“出门小洞亦奇绝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“出门小洞亦奇绝”出自哪首诗?
答案: “出门小洞亦奇绝”出自: 宋代 黄干的 《绍熙庚戌十月偕赵仲宗舜和潘谦之曾鲁仲游九峰芙蓉寿山纪行十首 十一日早登灵洞岩》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chū mén xiǎo dòng yì qí jué ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平仄 。
问题2:“出门小洞亦奇绝”的上一句是什么?
答案:
“出门小洞亦奇绝”的上一句是: 以火来照所见多 , 诗句拼音为: yǐ huǒ lái zhào suǒ jiàn duō
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平仄 。
问题3:“出门小洞亦奇绝”的下一句是什么?
答案: “出门小洞亦奇绝”的下一句是: 神龙奋怒吞蛟鼍 , 诗句拼音为: shén lóng fèn nù tūn jiāo tuó ,诗句平仄:平平仄仄平平平。
“出门小洞亦奇绝”全诗
绍熙庚戌十月偕赵仲宗舜和潘谦之曾鲁仲游九峰芙蓉寿山纪行十首 十一日早登灵洞岩 (shào xī gēng qu shí yuè xié zhào zhòng zōng shùn hé pān qiān zhī céng lǔ zhòng yóu jiǔ fēng fú róng shòu shān jì xíng shí shǒu shí yī rì zǎo dēng líng dòng yán)
寒岩突兀山之阿,足履危磴攀藤萝。
岩下清泉响环佩,岩前古木交枝柯。
当中洞门忽开豁,上有石屋高嵯峨。
乾坤开关已呈露,鬼神守护频挥呵。
重门黯淡不可入,以火来照所见多。
出门小洞亦奇绝,神龙奋怒吞蛟鼍。
胜景如此难重过,手倚石壁频摩挲。
安得雄思如悬河,长吟大咏仍高歌。
平平仄仄平平平,仄仄平仄平平平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄平平平。
○○仄平仄平仄,仄仄仄仄平平平。
平平平平仄平仄,仄平仄仄平平平。
○平仄仄仄仄仄,仄仄平仄仄仄平。
仄平仄仄仄平仄,平平仄仄平平平。
○仄○仄○○○,仄仄仄仄平平平。
平仄平○○平平,○○仄仄平平平。
“出门小洞亦奇绝”繁体原文
紹熙庚戌十月偕趙仲宗舜和潘謙之曾魯仲遊九峰芙蓉壽山紀行十首 十一日早登靈洞巖
寒巖突兀山之阿,足履危磴攀藤蘿。
巖下清泉響環珮,巖前古木交枝柯。
當中洞門忽開豁,上有石屋高嵯峨。
乾坤開關已呈露,鬼神守護頻揮呵。
重門黯淡不可入,以火來照所見多。
出門小洞亦奇絕,神龍奮怒吞蛟鼉。
勝景如此難重過,手倚石壁頻摩挲。
安得雄思如懸河,長吟大詠仍高歌。
“出门小洞亦奇绝”韵律对照
平平仄仄平平平,仄仄平仄平平平。
寒岩突兀山之阿,足履危磴攀藤萝。
平仄平平仄平仄,平平仄仄平平平。
岩下清泉响环佩,岩前古木交枝柯。
○○仄平仄平仄,仄仄仄仄平平平。
当中洞门忽开豁,上有石屋高嵯峨。
平平平平仄平仄,仄平仄仄平平平。
乾坤开关已呈露,鬼神守护频挥呵。
○平仄仄仄仄仄,仄仄平仄仄仄平。
重门黯淡不可入,以火来照所见多。
仄平仄仄仄平仄,平平仄仄平平平。
出门小洞亦奇绝,神龙奋怒吞蛟鼍。
○仄○仄○○○,仄仄仄仄平平平。
胜景如此难重过,手倚石壁频摩挲。
平仄平○○平平,○○仄仄平平平。
安得雄思如悬河,长吟大咏仍高歌。
“出门小洞亦奇绝”全诗注音
寒岩突兀山之阿,足履危磴攀藤萝。
岩下清泉响环佩,岩前古木交枝柯。
当中洞门忽开豁,上有石屋高嵯峨。
乾坤开关已呈露,鬼神守护频挥呵。
重门黯淡不可入,以火来照所见多。
出门小洞亦奇绝,神龙奋怒吞蛟鼍。
胜景如此难重过,手倚石壁频摩挲。
安得雄思如悬河,长吟大咏仍高歌。
“出门小洞亦奇绝”全诗翻译
译文:
寒岩高耸,犹如山间阿,我小心翻越危险的磴道攀爬藤萝。岩下清泉潺潺,发出环佩的声响,岩前古树交错枝柯。中间的洞门突然敞开,上面是高耸嵯峨的石屋。乾坤之门已经展现,鬼神护卫频频呵斥。重重大门阴暗无光,不可进入,只能用火来照明所见。走出门外,小洞也奇特绝伦,神龙怒吼,吞食蛟龟。如此绝妙的景致难以再次超越,我情不自禁地手倚石壁,频频摩挲。如何才能拥有豪放的胸怀,长久地吟咏高歌,如滔滔悬挂的大河一般。全诗描绘了一幅壮阔奇美的景色,表达了诗人豪放不羁的情怀和对自然的敬畏之情。
“出门小洞亦奇绝”相关诗句:
- 出门小洞亦奇绝 出自 [宋] 黄干 ·《绍熙庚戌十月偕赵仲宗舜和潘谦之曾鲁仲游九峰芙蓉寿山纪行十首 十一日早登灵洞岩 》
- 只今奇绝齐三洞 出自 [宋] 喻良能 ·《之官括苍道出涵碧因题四韵以继宾客刘公之後尘云 》
- 小小精蓝亦自奇 出自 [宋] 王十朋 ·《题灵秀峯禅院 》
- 洞中天小却奇哉 出自 [宋] 袁甫 ·《和赵克家三洞天二首 其一 》
- 东壁奇峯出洞阳 出自 [唐] 程太虚 ·《洞阳峯 》
- 天划神刓洞出奇 出自 [宋] 朱翌 ·《七夕日游仙人洞 》
- 最是小春奇绝处 出自 [宋] 喻良能 ·《十月二十三日携家游裴园 》
- 英奇绝代难小了 出自 [宋] 李流谦 ·《寄送梁子辅赴召 》
- 抚景亦奇绝 出自 [宋] 熊禾 ·《题山云海月楼 》
- 亦知奇绝景 出自 [宋] 朱熹 ·《观祝孝友画卷爲赋六言一绝复以其句爲题作五言四咏 其四 》
- 兹游亦奇绝 出自 [宋] 陈着 ·《次韵游南山寺 》
- 其末亦奇绝 出自 [宋] 李流谦 ·《食藕 》
- 清处亦绝奇 出自 [宋] 程珌 ·《题朝阳亭 》
- 地灵亦奇绝 出自 [宋] 王十朋 ·《黄牛庙 》
- 开门恍奇绝 出自 [宋] 韩淲 ·《东南一峰松雪明朗舍前甚可眺 》
- 门绝问奇踵 出自 [宋] 罗公升 ·《杂诗 其一 》
- 绝胜箫声出洞房 出自 [宋] 刘克庄 ·《和季弟韵二十首 其二○ 》
- 绝壁相欹是洞门 出自 [唐] 章谒 ·《桃源 》
- 其余品第亦奇绝 出自 [宋] 欧阳修 ·《次韵再作 》
- 爲汝移家亦绝奇 出自 [宋] 艾性夫 ·《题古洪周君会梅阁 》