首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 和前人观梅雪有怀见寄 > 何人野鹤在鷄羣

“何人野鹤在鷄羣”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“何人野鹤在鷄羣”出自哪首诗？

答案： “何人野鹤在鷄羣”出自： 宋代 辛弃疾的 《和前人观梅雪有怀见寄》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： hé rén yě hè zài jī qún ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。

问题2：“何人野鹤在鷄羣”的上一句是什么？

答案： “何人野鹤在鷄羣”的上一句是： 满眼梅花深雪片 , 诗句拼音为： mǎn yǎn méi huā shēn xuě piàn ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。

问题3：“何人野鹤在鷄羣”的下一句是什么？

答案： “何人野鹤在鷄羣”的下一句是： 诗肩相见高如旧 , 诗句拼音为： shī jiān xiāng jiàn gāo rú jiù ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。

“何人野鹤在鷄羣”全诗

和前人观梅雪有怀见寄 (hé qián rén guān méi xuě yǒu huái jiàn jì)

。 朝代：宋 。    作者： 辛弃疾。

相思几欲扣停云，抱疾还嗟老不文。
满眼梅花深雪片，何人野鹤在鷄羣。
诗肩相见高如旧，酒甲而今蘸几分。
且向梁园赋清景，自知才思不如君。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。

xiāng sī jǐ yù kòu tíng yún ， bào jí huán jiē lǎo bù wén 。
mǎn yǎn méi huā shēn xuě piàn ， hé rén yě hè zài jī qún 。
shī jiān xiāng jiàn gāo rú jiù ， jiǔ jiǎ ér jīn zhàn jǐ fēn 。
qiě xiàng liáng yuán fù qīng jǐng ， zì zhī cái sī bù rú jūn 。

“何人野鹤在鷄羣”繁体原文

和前人觀梅雪有懷見寄

相思幾欲扣停雲，抱疾還嗟老不文。
滿眼梅花深雪片，何人野鶴在鷄羣。
詩肩相見高如舊，酒甲而今蘸幾分。
且向梁園賦清景，自知才思不如君。

“何人野鹤在鷄羣”韵律对照

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
相思几欲扣停云，抱疾还嗟老不文。

仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
满眼梅花深雪片，何人野鹤在鷄羣。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
诗肩相见高如旧，酒甲而今蘸几分。

仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
且向梁园赋清景，自知才思不如君。

“何人野鹤在鷄羣”全诗注音

xiāng sī jǐ yù kòu tíng yún ， bào jí huán jiē lǎo bù wén 。

相思几欲扣停云，抱疾还嗟老不文。

mǎn yǎn méi huā shēn xuě piàn ， hé rén yě hè zài jī qún 。

满眼梅花深雪片，何人野鹤在鷄羣。

shī jiān xiāng jiàn gāo rú jiù ， jiǔ jiǎ ér jīn zhàn jǐ fēn 。

诗肩相见高如旧，酒甲而今蘸几分。

qiě xiàng liáng yuán fù qīng jǐng ， zì zhī cái sī bù rú jūn 。

且向梁园赋清景，自知才思不如君。

“何人野鹤在鷄羣”全诗翻译

译文：

相思之情如云般多次欲停留，但拥有疾病却叹息自己不像老者般博学。满眼是梅花，像深雪片一般茂盛，不知有谁像野鹤一样在鸡群中徘徊。相互交流诗文，感觉如同以前一样高深，现在喝酒时蘸酒的角杯里沾染了几分酒迹。不妨到梁园写下清雅的景色，自知自己的才思远不及你。
全诗表达了作者对相思之情的深情厚意，以及对文学才华的敬佩之情。通过描写梅花、野鹤等意象，将自己的内心情感融入自然景物之中，表达了诗人的情感与才情之比拟。最后，诗人谦逊地自知才思不如对方，表现出对才华横溢之人的敬意。

“何人野鹤在鷄羣”诗句作者辛弃疾介绍：

辛弃疾（一一四○～一二○七），字坦夫，改字幼安，号稼轩，齐州历城（今山东济南）人。钦宗靖康末中原沦陷，弃疾於青年时即率衆抗金。高宗绍兴三十一年（一一六一），投忠义军耿京部，爲掌书记。三十二年奉表归宋，高宗劳师建康，授天平军节度掌书记，并以节度使印告召京。时京部将张安国杀京降金，弃疾还海州，约忠义军人径趋金营，缚张安国以归，改差签判江阴军。孝宗乾道四年（一一六八）通判建康府。历知滁州，提点江西刑狱，京西转运判官，知江陵府兼湖北安抚，知隆兴府兼江西安抚，知潭州兼湖南安抚。後于再知隆兴府任上因擅拨粮舟救荒，爲言者论罢。光宗绍熙二年（一一九一），起提点福建刑狱，迁知福州兼福建安抚，未几又爲言者论罢。宁宗嘉泰三年（一二○三），起知绍兴府兼浙东安抚。四年迁知镇江府，旋坐谬举落职。开禧三年召赴行在奏事，未受命卒。辛弃疾以词着称，是豪放派词风的代表，与苏轼并称苏辛，有《稼轩词》传世。诗集《稼轩集》已佚。清嘉庆间辛启泰辑有《稼轩集抄存》，近人邓广铭增辑爲《辛稼轩诗文抄存》。《宋史》卷四○一有传，近人陈思有《辛稼轩年谱》。　辛稼轩诗，以《辛稼轩诗文抄存》爲底本，酌校原材料出处。新辑集外诗编爲第二卷。更多...

“何人野鹤在鷄羣”相关诗句：

“何人野鹤在鷄羣”每个字的意思：

包含“何人野鹤在鷄羣”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂