首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 水墨海棠 > 怪得陈玄夺化工

“怪得陈玄夺化工”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“怪得陈玄夺化工”出自哪首诗?

答案:怪得陈玄夺化工”出自: 宋代 真山民 《水墨海棠》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: guài dé chén xuán duó huà gōng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“怪得陈玄夺化工”的上一句是什么?

答案:怪得陈玄夺化工”的上一句是: 不将翠袖卷纱红 , 诗句拼音为:bù jiāng cuì xiù juàn shā hóng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“怪得陈玄夺化工”的下一句是什么?

答案:怪得陈玄夺化工”的下一句是: 想是太真春睡足 , 诗句拼音为: xiǎng shì tài zhēn chūn shuì zú ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄

“怪得陈玄夺化工”全诗

水墨海棠 (shuǐ mò hǎi táng)

朝代:宋    作者: 真山民

不将翠袖卷纱红,怪得陈玄夺化工
想是太真春睡足,梦魂正在黑甜中。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

bù jiāng cuì xiù juàn shā hóng , guài dé chén xuán duó huà gōng 。
xiǎng shì tài zhēn chūn shuì zú , mèng hún zhèng zài hēi tián zhōng 。

“怪得陈玄夺化工”繁体原文

水墨海棠

不將翠袖捲紗紅,怪得陳玄奪化工。
想是太真春睡足,夢魂正在黑甜中。

“怪得陈玄夺化工”韵律对照

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
不将翠袖卷纱红,怪得陈玄夺化工。

仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
想是太真春睡足,梦魂正在黑甜中。

“怪得陈玄夺化工”全诗注音

bù jiāng cuì xiù juàn shā hóng , guài dé chén xuán duó huà gōng 。

不将翠袖卷纱红,怪得陈玄夺化工。

xiǎng shì tài zhēn chūn shuì zú , mèng hún zhèng zài hēi tián zhōng 。

想是太真春睡足,梦魂正在黑甜中。

“怪得陈玄夺化工”全诗翻译

译文:

翠袖不再卷起红纱,让陈玄惊讶于她的美貌。
或许是太真春天醒来,梦魂还在甜美的黑夜中。

总结:

诗中描写了一个美丽的女子翠袖卷起红纱的场景,让陈玄惊艳不已。然后表达了这个女子可能是在春天醒来时,梦魂还停留在美好的黑夜之中。整首诗以简洁的语言描绘了美丽与梦幻的画面。

“怪得陈玄夺化工”诗句作者真山民介绍:

真山民,宋亡遁迹隠沦,所至好题咏,自称山民。同时李生乔叹其不愧乃祖文忠西山(真德秀),人们於是疑其姓真。或云名桂芳,括苍(今浙江丽水西)人,宋末进士。亦无确考。有《真山民诗集》。事见《宋季忠义录》卷一五。 真山民诗,以明潘是仁刻《宋元四十三家集·真山民诗集》爲底本,校以清嘉庆祝昌泰刻本(有傅增湘校并跋,简称嘉庆校)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“怪得陈玄夺化工”相关诗句: