“绝胜箫声出洞房”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“绝胜箫声出洞房”出自哪首诗?
答案: “绝胜箫声出洞房”出自: 宋代 刘克庄的 《和季弟韵二十首 其二○》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jué shèng xiāo shēng chū dòng fáng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“绝胜箫声出洞房”的上一句是什么?
答案:
“绝胜箫声出洞房”的上一句是: 商歌满屋如金石 , 诗句拼音为: shāng gē mǎn wū rú jīn shí
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“绝胜箫声出洞房”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“绝胜箫声出洞房”已经是最后一句了。
“绝胜箫声出洞房”全诗
和季弟韵二十首 其二○ (hé jì dì yùn èr shí shǒu qí èr ○)
帆近蓬莱忽浩茫,归来散发且阳狂。
昔陪上帝图书府,今作清都山水郎。
子美愁来曾叫舜,退之老去独鸣唐。
商歌满屋如金石,绝胜箫声出洞房。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“绝胜箫声出洞房”繁体原文
和季弟韻二十首 其二○
帆近蓬萊忽浩茫,歸來散髮且陽狂。
昔陪上帝圖書府,今作清都山水郎。
子美愁來曾叫舜,退之老去獨鳴唐。
商歌滿屋如金石,絕勝簫聲出洞房。
“绝胜箫声出洞房”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
帆近蓬莱忽浩茫,归来散发且阳狂。
仄平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
昔陪上帝图书府,今作清都山水郎。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
子美愁来曾叫舜,退之老去独鸣唐。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
商歌满屋如金石,绝胜箫声出洞房。
“绝胜箫声出洞房”全诗注音
帆近蓬莱忽浩茫,归来散发且阳狂。
昔陪上帝图书府,今作清都山水郎。
子美愁来曾叫舜,退之老去独鸣唐。
商歌满屋如金石,绝胜箫声出洞房。
“绝胜箫声出洞房”全诗翻译
译文:
帆近蓬莱忽浩茫,归来散发且阳狂。
昔陪上帝图书府,今作清都山水郎。
子美愁来曾叫舜,退之老去独鸣唐。
商歌满屋如金石,绝胜箫声出洞房。
这首诗描绘了一个游子离开蓬莱的壮美景色,回归后自由奔放的心情。他曾在上帝图书府与仙人共度时光,如今成为了清都山水的游人。他的愁思曾让舜也为之叹息,但他仍然在老去后独自高歌唐诗。他的歌声就像满屋的珍贵宝石,超越了箫声在洞房中的绝美音乐。整首诗歌以古代的形象和景色,寄托了对过去的回忆和对未来的向往。
“绝胜箫声出洞房”相关诗句:
- 绝胜箫声出洞房 出自 [宋] 刘克庄 ·《和季弟韵二十首 其二○ 》
- 洞房窈窕玉箫远 出自 [宋] 晁说之 ·《对雪怀淮安郡王郊居 》
- 弄调啾飕胜洞箫 出自 [唐] 岑参 ·《裴将军宅芦管歌 》
- 洞箫愁绝翠屏间 出自 [唐] 刘禹锡 ·《阳山庙观赛神 》
- 殊绝洞房景 出自 [宋] 郭祥正 ·《游仙一十九首 其五 》
- 苔锁洞房书久绝 出自 [宋] 释智圆 ·《寄远 》
- 洞箫声歇酒初阑 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其一五 》
- 洞箫声断月明中 出自 [宋] 苏轼 ·《月夜与客饮杏花下 》
- 洞箫声绕山腰云 出自 [宋] 陈鉴之 ·《同潘孔时饮总宜园孔时出宝晋数帖呼道人吹箫次日有诗予用韵答之 》
- 可能续赋洞箫声 出自 [宋] 张方 ·《泊舟别故 》
- 洞箫声接玉台磬 出自 [宋] 陈允平 ·《游阳明洞天 》
- 绝胜赞公房 出自 [宋] 喻良能 ·《筠溪 》
- 徵歌出洞房 出自 [唐] 李白 ·《宫中行乐词八首 二 》
- 徵歌出洞房 出自 [唐] 李白 ·《杂曲歌辞 宫中行乐词 二 》
- 箫声一绝草虫悲 出自 [唐] 刘禹锡 ·《题于家公主旧宅 》
- 鼓箫声绝想景物 出自 [宋] 董嗣杲 ·《辛酉富池元宵写懐二首 其一 》
- 玉箫声绝凤归天 出自 [唐] 王建 ·《故梁国公主池亭 》
- 凤箫声绝沈孤鴈 出自 [唐] 无名氏 ·《鱼游春水 》
- 掌中舞罢箫声绝 出自 [唐] 徐凝 ·《汉宫曲 》
- 况复雀声哦洞房 出自 [宋] 李彭 ·《蝴蝶诗 》