“野鹤未应羣鴈鹜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“野鹤未应羣鴈鹜”出自哪首诗?
答案: “野鹤未应羣鴈鹜”出自: 宋代 李纲的 《次韵奉酬邓成材判官二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yě hè wèi yìng qún yàn wù ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“野鹤未应羣鴈鹜”的上一句是什么?
答案:
“野鹤未应羣鴈鹜”的上一句是: 筮仕犹从州县劳 , 诗句拼音为: shì shì yóu cóng zhōu xiàn láo
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“野鹤未应羣鴈鹜”的下一句是什么?
答案: “野鹤未应羣鴈鹜”的下一句是: 幽兰初不掩蓬蒿 , 诗句拼音为: yōu lán chū bù yǎn péng hāo ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“野鹤未应羣鴈鹜”全诗
次韵奉酬邓成材判官二首 其二 (cì yùn fèng chóu dèng chéng cái pàn guān èr shǒu qí èr)
文塲妙誉久推豪,筮仕犹从州县劳。
野鹤未应羣鴈鹜,幽兰初不掩蓬蒿。
千寻挺节无霜霰,万里抟风有羽毛。
好去江南吐奇策,从来勳业属吾曹。
平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
“野鹤未应羣鴈鹜”繁体原文
次韻奉酬鄧成材判官二首 其二
文塲妙譽久推豪,筮仕猶從州縣勞。
野鶴未應羣鴈鶩,幽蘭初不掩蓬蒿。
千尋挺節無霜霰,萬里摶風有羽毛。
好去江南吐奇策,從來勳業屬吾曹。
“野鹤未应羣鴈鹜”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
文塲妙誉久推豪,筮仕犹从州县劳。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
野鹤未应羣鴈鹜,幽兰初不掩蓬蒿。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
千寻挺节无霜霰,万里抟风有羽毛。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
好去江南吐奇策,从来勳业属吾曹。
“野鹤未应羣鴈鹜”全诗注音
文塲妙誉久推豪,筮仕犹从州县劳。
野鹤未应羣鴈鹜,幽兰初不掩蓬蒿。
千寻挺节无霜霰,万里抟风有羽毛。
好去江南吐奇策,从来勳业属吾曹。
“野鹤未应羣鴈鹜”全诗翻译
译文:
文场的美名早已传颂甚久,仕途上依然辛劳于州县之间。
像野鹤还未应和群鹅鹜的召唤,幽兰初绽放时并未掩盖蓬蒿的姿态。
千寻挺立的节操没有受到霜雪的侵蚀,万里之外翱翔的风有着轻盈的羽毛。
我愿意前往江南,展现出卓越的才能,历史将会铭记我们的功业。
全文总结:文章描绘了文人儒士在仕途中的追求和奋斗精神,以及对自身理想和品德的高度要求。作者通过野鹤、幽兰等意象,表达了追求纯粹高尚的人生态度。最后,表达了对江南地区的向往,希望能在那里有所作为,为社会做出贡献。
“野鹤未应羣鴈鹜”总结赏析
这是一首写景和抒情并重的古诗,表达了诗人李纲的豪情壮志以及对自然景物的赞美。
赏析:
这首诗的第一句,描述了文塲(文场,指文官聚集之地)长久以来对李纲的美誉,以及他虽然已经升官为判官,但仍然要从事州县的政务工作,表现出他的为政之志和勤勉之态。
第二句以野鹤和幽兰作比喻,强调了李纲的高风亮节和清新俊雅,与众不同。野鹤代表高洁,而幽兰代表清新和纯洁,这些特质在官场中显得格外珍贵。
第三句以千寻挺节和万里抟风来形容李纲的坚韧和坚毅,表明他在官场中风雨无阻,能够承受各种压力和挑战,展现了他的坚强和不屈不挠的性格。
最后一句表达了诗人的愿望,希望李纲能够前往江南,展开新的政绩和奇策,同时强调在历史上,这样的勋业一直属于李纲这样的人物。
“野鹤未应羣鴈鹜”相关诗句:
- 野鹤未应羣鴈鹜 出自 [宋] 李纲 ·《次韵奉酬邓成材判官二首 其二 》
- 明发还亲鴈鹜羣 出自 [宋] 范成大 ·《立秋月夜 》
- 溪头鴈鹜自成羣 出自 [宋] 李纲 ·《偶题 》
- 鹤居鸡鹜羣 出自 [宋] 周孚 ·《次韵龚良臣见赠 》
- 鸡鹜初惊鹤在羣 出自 [宋] 周紫芝 ·《沈贵池挽词 》
- 老鹤终辞鸡鹜羣 出自 [宋] 贺铸 ·《答僧讷 》
- 家鸡野鹜漫分羣 出自 [宋] 李洪 ·《次韵子都兄寄伯封论书 》
- 乐羣野鹜巧相依 出自 [宋] 李彭 ·《齐安江头别何氏兄弟舟中得四绝句 其三 》
- 未须怜野鹜 出自 [宋] 陈师道 ·《送孝忠二首 其一 》
- 野鹤亦离羣 出自 [唐] 武元衡 ·《河东赠别链师 》
- 野鹤暮离羣 出自 [唐] 耿湋 ·《酬张少尹秋日凤翔西郊见寄 》
- 野鹤入鸡羣 出自 [宋] 薛季宣 ·《兄子象先罢公试归知武林动静成古风三首 其二 》
- 野鹤羣鳬鸡 出自 [宋] 方一夔 ·《葛溪浴丹泉 》
- 野鹤在鸡羣 出自 [宋] 释德洪 ·《赠云道 》
- 远心羣野鹤 出自 [唐] 张祜 ·《乐静 》
- 鷄羣真野鹤 出自 [宋] 韩元吉 ·《周元特詹事挽词二首 其一 》
- 野鹤自成羣 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送嘉州监押曹供奉 》
- 野鹤堕鷄羣 出自 [宋] 苏辙 ·《龙川道士 》
- 悬知野鹤非鸡羣 出自 [宋] 饶节 ·《李太白画歌 》
- 何人野鹤在鷄羣 出自 [宋] 辛弃疾 ·《和前人观梅雪有怀见寄 》