首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > > 独步残春空落花

“独步残春空落花”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“独步残春空落花”出自哪首诗?

答案:独步残春空落花”出自: 唐代 可朋 《句》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dú bù cán chūn kōng luò huā ,诗句平仄: 仄仄平平○仄平

问题2:“独步残春空落花”的上一句是什么?

答案:独步残春空落花”的上一句是: 伤心尽日有啼鸟 , 诗句拼音为: shāng xīn jìn rì yǒu tí niǎo ,诗句平仄: 仄仄平平○仄平

问题3:“独步残春空落花”的下一句是什么?

答案:独步残春空落花”的下一句是: 唯陪北楚三千客 , 诗句拼音为: wéi péi běi chǔ sān qiān kè ,诗句平仄:仄平仄仄○平仄

“独步残春空落花”全诗

(jù)

朝代:唐    作者: 可朋

来多不似客,坐久却垂帘。
虹收千嶂雨,潮展半江天。
诗因试客分题僻,棊为饶人下着低。
伤心尽日有啼鸟,独步残春空落花
唯陪北楚三千客,多话东林十八贤。
乍当暖景飞仍慢,欲就芳丛舞更高。

平平仄仄仄,仄仄仄平平。
○○平仄仄,平仄仄平平。
平平仄仄○○仄,平平平平仄仄平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平○仄平。
仄平仄仄○平仄,平仄平平仄仄平。
仄○仄仄平平仄,仄仄平平仄○平。

lái duō bù sì kè , zuò jiǔ què chuí lián 。
hóng shōu qiān zhàng yǔ , cháo zhǎn bàn jiāng tiān 。
shī yīn shì kè fēn tí pì , qí wèi ráo rén xià zhe dī 。
shāng xīn jìn rì yǒu tí niǎo , dú bù cán chūn kōng luò huā 。
wéi péi běi chǔ sān qiān kè , duō huà dōng lín shí bā xián 。
zhà dāng nuǎn jǐng fēi réng màn , yù jiù fāng cóng wǔ gèng gāo 。

“独步残春空落花”繁体原文

來多不似客,坐久却垂簾。
虹收千嶂雨,潮展半江天。
詩因試客分題僻,棊爲饒人下著低。
傷心盡日有啼鳥,獨步殘春空落花。
唯陪北楚三千客,多話東林十八賢。
乍當暖景飛仍慢,欲就芳叢舞更高。

“独步残春空落花”韵律对照

平平仄仄仄,仄仄仄平平。
来多不似客,坐久却垂帘。

○○平仄仄,平仄仄平平。
虹收千嶂雨,潮展半江天。

平平仄仄○○仄,平平平平仄仄平。
诗因试客分题僻,棊为饶人下着低。

平平仄仄仄平仄,仄仄平平○仄平。
伤心尽日有啼鸟,独步残春空落花。

仄平仄仄○平仄,平仄平平仄仄平。
唯陪北楚三千客,多话东林十八贤。

仄○仄仄平平仄,仄仄平平仄○平。
乍当暖景飞仍慢,欲就芳丛舞更高。

“独步残春空落花”全诗注音

lái duō bù sì kè , zuò jiǔ què chuí lián 。

来多不似客,坐久却垂帘。

hóng shōu qiān zhàng yǔ , cháo zhǎn bàn jiāng tiān 。

虹收千嶂雨,潮展半江天。

shī yīn shì kè fēn tí pì , qí wèi ráo rén xià zhe dī 。

诗因试客分题僻,棊为饶人下着低。

shāng xīn jìn rì yǒu tí niǎo , dú bù cán chūn kōng luò huā 。

伤心尽日有啼鸟,独步残春空落花。

wéi péi běi chǔ sān qiān kè , duō huà dōng lín shí bā xián 。

唯陪北楚三千客,多话东林十八贤。

zhà dāng nuǎn jǐng fēi réng màn , yù jiù fāng cóng wǔ gèng gāo 。

乍当暖景飞仍慢,欲就芳丛舞更高。

“独步残春空落花”全诗翻译

译文:
来的次数多了就不像客人了,坐得久了却让我垂下帘子。虹彩收敛在千山之间的雨中,潮水展示出半天空的辽阔。这首诗起初是因为试客人的分题而写的,题目颇为偏僻。下棋是为了逗乐他,让他放低姿态。伤心的日子里,整日都有哭泣的鸟鸣声,独自漫步在凋零的春天中,空中飘落的花瓣。我唯有陪伴着北方和楚地的三千客人,多谈论东林十八贤人。或许暖意正浓的时候,飞翔也会变得缓慢,渴望能在芳草丛中舞动得更高。



总结:

诗人感叹来客次数多了就不再像客人,却坐得久了却感到有些疲倦。他描述了虹彩收敛在千山之间的雨景,以及广阔的潮水展示出的半天空。这首诗最初是因为试客人的分题而写的,题目颇为偏僻。下棋是为了逗乐客人,让他放低姿态。诗人感叹伤心的日子里整日有哭泣的鸟声,他独自漫步在凋零的春天中,看着空中飘落的花瓣。他唯有陪伴着北方和楚地的三千客人,多谈论东林十八贤人。诗人表达了在某种情况下,即使景色宜人,飞翔也会变得缓慢,渴望能在美好的环境中更加自由地舞动。

“独步残春空落花”诗句作者可朋介绍:

可朋,丹棱人,好酒,自号醉髠。《玉垒集》十卷,今存诗四首。 可朋,丹棱人,好酒,自号醉髠。玉垒集十卷,今存诗四首。更多...

“独步残春空落花”相关诗句: