“始是太平基”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“始是太平基”出自哪首诗?
答案: “始是太平基”出自: 唐代 贯休的 《读玄宗幸蜀记》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shǐ shì tài píng jī ,诗句平仄: 。
问题2:“始是太平基”的上一句是什么?
答案:
“始是太平基”的上一句是: 因知纳谏诤 , 诗句拼音为: yīn zhī nà jiàn zhèng
,诗句平仄: 。
问题3:“始是太平基”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“始是太平基”已经是最后一句了。
“始是太平基”全诗
读玄宗幸蜀记 (dú xuán zōng xìng shǔ jì)
宋璟姚崇死,中庸遂变移。
如何游万里,祗为一胡儿。
泣溻乾坤色,飘零日月旗。
火从龙阙起,泪向马嵬垂。
始忆张丞相,全师郭子仪。
百官皆剽劫,九庙尽崩隳。
尘扑银轮暗,雷奔栈阁危。
幸臣方赐死,野老不胜悲。
及溜飘沦日,行宫寂寞时。
人心虽未厌,天意亦难知。
圣两归丹禁,承乾动四夷。
因知纳谏诤,始是太平基。
仄仄平平仄,○平仄仄平。
○平平仄仄,平平仄平平。
仄?平平仄,平平仄仄平。
仄○平仄仄,仄仄仄○平。
仄仄○平○,平平仄仄平。
仄平平○仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄○平。
仄仄平平仄,○平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄○平。
仄仄平平○,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
“始是太平基”繁体原文
讀玄宗幸蜀記
宋璟姚崇死,中庸遂變移。
如何遊萬里,祗爲一胡兒。
泣溻乾坤色,飄零日月旗。
火從龍闕起,淚向馬嵬垂。
始憶張丞相,全師郭子儀。
百官皆剽劫,九廟盡崩隳。
塵撲銀輪暗,雷奔棧閣危。
倖臣方賜死,野老不勝悲。
及霤飄淪日,行宮寂寞時。
人心雖未厭,天意亦難知。
聖兩歸丹禁,承乾動四夷。
因知納諫諍,始是太平基。
“始是太平基”韵律对照
仄仄平平仄,○平仄仄平。
宋璟姚崇死,中庸遂变移。
○平平仄仄,平平仄平平。
如何游万里,祗为一胡儿。
仄?平平仄,平平仄仄平。
泣溻乾坤色,飘零日月旗。
仄○平仄仄,仄仄仄○平。
火从龙阙起,泪向马嵬垂。
仄仄○平○,平平仄仄平。
始忆张丞相,全师郭子仪。
仄平平○仄,仄仄仄平平。
百官皆剽劫,九庙尽崩隳。
平仄平平仄,平平仄仄平。
尘扑银轮暗,雷奔栈阁危。
仄平平仄仄,仄仄仄○平。
幸臣方赐死,野老不胜悲。
仄仄平平仄,○平仄仄平。
及溜飘沦日,行宫寂寞时。
平平平仄仄,平仄仄○平。
人心虽未厌,天意亦难知。
仄仄平平○,平平仄仄平。
圣两归丹禁,承乾动四夷。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
因知纳谏诤,始是太平基。
“始是太平基”全诗注音
宋璟姚崇死,中庸遂变移。
如何游万里,祗为一胡儿。
泣溻乾坤色,飘零日月旗。
火从龙阙起,泪向马嵬垂。
始忆张丞相,全师郭子仪。
百官皆剽劫,九庙尽崩隳。
尘扑银轮暗,雷奔栈阁危。
幸臣方赐死,野老不胜悲。
及溜飘沦日,行宫寂寞时。
人心虽未厌,天意亦难知。
圣两归丹禁,承乾动四夷。
因知纳谏诤,始是太平基。
“始是太平基”全诗翻译
译文:
宋璟和姚崇去世后,中庸之道遭到了改变和转移。
他们如何穿越万里旅行,只为了一个胡人。
他们泣泪染尽了天地的颜色,漂散了日月的旗帜。
火焰从龙阙升起,泪水从马嵬垂落。
开始怀念张丞相和全师的郭子仪。
百官都被劫掠,九庙都崩塌坍毁。
尘土扑打着银轮的光芒,雷声奔向危险的栈阁。
幸存的臣子被赐予死亡,老百姓们无法承受悲痛。
渐渐地,沦陷的日子过去了,行宫变得寂寞。
人们的心尽管还未感到厌倦,但天意却难以知晓。
圣君们两次归于禁中,带领大军动荡四方。
因为明白接纳谏言和批评,才是太平盛世的基础。
总结:
这首诗描述了宋璟和姚崇的死亡对中庸之道所带来的影响,以及国家的衰败和社会的动荡。诗中表达了人们对亡者的怀念和对乱世的悲伤,同时也提到了一些历史人物和事件。最后,诗人强调了太平盛世需要接纳谏言和批评的重要性。
“始是太平基”相关诗句:
- 始是太平基 出自 [唐] 贯休 ·《读玄宗幸蜀记 》
- 即是太平基 出自 [宋] 洪咨夔 ·《端平二年端午帖子词 皇帝合 其二 》
- 干戈场是太平基 出自 [宋] 释普济 ·《演史 》
- 干戈元是太平基 出自 [宋] 释咸杰 ·《送珣禅人还海坛 》
- 始知身是太平民 出自 [宋] 饶节 ·《次韵吕原明侍讲欢喜四绝句 拾麦 》
- 始知身是太平人 出自 [宋] 陆游 ·《初夏十首 其一 》
- 太平之基 出自 [宋] 宋度宗 ·《周礼赞 》
- 太平之基 出自 [宋] 岳珂 ·《司马文正公集序帖赞 》
- 立太平基 出自 [宋] 释了惠 ·《偈颂七十一首 其二○ 》
- 拜贺太平基 出自 [宋] 王撝 ·《淳佑七年丁未十一月朔蔡久轩自江东提刑归抵家时三馆诸公以风霜随气节河汉下文章分韵赋诗送别得随字 》
- 重立太平基 出自 [宋] 陈杰 ·《天基节特晴 》
- 实爲太平基 出自 [宋] 李纲 ·《五哀诗 唐中书令禇遂良 》
- 谁翊太平基 出自 [宋] 范纯仁 ·《司马温公挽词三首 其二 》
- 却隆太平基 出自 [宋] 李纲 ·《建炎行 》
- 归辅太平基 出自 [宋] 韩维 ·《和晏相公答张提刑州名诗三首 讲德 》
- 作汉太平基 出自 [唐] 杜牧 ·《杜秋娘诗 》
- 正爲太平基 出自 [宋] 周必大 ·《送汤相守绍兴二十韵 》
- 永爲太平基 出自 [宋] 朱熹 ·《奉同尤延之提举庐山杂咏十四篇 万杉寺 》
- 永御太平基 出自 [宋] 王安中 ·《宣和七年九月二十三日睿谟殿赏橘曲燕诗 》
- 曾立太平基 出自 [宋] 张俞 ·《韩信坛 》