生儿,说与吾儿初诞时。
吉梦觉来珠蚌坼,喜声浮动玉麟知。
如今弱冠归妻後,此是平生进德基。
自有季方家样在,一门诗礼要扶持。
仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“此是平生进德基”繁体原文
次兒生日八句示之
祖心流慶我生兒,說與吾兒初誕時。
吉夢覺來珠蚌坼,喜聲浮動玉麟知。
如今弱冠歸妻後,此是平生進德基。
自有季方家樣在,一門詩禮要扶持。
“此是平生进德基”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
祖心流庆我生儿,说与吾儿初诞时。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
吉梦觉来珠蚌坼,喜声浮动玉麟知。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
如今弱冠归妻後,此是平生进德基。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
自有季方家样在,一门诗礼要扶持。
“此是平生进德基”全诗注音
祖心流庆我生儿,说与吾儿初诞时。
吉梦觉来珠蚌坼,喜声浮动玉麟知。
如今弱冠归妻後,此是平生进德基。
自有季方家样在,一门诗礼要扶持。
“此是平生进德基”全诗翻译
译文:
祖辈的情感传承于我,为我生下了儿子,当初他们在我儿初诞之际讲述着。
好梦醒来时发现如珠宝一般的蚌壳破裂,喜悦之声像浮动的玉麒麟一样显而易见。
如今已成年,回到家中迎娶妻子,这是我一生中道德进步的基石。
自有我们家季方的风范存在,一门家训和诗礼的传承必须继续支持。
全诗写述了祖辈传统的情感,新生儿的喜悦,成年后的责任感,以及家族文化的承传重要性。
“此是平生进德基”相关诗句:
- 此是平生进德基 出自 [宋] 陈着 ·《次儿生日八句示之 》
- 是中可筑平生基 出自 [宋] 释德洪 ·《至上高谒李先甲会渊才德修 》
- 入学先培进德基 出自 [宋] 赵善傅 ·《勉善信弟志学 》
- 进贤自是平生志 出自 [宋] 许景衡 ·《张帅进职再留敏叔有诗贺之次韵 》
- 厚德是平生 出自 [宋] 陆佃 ·《苏丞相挽歌词二首 其一 》
- 借此进贤培邦基 出自 [宋] 方回 ·《送邓善之提调写金经 》
- 宽慈实德太平基 出自 [宋] 杜范 ·《恭谢侍读仁皇训典彻章御赐杜工部紫宸殿诗退朝口号并鞍马香茶 其一 》
- 始是太平基 出自 [唐] 贯休 ·《读玄宗幸蜀记 》
- 即是太平基 出自 [宋] 洪咨夔 ·《端平二年端午帖子词 皇帝合 其二 》
- 进进基一篑 出自 [宋] 戴昺 ·《夏肯甫晓山亭 》
- 向此是平生 出自 [宋] 梅尧臣 ·《宣州杂诗二十首 其一八 》
- 平生只此是 出自 [宋] 陆游 ·《秋冬之交杂赋六首 其二 》
- 相期进德是功名 出自 [宋] 吴语溪 ·《赠退斋同年贡举 》
- 传璇琮先生《李德裕年谱》据以认爲此谶「本是晚唐五代人讥朱全忠的言辞被用进这篇《周秦行纪论》中去」 出自 [唐] 佚名 ·《牛僧孺谶 》
- 干戈元是太平基 出自 [宋] 释咸杰 ·《送珣禅人还海坛 》
- 干戈场是太平基 出自 [宋] 释普济 ·《演史 》
- 欲筑平生基 出自 [宋] 谢逸 ·《送汪叔野 其二 》
- 此行要是快平生 出自 [宋] 胡松年 ·《观音院德云堂 》
- 古人进德多因此 出自 [宋] 刘克庄 ·《三和 其一 》
- 我知进德此其地 出自 [宋] 陈着 ·《送儿沆再之台学并似许梧山张在轩 》