“始是太平基”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“始是太平基”出自哪首诗?

答案:始是太平基”出自: 唐代 贯休 《读玄宗幸蜀记》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shǐ shì tài píng jī ,诗句平仄:

问题2:“始是太平基”的上一句是什么?

答案:始是太平基”的上一句是: 因知纳谏诤 , 诗句拼音为: yīn zhī nà jiàn zhèng ,诗句平仄:

问题3:“始是太平基”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“始是太平基”已经是最后一句了。

“始是太平基”全诗

读玄宗幸蜀记 (dú xuán zōng xìng shǔ jì)

朝代:唐    作者: 贯休

宋璟姚崇死,中庸遂变移。
如何游万里,祗为一胡儿。
泣溻乾坤色,飘零日月旗。
火从龙阙起,泪向马嵬垂。
始忆张丞相,全师郭子仪。
百官皆剽劫,九庙尽崩隳。
尘扑银轮暗,雷奔栈阁危。
幸臣方赐死,野老不胜悲。
及溜飘沦日,行宫寂寞时。
人心虽未厌,天意亦难知。
圣两归丹禁,承乾动四夷。
因知纳谏诤,始是太平基

仄仄平平仄,○平仄仄平。
○平平仄仄,平平仄平平。
仄?平平仄,平平仄仄平。
仄○平仄仄,仄仄仄○平。
仄仄○平○,平平仄仄平。
仄平平○仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄○平。
仄仄平平仄,○平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄○平。
仄仄平平○,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

sòng jǐng yáo chóng sǐ , zhōng yōng suì biàn yí 。
rú hé yóu wàn lǐ , zhī wèi yī hú ér 。
qì tā qián kūn sè , piāo líng rì yuè qí 。
huǒ cóng lóng quē qǐ , lèi xiàng mǎ wéi chuí 。
shǐ yì zhāng chéng xiàng , quán shī guō zǐ yí 。
bǎi guān jiē piāo jié , jiǔ miào jìn bēng huī 。
chén pū yín lún àn , léi bēn zhàn gé wēi 。
xìng chén fāng cì sǐ , yě lǎo bù shèng bēi 。
jí liū piāo lún rì , xíng gōng jì mò shí 。
rén xīn suī wèi yàn , tiān yì yì nán zhī 。
shèng liǎng guī dān jìn , chéng qián dòng sì yí 。
yīn zhī nà jiàn zhèng , shǐ shì tài píng jī 。

“始是太平基”繁体原文

讀玄宗幸蜀記

宋璟姚崇死,中庸遂變移。
如何遊萬里,祗爲一胡兒。
泣溻乾坤色,飄零日月旗。
火從龍闕起,淚向馬嵬垂。
始憶張丞相,全師郭子儀。
百官皆剽劫,九廟盡崩隳。
塵撲銀輪暗,雷奔棧閣危。
倖臣方賜死,野老不勝悲。
及霤飄淪日,行宮寂寞時。
人心雖未厭,天意亦難知。
聖兩歸丹禁,承乾動四夷。
因知納諫諍,始是太平基。

“始是太平基”韵律对照

仄仄平平仄,○平仄仄平。
宋璟姚崇死,中庸遂变移。

○平平仄仄,平平仄平平。
如何游万里,祗为一胡儿。

仄?平平仄,平平仄仄平。
泣溻乾坤色,飘零日月旗。

仄○平仄仄,仄仄仄○平。
火从龙阙起,泪向马嵬垂。

仄仄○平○,平平仄仄平。
始忆张丞相,全师郭子仪。

仄平平○仄,仄仄仄平平。
百官皆剽劫,九庙尽崩隳。

平仄平平仄,平平仄仄平。
尘扑银轮暗,雷奔栈阁危。

仄平平仄仄,仄仄仄○平。
幸臣方赐死,野老不胜悲。

仄仄平平仄,○平仄仄平。
及溜飘沦日,行宫寂寞时。

平平平仄仄,平仄仄○平。
人心虽未厌,天意亦难知。

仄仄平平○,平平仄仄平。
圣两归丹禁,承乾动四夷。

平平仄仄仄,仄仄仄平平。
因知纳谏诤,始是太平基。

“始是太平基”全诗注音

sòng jǐng yáo chóng sǐ , zhōng yōng suì biàn yí 。

宋璟姚崇死,中庸遂变移。

rú hé yóu wàn lǐ , zhī wèi yī hú ér 。

如何游万里,祗为一胡儿。

qì tā qián kūn sè , piāo líng rì yuè qí 。

泣溻乾坤色,飘零日月旗。

huǒ cóng lóng quē qǐ , lèi xiàng mǎ wéi chuí 。

火从龙阙起,泪向马嵬垂。

shǐ yì zhāng chéng xiàng , quán shī guō zǐ yí 。

始忆张丞相,全师郭子仪。

bǎi guān jiē piāo jié , jiǔ miào jìn bēng huī 。

百官皆剽劫,九庙尽崩隳。

chén pū yín lún àn , léi bēn zhàn gé wēi 。

尘扑银轮暗,雷奔栈阁危。

xìng chén fāng cì sǐ , yě lǎo bù shèng bēi 。

幸臣方赐死,野老不胜悲。

jí liū piāo lún rì , xíng gōng jì mò shí 。

及溜飘沦日,行宫寂寞时。

rén xīn suī wèi yàn , tiān yì yì nán zhī 。

人心虽未厌,天意亦难知。

shèng liǎng guī dān jìn , chéng qián dòng sì yí 。

圣两归丹禁,承乾动四夷。

yīn zhī nà jiàn zhèng , shǐ shì tài píng jī 。

因知纳谏诤,始是太平基。

“始是太平基”全诗翻译

译文:
宋璟和姚崇去世后,中庸之道遭到了改变和转移。
他们如何穿越万里旅行,只为了一个胡人。
他们泣泪染尽了天地的颜色,漂散了日月的旗帜。
火焰从龙阙升起,泪水从马嵬垂落。
开始怀念张丞相和全师的郭子仪。
百官都被劫掠,九庙都崩塌坍毁。
尘土扑打着银轮的光芒,雷声奔向危险的栈阁。
幸存的臣子被赐予死亡,老百姓们无法承受悲痛。
渐渐地,沦陷的日子过去了,行宫变得寂寞。
人们的心尽管还未感到厌倦,但天意却难以知晓。
圣君们两次归于禁中,带领大军动荡四方。
因为明白接纳谏言和批评,才是太平盛世的基础。



总结:

这首诗描述了宋璟和姚崇的死亡对中庸之道所带来的影响,以及国家的衰败和社会的动荡。诗中表达了人们对亡者的怀念和对乱世的悲伤,同时也提到了一些历史人物和事件。最后,诗人强调了太平盛世需要接纳谏言和批评的重要性。

“始是太平基”诗句作者贯休介绍:

贯休,字德隐,俗姓姜氏,兰谿人。七岁出家,日读经书千字,过目不忘,既精奥义,诗亦奇险,兼工书画。初爲吴越钱鏐所重,後谒成汭荆南。汭欲授书法,休曰:“须登坛乃授。”汭怒,遰放之黔。天复中,入益州,王建礼遇之,署号禅月大师,或呼爲得得来和尚,终於蜀,年八十一。初有《西岳集》,吴融爲序,极称之,後弟子昙域更名《宝月集》,其全集三十卷,已亡。胡震亨谓“宋睦州刻本多载他人诗,不足信”,其说亦不知何据,胡存诗仅三卷,今编十二卷。 贯休,字德隐,俗姓姜氏,兰谿人。七岁出家,日读经书千字,过目不忘,既精奥义,诗亦奇险,兼工书画。初爲吴越钱鏐所重,後谒成汭荆南。汭欲授书法,休曰:须登坛乃授。汭怒,递放之黔。天复中,入益州,王建礼遇之,署号禅月大师,或呼爲得得来和尚,终於蜀,年八十一。初有西岳集,吴融爲序,极称之,後弟子昙域更名宝月集,其全集三十卷,已亡。胡震亨谓宋睦州刻本多载他人诗,不足信,其说亦不知何据,胡存诗仅三卷,今编十二卷。 贯休,俗姓姜氏,字德隐,兰谿人。补诗二首。更多...

“始是太平基”相关诗句: