“种玉得无田”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“种玉得无田”出自哪首诗?

答案:种玉得无田”出自: 宋代 宋庠 《郡楼望嵩少作》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhǒng yù dé wú tián ,诗句平仄: 仄仄仄平平

问题2:“种玉得无田”的上一句是什么?

答案:种玉得无田”的上一句是: 采芝应有路 , 诗句拼音为: cǎi zhī yīng yǒu lù ,诗句平仄: 仄仄仄平平

问题3:“种玉得无田”的下一句是什么?

答案:种玉得无田”的下一句是: 喻指存真契 , 诗句拼音为: yù zhǐ cún zhēn qì ,诗句平仄:平仄平平仄

“种玉得无田”全诗

郡楼望嵩少作 (jùn lóu wàng sōng shǎo zuò)

朝代:宋    作者: 宋庠

旷荡三河阔,东西二室连。
埋云峰树短,抱日岭霞鲜。
黛压周南野,岚薰巩右天。
峥嵘元气外,磅礴太虚前。
斜麓横包壑,倾崖碧逗烟。
巢荒尧客隠,笙断洛储仙。
夙尚临风结,幽怀傃里县。
功名青史後,才器散樗边。
整顿登山屐,签题炼药篇。
采芝应有路,种玉得无田
喻指存真契,如灰息世缘。
寄声鸾鹤侣,千载共来旋。

仄仄○平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平○。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄○平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄○平仄,平平仄仄○。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
仄平○仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,○平仄仄○。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

kuàng dàng sān hé kuò , dōng xī èr shì lián 。
mái yún fēng shù duǎn , bào rì lǐng xiá xiān 。
dài yā zhōu nán yě , lán xūn gǒng yòu tiān 。
zhēng róng yuán qì wài , bàng bó tài xū qián 。
xié lù héng bāo hè , qīng yá bì dòu yān 。
cháo huāng yáo kè yǐn , shēng duàn luò chǔ xiān 。
sù shàng lín fēng jié , yōu huái sù lǐ xiàn 。
gōng míng qīng shǐ hòu , cái qì sàn chū biān 。
zhěng dùn dēng shān jī , qiān tí liàn yào piān 。
cǎi zhī yīng yǒu lù , zhǒng yù dé wú tián 。
yù zhǐ cún zhēn qì , rú huī xī shì yuán 。
jì shēng luán hè lǚ , qiān zǎi gòng lái xuán 。

“种玉得无田”繁体原文

郡樓望嵩少作

曠蕩三河闊,東西二室連。
埋雲峰樹短,抱日嶺霞鮮。
黛壓周南野,嵐薰鞏右天。
崢嶸元氣外,磅礴太虛前。
斜麓橫包壑,傾崖碧逗煙。
巢荒堯客隠,笙斷洛儲仙。
夙尚臨風結,幽懷傃里縣。
功名青史後,才器散樗邊。
整頓登山屐,簽題煉藥篇。
采芝應有路,種玉得無田。
喻指存真契,如灰息世緣。
寄聲鸞鶴侶,千載共來旋。

“种玉得无田”韵律对照

仄仄○平仄,平平仄仄平。
旷荡三河阔,东西二室连。

平平平仄仄,仄仄仄平○。
埋云峰树短,抱日岭霞鲜。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
黛压周南野,岚薰巩右天。

平平平仄仄,平仄仄平平。
峥嵘元气外,磅礴太虚前。

平仄○平仄,平平仄仄平。
斜麓横包壑,倾崖碧逗烟。

平平平仄仄,平仄仄平平。
巢荒尧客隠,笙断洛储仙。

仄仄○平仄,平平仄仄○。
夙尚临风结,幽怀傃里县。

平平平仄仄,平仄仄平平。
功名青史後,才器散樗边。

仄仄平平仄,平○仄仄平。
整顿登山屐,签题炼药篇。

仄平○仄仄,仄仄仄平平。
采芝应有路,种玉得无田。

平仄平平仄,○平仄仄○。
喻指存真契,如灰息世缘。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
寄声鸾鹤侣,千载共来旋。

“种玉得无田”全诗注音

kuàng dàng sān hé kuò , dōng xī èr shì lián 。

旷荡三河阔,东西二室连。

mái yún fēng shù duǎn , bào rì lǐng xiá xiān 。

埋云峰树短,抱日岭霞鲜。

dài yā zhōu nán yě , lán xūn gǒng yòu tiān 。

黛压周南野,岚薰巩右天。

zhēng róng yuán qì wài , bàng bó tài xū qián 。

峥嵘元气外,磅礴太虚前。

xié lù héng bāo hè , qīng yá bì dòu yān 。

斜麓横包壑,倾崖碧逗烟。

cháo huāng yáo kè yǐn , shēng duàn luò chǔ xiān 。

巢荒尧客隠,笙断洛储仙。

sù shàng lín fēng jié , yōu huái sù lǐ xiàn 。

夙尚临风结,幽怀傃里县。

gōng míng qīng shǐ hòu , cái qì sàn chū biān 。

功名青史後,才器散樗边。

zhěng dùn dēng shān jī , qiān tí liàn yào piān 。

整顿登山屐,签题炼药篇。

cǎi zhī yīng yǒu lù , zhǒng yù dé wú tián 。

采芝应有路,种玉得无田。

yù zhǐ cún zhēn qì , rú huī xī shì yuán 。

喻指存真契,如灰息世缘。

jì shēng luán hè lǚ , qiān zǎi gòng lái xuán 。

寄声鸾鹤侣,千载共来旋。

“种玉得无田”全诗翻译

译文:
旷荡三河阔,东西两所相连。
埋云峰树短,抱日岭霞鲜。
黛色压倒了周南的野色,岚气弥漫在巩右的天空。
峥嵘的气息超越了尘世之外,磅礴的气势在太虚之前。
斜麓横跨着包裹着壑谷,倾崖间碧色的烟雾点缀其间。
巢荒尧客隐居其中,笙声断绝了洛陽的仙人。
夙愿仍留在临风结,幽怀藏匿于里县。
功名载入青史之后,才器却散落在樗边。
整顿登山屐,题写炼药篇。
采摘仙草应有路,培植玉石得不需田地。
喻指道法存真的契合,如灰尘般消弭世缘。
寄托心声给鸾鹤侣伴,千载共来回旋。



总结:

这篇古文描写了壮阔的自然景色和隐居仙人的境地。山川壮丽,景色绚烂多彩,壑谷间笼罩着神秘的氛围。巢荒尧客隐居其中,修炼道法,静心领悟真谛。文章表达了壮丽山川与隐逸仙人相互交融的意境,并寄托了作者的心声。

“种玉得无田”诗句作者宋庠介绍:

宋庠(九九六~一○六六),字公序,原名郊,入仕後改名庠。开封雍丘(今河南杞县)人,後徙安州之安陆(今属湖北)。仁宗天圣二年(一○二四)进士,初仕襄州通判,召直史馆,历三司户部判官、同修起居注、左正言、翰林学士、参知政事、枢密使,官至同中书门下平章事,深爲仁宗亲信。庆历三年(一○四三)因其子与匪人交结,出知河南府,徙知许州、河阳。不久召回任枢密使,与副使程戡不协,再出知郑州、相州。英宗即位,改知亳州,以司空致仕。治平三年卒,年七十一。谥元献。宋庠与其弟祁均以文学知名,有集四十四卷,已散佚。清四库馆臣从《永乐大典》辑得宋庠诗文,编爲《元宪集》四十卷。事见王珪《华阳集》卷四八《宋元宪公神道碑》,《宋史》卷二八四有传。 宋庠诗,以武英殿聚珍版丛书《元宪集》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)及诸书散见的宋庠诗,编定十四卷。另辑得集外诗七首,附于卷末。更多...

“种玉得无田”相关诗句: