“回首夕阳都落尽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“回首夕阳都落尽”出自哪首诗?
答案: “回首夕阳都落尽”出自: 宋代 白珽的 《湖居杂兴八首 其七》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huí shǒu xī yáng dōu luò jìn ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“回首夕阳都落尽”的上一句是什么?
答案:
“回首夕阳都落尽”的上一句是: 雨色凉分柳外晴 , 诗句拼音为: yǔ sè liáng fēn liǔ wài qíng
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“回首夕阳都落尽”的下一句是什么?
答案: “回首夕阳都落尽”的下一句是: 忽然东向数峰明 , 诗句拼音为: hū rán dōng xiàng shù fēng míng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“回首夕阳都落尽”全诗
湖居杂兴八首 其七 (hú jū zá xīng bā shǒu qí qī)
车鱼人散水风腥,雨色凉分柳外晴。
回首夕阳都落尽,忽然东向数峰明。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“回首夕阳都落尽”繁体原文
湖居雜興八首 其七
車魚人散水風腥,雨色凉分柳外晴。
回首夕陽都落盡,忽然東向數峰明。
“回首夕阳都落尽”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
车鱼人散水风腥,雨色凉分柳外晴。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
回首夕阳都落尽,忽然东向数峰明。
“回首夕阳都落尽”全诗注音
车鱼人散水风腥,雨色凉分柳外晴。
回首夕阳都落尽,忽然东向数峰明。
“回首夕阳都落尽”全诗翻译
译文:
车鱼人散,水中波浪扑打,风吹来的气息带有鱼腥味。雨过之后,色彩变得清凉,柳树外的晴空更加明朗。
回过头看,夕阳已经完全落下,忽然间东方的几座山峰开始闪现光明。
总结:
诗人描绘了车鱼、人散、水波、风腥、雨色、柳外、晴空、夕阳、东峰等景象,通过自然景物的变化,表达了人生的无常和变化之美。
“回首夕阳都落尽”相关诗句:
- 回首夕阳都落尽 出自 [宋] 白珽 ·《湖居杂兴八首 其七 》
- 回首夕阳晚 出自 [宋] 道谏 ·《游灵隠寺 》
- 回首夕阳丽 出自 [宋] 苏轼 ·《迁居 》
- 回首夕阳空 出自 [唐] 李嘉佑 ·《送李中丞杨判官 》
- 夕阳回首更凄其 出自 [宋] 朱翌 ·《送果州邵公济分韵得其字 》
- 回首高城挥夕阳 出自 [宋] 陈东 ·《自许昌如蔡与石士繇酌别一章 》
- 夕阳回首更凭栏 出自 [唐] 裴极 ·《碧流院(题拟) 》
- 回首夕阳亭上望 出自 [宋] 柴元彪 ·《和姜元哲中秋有感韵 》
- 夕阳回首更凭栏 出自 [宋] 裴极 ·《题碧沼 》
- 舡头回首夕阳多 出自 [宋] 洪咨夔 ·《严陵道上杂咏 其一 》
- 回首夕阳归去路 出自 [宋] 张茂先 ·《五峰岩 》
- 夕阳回首山犹好 出自 [宋] 黄裳 ·《听隠士琴 》
- 更堪回首夕阳中 出自 [宋] 张佖 ·《边上 》
- 更堪回首夕阳中 出自 [唐] 张泌 ·《边上 》
- 回首家园但夕阳 出自 [宋] 贺铸 ·《送潘景仁之官岭外兼寄桂林从叔 》
- 夕阳回首重迟留 出自 [宋] 韩宗道 ·《和吴中复游海云寺 》
- 故乡回首夕阳微 出自 [宋] 李处权 ·《题南浦楼 》
- 夕阳过鴈慵回首 出自 [宋] 张藴 ·《江湖伟观 》
- 回首江城又夕阳 出自 [宋] 黄元道 ·《赠邓珪 》
- 回首斜阳落秦望 出自 [宋] 黄裳 ·《陪会稽太守游监湖会于禹祠之下 》