“老人蚤睡眠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“老人蚤睡眠”出自哪首诗?
答案: “老人蚤睡眠”出自: 宋代 滕岑的 《三月十二日晚雨因取渊明诗微雨洗高林清飈矫云翮之句定韵赋十诗翌日雨未已侄坦师来相招时方赋六首暮雨暗还舍遂足十韵 其四》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lǎo rén zǎo shuì mián ,诗句平仄: 仄平仄仄平 。
问题2:“老人蚤睡眠”的上一句是什么?
答案:
“老人蚤睡眠”的上一句是: 暮雨忽潇潇 , 诗句拼音为: mù yǔ hū xiāo xiāo
,诗句平仄: 仄平仄仄平 。
问题3:“老人蚤睡眠”的下一句是什么?
答案: “老人蚤睡眠”的下一句是: 梦觉鷄戒朝 , 诗句拼音为: mèng jué jī jiè cháo ,诗句平仄:仄仄平仄平。
“老人蚤睡眠”全诗
三月十二日晚雨因取渊明诗微雨洗高林清飈矫云翮之句定韵赋十诗翌日雨未已侄坦师来相招时方赋六首暮雨暗还舍遂足十韵 其四 (sān yuè shí èr rì wǎn yǔ yīn qǔ yuān míng shī wēi yǔ xǐ gāo lín qīng biāo jiǎo yún hé zhī jù dìng yùn fù shí shī yì rì yǔ wèi yǐ zhí tǎn shī lái xiāng zhāo shí fāng fù liù shǒu mù yǔ àn huán shè suì zú shí yùn qí sì)
风吹飞絮乱,日照游丝高。
晴景方可爱,暮雨忽潇潇。
老人蚤睡眠,梦觉鷄戒朝。
檐声鸣阶除,云气冒山椒。
平○平仄仄,仄仄平平平。
平仄平仄仄,仄仄仄平平。
仄平仄仄平,仄仄平仄平。
平平平平○,平仄仄平平。
“老人蚤睡眠”繁体原文
三月十二日晚雨因取淵明詩微雨洗高林清飈矯雲翮之句定韻賦十詩翌日雨未已姪坦師來相招時方賦六首暮雨暗還舍遂足十韻 其四
風吹飛絮亂,日照遊絲高。
晴景方可愛,暮雨忽瀟瀟。
老人蚤睡眠,夢覺鷄戒朝。
簷聲鳴階除,雲氣冒山椒。
“老人蚤睡眠”韵律对照
平○平仄仄,仄仄平平平。
风吹飞絮乱,日照游丝高。
平仄平仄仄,仄仄仄平平。
晴景方可爱,暮雨忽潇潇。
仄平仄仄平,仄仄平仄平。
老人蚤睡眠,梦觉鷄戒朝。
平平平平○,平仄仄平平。
檐声鸣阶除,云气冒山椒。
“老人蚤睡眠”全诗注音
风吹飞絮乱,日照游丝高。
晴景方可爱,暮雨忽潇潇。
老人蚤睡眠,梦觉鷄戒朝。
檐声鸣阶除,云气冒山椒。
“老人蚤睡眠”全诗翻译
译文:
风吹起飞舞的絮乱,阳光照耀下游丝飘高。晴朗的景象令人喜爱,傍晚时分突然降下细雨潇潇。老人早早入眠,梦中觉得鸡鸣代表着早晨。屋檐上的声音响彻阶前,云气仿佛从山上冒出似的,像烟花椒一般。
全诗描绘了自然景象的变幻,以及老人的安详生活。作者通过描写风、日、雨、梦、鸡鸣等元素,表现了时光的流转和生活的细微变化。同时,也展现出了古人对自然的敏感和对生活的感悟。
“老人蚤睡眠”相关诗句:
- 老人蚤睡眠 出自 [宋] 滕岑 ·《三月十二日晚雨因取渊明诗微雨洗高林清飈矫云翮之句定韵赋十诗翌日雨未已侄坦师来相招时方赋六首暮雨暗还舍遂足十韵 其四 》
- 自是老人眠睡少 出自 [宋] 刘克庄 ·《用强甫蒙仲韵十首 其八 》
- 老眼睡眠少 出自 [宋] 陆游 ·《冬夜不寐 》
- 衰老少睡眠 出自 [宋] 陆游 ·《晨起 》
- 老病少睡眠 出自 [宋] 陆游 ·《晨起 》
- 老病睡眠少 出自 [宋] 陆游 ·《秋夜 》
- 老眼睡眠少 出自 [宋] 陆游 ·《不寐 》
- 老来少睡眠 出自 [宋] 陆游 ·《晴窗读书自勉 》
- 衰老形枯少睡眠 出自 [宋] 陆游 ·《题老学庵壁 》
- 稍责老龙多睡眠 出自 [宋] 熊道裕 ·《中宫院 》
- 令人失眠睡 出自 [宋] 周行己 ·《蚊 》
- 蚤岁不知人易老 出自 [宋] 柯举 ·《游华严寺 》
- 酒樽已眠人未睡 出自 [宋] 周密 ·《醉後放歌 》
- 蚤与一睡期 出自 [宋] 戴复古 ·《元宵雨 》
- 蚤起翻成坐睡昏 出自 [宋] 杨万里 ·《初秋戏作山居杂兴俳体十二解 其二 》
- 蚤眠不待星当户 出自 [宋] 范成大 ·《幽栖 》
- 睡少人人笑老生 出自 [宋] 陆游 ·《拥炉 》
- 老人秋少睡 出自 [宋] 张耒 ·《八月十一日晨兴三首 其一 》
- 老人贪睡美 出自 [宋] 李廌 ·《春日即事九首 其五 》
- 老人消一睡 出自 [宋] 舒岳祥 ·《除夕 》