首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 白发吟 > 有田愿种玉

“有田愿种玉”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“有田愿种玉”出自哪首诗?

答案:有田愿种玉”出自: 宋代 王迈 《白发吟》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yǒu tián yuàn zhǒng yù ,诗句平仄: 仄平仄仄仄

问题2:“有田愿种玉”的上一句是什么?

答案:有田愿种玉”的上一句是: 政要渠相寻 , 诗句拼音为: zhèng yào qú xiāng xún ,诗句平仄: 仄平仄仄仄

问题3:“有田愿种玉”的下一句是什么?

答案:有田愿种玉”的下一句是: 有腰愿垂金 , 诗句拼音为: yǒu yāo yuàn chuí jīn ,诗句平仄:仄平仄平平

“有田愿种玉”全诗

白发吟 (bái fà yín)

朝代:宋    作者: 王迈

明发览青铜,寸白坠华簪。
悬知不能免,岂意遽见侵。
忆昔随羣儿,总角混青衿。
纵弱不好弄,既冠知惜阴。
时开磊块胸,浇之以古今。
二十偕计书,进士路欹嶔。
迟迟十四年,一第酬苦心。
今年已六六,暮景来駸駸。
一发照我眸,衆发立森森。
忽然一失笑,政要渠相寻。
有田愿种玉,有腰愿垂金。
富贵岂不好,劳鹿那能禁。
何如一床书,侑之绿绮琴。
远参兰茝香,清玩山水音。
高歌月满架,醉卧斗横参。
待教头半白,挂冠老山林。
饮犊青草浦,盟鸥白沙浔。
凭虚唤张陆,听我白发吟。

平仄仄平平,仄仄仄平平。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。
仄仄平平平,仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄,仄○平仄平。
平平仄仄平,平平仄仄平。
仄仄平仄平,仄仄仄平平。
○○仄仄平,仄仄平仄平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
仄仄仄仄平,仄仄仄平平。
仄平仄仄仄,仄仄平○平。
仄平仄仄仄,仄平仄平平。
仄仄仄仄仄,○仄仄平○。
平○仄平平,仄平仄仄平。
仄○平仄平,平仄平仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄○○。
仄○平仄仄,仄○仄平平。
仄仄平仄仄,○平仄平平。
平平仄○仄,○仄仄仄○。

míng fā lǎn qīng tóng , cùn bái zhuì huá zān 。
xuán zhī bù néng miǎn , qǐ yì jù jiàn qīn 。
yì xī suí qún ér , zǒng jiǎo hùn qīng jīn 。
zòng ruò bù hǎo nòng , jì guān zhī xī yīn 。
shí kāi lěi kuài xiōng , jiāo zhī yǐ gǔ jīn 。
èr shí xié jì shū , jìn shì lù qī qīn 。
chí chí shí sì nián , yī dì chóu kǔ xīn 。
jīn nián yǐ liù liù , mù jǐng lái qīn qīn 。
yī fà zhào wǒ móu , zhòng fā lì sēn sēn 。
hū rán yī shī xiào , zhèng yào qú xiāng xún 。
yǒu tián yuàn zhǒng yù , yǒu yāo yuàn chuí jīn 。
fù guì qǐ bù hǎo , láo lù nà néng jìn 。
hé rú yī chuáng shū , yòu zhī lǜ qǐ qín 。
yuǎn cān lán chǎi xiāng , qīng wán shān shuǐ yīn 。
gāo gē yuè mǎn jià , zuì wò dòu héng cān 。
dài jiào tóu bàn bái , guà guān lǎo shān lín 。
yǐn dú qīng cǎo pǔ , méng ōu bái shā xún 。
píng xū huàn zhāng lù , tīng wǒ bái fà yín 。

“有田愿种玉”繁体原文

白髮吟

明發覽青銅,寸白墜華簪。
懸知不能免,豈意遽見侵。
憶昔隨羣兒,總角混青衿。
縱弱不好弄,既冠知惜陰。
時開磊塊胸,澆之以古今。
二十偕計書,進士路欹嶔。
遲遲十四年,一第酬苦心。
今年已六六,暮景來駸駸。
一髮照我眸,衆髮立森森。
忽然一失笑,政要渠相尋。
有田願種玉,有腰願垂金。
富貴豈不好,勞鹿那能禁。
何如一床書,侑之綠綺琴。
遠參蘭茝香,清玩山水音。
高歌月滿架,醉卧斗橫參。
待教頭半白,掛冠老山林。
飲犢青草浦,盟鷗白沙潯。
憑虛喚張陸,聽我白髮吟。

“有田愿种玉”韵律对照

平仄仄平平,仄仄仄平平。
明发览青铜,寸白坠华簪。

平平仄平仄,仄仄仄仄平。
悬知不能免,岂意遽见侵。

仄仄平平平,仄仄仄平平。
忆昔随羣儿,总角混青衿。

仄仄仄仄仄,仄○平仄平。
纵弱不好弄,既冠知惜阴。

平平仄仄平,平平仄仄平。
时开磊块胸,浇之以古今。

仄仄平仄平,仄仄仄平平。
二十偕计书,进士路欹嶔。

○○仄仄平,仄仄平仄平。
迟迟十四年,一第酬苦心。

平平仄仄仄,仄仄平平平。
今年已六六,暮景来駸駸。

仄仄仄仄平,仄仄仄平平。
一发照我眸,衆发立森森。

仄平仄仄仄,仄仄平○平。
忽然一失笑,政要渠相寻。

仄平仄仄仄,仄平仄平平。
有田愿种玉,有腰愿垂金。

仄仄仄仄仄,○仄仄平○。
富贵岂不好,劳鹿那能禁。

平○仄平平,仄平仄仄平。
何如一床书,侑之绿绮琴。

仄○平仄平,平仄平仄平。
远参兰茝香,清玩山水音。

平平仄仄仄,仄仄仄○○。
高歌月满架,醉卧斗横参。

仄○平仄仄,仄○仄平平。
待教头半白,挂冠老山林。

仄仄平仄仄,○平仄平平。
饮犊青草浦,盟鸥白沙浔。

平平仄○仄,○仄仄仄○。
凭虚唤张陆,听我白发吟。

“有田愿种玉”全诗注音

míng fā lǎn qīng tóng , cùn bái zhuì huá zān 。

明发览青铜,寸白坠华簪。

xuán zhī bù néng miǎn , qǐ yì jù jiàn qīn 。

悬知不能免,岂意遽见侵。

yì xī suí qún ér , zǒng jiǎo hùn qīng jīn 。

忆昔随羣儿,总角混青衿。

zòng ruò bù hǎo nòng , jì guān zhī xī yīn 。

纵弱不好弄,既冠知惜阴。

shí kāi lěi kuài xiōng , jiāo zhī yǐ gǔ jīn 。

时开磊块胸,浇之以古今。

èr shí xié jì shū , jìn shì lù qī qīn 。

二十偕计书,进士路欹嶔。

chí chí shí sì nián , yī dì chóu kǔ xīn 。

迟迟十四年,一第酬苦心。

jīn nián yǐ liù liù , mù jǐng lái qīn qīn 。

今年已六六,暮景来駸駸。

yī fà zhào wǒ móu , zhòng fā lì sēn sēn 。

一发照我眸,衆发立森森。

hū rán yī shī xiào , zhèng yào qú xiāng xún 。

忽然一失笑,政要渠相寻。

yǒu tián yuàn zhǒng yù , yǒu yāo yuàn chuí jīn 。

有田愿种玉,有腰愿垂金。

fù guì qǐ bù hǎo , láo lù nà néng jìn 。

富贵岂不好,劳鹿那能禁。

hé rú yī chuáng shū , yòu zhī lǜ qǐ qín 。

何如一床书,侑之绿绮琴。

yuǎn cān lán chǎi xiāng , qīng wán shān shuǐ yīn 。

远参兰茝香,清玩山水音。

gāo gē yuè mǎn jià , zuì wò dòu héng cān 。

高歌月满架,醉卧斗横参。

dài jiào tóu bàn bái , guà guān lǎo shān lín 。

待教头半白,挂冠老山林。

yǐn dú qīng cǎo pǔ , méng ōu bái shā xún 。

饮犊青草浦,盟鸥白沙浔。

píng xū huàn zhāng lù , tīng wǒ bái fà yín 。

凭虚唤张陆,听我白发吟。

“有田愿种玉”全诗翻译

译文:

明亮的月光照耀在青铜器上,寸白的发簪从华美的头发中坠落。我虽然知道悬念难以消解,却没想到突然间就感受到了侵蚀。忆起曾随着一群年轻人,共同穿着青衿,一同游荡。纵然身体柔弱,也不负责任地玩耍,早已戴上头巾,懂得珍惜遮蔽的阴凉。时光展现了胸怀,使它宽广如古往今来的典籍。二十岁时一同许下的计划,像是一本书,书写着我们奋斗的道路。进士之路坎坷,耗时十四年,终于得以荣获第一。今年已经六十六岁,晚景逐渐降临。月光照耀下,我们的头发如同森林中的树木一般立体。突然间,一个笑容失去了控制,政要们纷纷前来探讨。有人愿意在自己的田地里种植玉,有人愿意用腰间的金子为之增添价值。富贵的生活固然诱人,但是劳碌的鹿又怎么能够忍受呢?不如拥有一床书卷,一曲绿绮琴,远远地体味兰草和茝香的芬芳,静静地欣赏山水间的音乐。高歌之时,明亮的月光洒满了架子,陶醉地躺卧,一盏斗横参的美酒在手。等到头发半白,我将不再计较世事,挂上斗笠,老去于山林之间。饮在青草茂盛的水边,与盟鸥共舞在洁白的沙滩上。我将借助虚幻的幻象,呼唤起张良和陆贾的灵魂,聆听着我这白发苍苍的吟唱。
全诗通过描绘青铜、发簪、兄弟、进士之路、晚景等元素,表达了诗人对于时光流逝、人生价值、财富与文化的思考和反思。同时也流露出对友情、智慧、自然以及岁月的感慨,表达了对于安宁、深思和自由的向往。

“有田愿种玉”诗句作者王迈介绍:

王迈(《永乐大典》引作王君实)(一一八四~一二四八),字实之,一作贯之,号臞轩,仙游(今属福建)人。宁宗嘉定十年(一二一七)进士,调潭州观察推官,改浙西安抚司干官。理宗绍定三年(一二三○)爲考试官,因显擿详定官不公被黜。调南外睦宗院教授,时真德秀知福州,力爲之助。端平元年(一二三四)召试馆职,次年,爲秘书省正字(《南宋馆阁续录》卷九),轮对直言,忤旨,出通判漳州。又因应诏言事,削秩免官。久之,复通判漳州。淳佑元年(一二四一)通判吉州,迁知邵武军。八年卒,年六十五(《後村大全集》卷一五二《臞轩王少卿墓志铭》)。有《臞轩集》二十卷(《续文献通考》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》等辑爲十六卷,其中诗五卷。《宋史》卷四二三有传。 王迈诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,酌校残本《永乐大典》等。新辑集外诗附於卷末。更多...

“有田愿种玉”相关诗句: