“乐羣野鹜巧相依”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“乐羣野鹜巧相依”出自哪首诗?

答案:乐羣野鹜巧相依”出自: 宋代 李彭 《齐安江头别何氏兄弟舟中得四绝句 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lè qún yě wù qiǎo xiāng yī ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平

问题2:“乐羣野鹜巧相依”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“乐羣野鹜巧相依”已经是第一句了。

问题3:“乐羣野鹜巧相依”的下一句是什么?

答案:乐羣野鹜巧相依”的下一句是: 旁母鳬雏肯浪飞 , 诗句拼音为: páng mǔ fú chú kěn làng fēi ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“乐羣野鹜巧相依”全诗

齐安江头别何氏兄弟舟中得四绝句 其三 (qí ān jiāng tóu bié hé shì xiōng dì zhōu zhōng dé sì jué jù qí sān)

朝代:宋    作者: 李彭

乐羣野鹜巧相依,旁母鳬雏肯浪飞。
怪底相连若耆旧,无人花鸟自忘机。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄仄平。

lè qún yě wù qiǎo xiāng yī , páng mǔ fú chú kěn làng fēi 。
guài dǐ xiāng lián ruò qí jiù , wú rén huā niǎo zì wàng jī 。

“乐羣野鹜巧相依”繁体原文

齊安江頭别何氏兄弟舟中得四絕句 其三

樂羣野鶩巧相依,旁母鳬雛肯浪飛。
怪底相連若耆舊,無人花鳥自忘機。

“乐羣野鹜巧相依”韵律对照

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
乐羣野鹜巧相依,旁母鳬雏肯浪飞。

仄仄平平仄平仄,平平平仄仄仄平。
怪底相连若耆旧,无人花鸟自忘机。

“乐羣野鹜巧相依”全诗注音

lè qún yě wù qiǎo xiāng yī , páng mǔ fú chú kěn làng fēi 。

乐羣野鹜巧相依,旁母鳬雏肯浪飞。

guài dǐ xiāng lián ruò qí jiù , wú rén huā niǎo zì wàng jī 。

怪底相连若耆旧,无人花鸟自忘机。

“乐羣野鹜巧相依”全诗翻译

译文:
欢乐的群野鹜聪明地相互依偎,旁边的鳬雏却不愿意轻易飞翔。
奇怪的底部相互连接仿佛像是古老的朋友,没有人会去理会花鸟自由自在的本性。
全文总结:
这古文描写了群野鹜之间的欢乐相依和旁母鳬雏的羁留,同时反观底部相连之景,如同古人相见时的亲切,让人忽略了花鸟本有的自由状态。这或可视为对人情世故的一种抒发。

“乐羣野鹜巧相依”总结赏析

这首诗是李彭的《齐安江头别何氏兄弟舟中得四绝句 其三》,它属于写景和抒情两种标签。
赏析:
这四行诗以齐安江为背景,描绘了一幅美丽的江景画面。首先,诗中提到的“乐羣野鹜巧相依”表现了野鹜在江边欢快游弋的情景,它们似乎是一群快乐的伙伴,互相陪伴着。接着,诗人提到“旁母鳬雏肯浪飞”,这里描述了野鹬的母鸟和雏鸟,它们并不像野鹜一样轻松地飞翔,似乎更为沉稳。这种对比营造了一种生动的画面,展现了江边的生态景象。
然后,诗句中提到“怪底相连若耆旧”,这句话暗示了江底的奇妙景观,仿佛老年人一样相互连接。最后一句“无人花鸟自忘机”则表达了江边的宁静,没有人的干扰,花鸟们自由自在地生活,仿佛忘却了烦恼,这种景象给人以宁静和惬意之感。
总体来说,这首诗以简洁的文字描绘了一幅江边的自然景色,通过对野鹜、野鹬、江底景物以及花鸟的描写,展现了江畔的宁静和美丽。

“乐羣野鹜巧相依”诗句作者李彭介绍:

李彭,字商老,建昌(今江西永修西北)人。因家有日涉园,自号日涉翁。生平与韩驹、洪刍、徐俯等人交善,名列吕本中《江西宗派图》。《两宋名贤小集》卷一一五存《玉涧小集》一卷。 李彭诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,校以胡思敬刻《豫章丛书》(简称豫章本)等。新辑集外诗附於卷末。更多...

“乐羣野鹜巧相依”相关诗句: