“知有美田堪种玉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“知有美田堪种玉”出自哪首诗?
答案: “知有美田堪种玉”出自: 宋代 钱惟演的 《寄灵仙观舒职方学士》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhī yǒu měi tián kān zhǒng yù ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“知有美田堪种玉”的上一句是什么?
答案:
“知有美田堪种玉”的上一句是: 灵宇华灯烛九光 , 诗句拼音为: líng yǔ huá dēng zhú jiǔ guāng
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“知有美田堪种玉”的下一句是什么?
答案: “知有美田堪种玉”的下一句是: 几时春渚逐归艎 , 诗句拼音为: jǐ shí chūn zhǔ zhú guī huáng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“知有美田堪种玉”全诗
寄灵仙观舒职方学士 (jì líng xiān guān shū zhí fāng xué shì)
方瞳玄鬓粉闱郎,绦阙斋心奉紫皇。
徵士高怀云在岭,骚人秋思水周堂。
闲园露草开三迳,灵宇华灯烛九光。
知有美田堪种玉,几时春渚逐归艎。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“知有美田堪种玉”繁体原文
寄靈仙觀舒職方學士
方瞳玄鬢粉闈郎,絳闕齋心奉紫皇。
徵士高懷雲在嶺,騷人秋思水周堂。
閑園露草開三逕,靈宇華燈燭九光。
知有美田堪種玉,幾時春渚逐歸艎。
“知有美田堪种玉”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
方瞳玄鬓粉闱郎,绦阙斋心奉紫皇。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
徵士高怀云在岭,骚人秋思水周堂。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
闲园露草开三迳,灵宇华灯烛九光。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
知有美田堪种玉,几时春渚逐归艎。
“知有美田堪种玉”全诗注音
方瞳玄鬓粉闱郎,绦阙斋心奉紫皇。
徵士高怀云在岭,骚人秋思水周堂。
闲园露草开三迳,灵宇华灯烛九光。
知有美田堪种玉,几时春渚逐归艎。
“知有美田堪种玉”全诗翻译
译文:
方瞳明亮,玄鬓黑如墨的郎君,在妆楼上一片粉色的帷幕之下,以诚心奉事紫皇。
有一位志士怀抱壮志,高居云岭之上,聪慧如云。还有一位才子,思绪如秋水,在水边的周堂中感慨万千。
宁静的庭园里,露水滋润着绿草,形成了三条小径。高大的建筑内,华灯照亮着宁静神圣的空间。
我知道有一块美丽的田地,适合种植上等的玉米。什么时候才能在春天的河畔,迎接归船的时刻呢?
“知有美田堪种玉”总结赏析
赏析:: 这首诗《寄灵仙观舒职方学士》是钱惟演创作的,表达了对舒职方学士的赞美和祝愿。全诗以写景抒怀为主题,通过描写舒职方学士的风采和灵仙观的美景,表达了作者的景仰之情和对美好未来的期许。
首句以"方瞳玄鬓粉闱郎"开篇,描述了舒职方学士的仪表,玄鬓和粉闱郎的形容增添了作者对其的仰慕之情。接下来,提到"徵士高怀云在岭",表达了舒职方学士对道德和理想的高远追求,以及在山岭之间怀抱志向。
第二句"骚人秋思水周堂"继续强调了学士的高远情怀,将他与古代的骚人相提并论,同时描绘了周堂的景致,展现出美丽的秋意。
第三句"闲园露草开三迳"描述了灵仙观的园林景致,露草开放,勾勒出宁静而幽雅的氛围。"灵宇华灯烛九光"则表现了观中的祥和与灵气,九光象征着吉祥和繁荣。
最后两句"知有美田堪种玉,几时春渚逐归艎"表达了作者对美好未来的期盼,美田和玉的比喻寓意着舒职方学士的成就和成功,同时也呼应了整首诗的美好愿景。
标签: 描写人物、写景、祝愿、仰慕。
“知有美田堪种玉”相关诗句:
- 知有美田堪种玉 出自 [宋] 钱惟演 ·《寄灵仙观舒职方学士 》
- 其田堪种玉 出自 [宋] 文同 ·《续青城山四咏 天仓山威仪观 》
- 有田皆种玉 出自 [唐] 李商隐 ·《喜雪 》
- 有田愿种玉 出自 [宋] 王迈 ·《白发吟 》
- 户有清溪种玉田 出自 [宋] 张俞 ·《邛州青霞嶂 》
- 知有渊明种秫田 出自 [宋] 张耒 ·《寄陈鼎 》
- 种德方知福有田 出自 [宋] 苏轼 ·《斋日致语口号 》
- 种田有获须知足 出自 [宋] 陈藻 ·《暮秋闰月平步楼口占 》
- 仙村自种田田玉 出自 [宋] 李纲 ·《善权即事十首 其四 》
- 蓝田种洵美 出自 [宋] 苏泂 ·《奉寄子高卢兄五十韵 》
- 诗堪助种田 出自 [宋] 陈杰 ·《还家父老见迓境上 》
- 门外良田堪种秫 出自 [宋] 戴昺 ·《自况 》
- 但得赐田堪种秫 出自 [宋] 陈克 ·《奉题董端明渔父醉乡烧香图十六首 醉乡七首 其七 》
- 那边堪作种芝田 出自 [宋] 宋庠 ·《闻子京拜扫後周视田庐因问有可爲归计者二首 其二 》
- 唯道石田堪种黍 出自 [唐] 张祜(一) ·《题李山人园林 》
- 美玉曾闻种得生 出自 [宋] 赵蕃 ·《自桃川至辰州绝句四十有二 其二一 》
- 美玉蓝田裔 出自 [宋] 廖行之 ·《爲老人寿苏盐 》
- 开田种白玉 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵师厚病间十首 其八 》
- 杨公田种玉 出自 [宋] 洪刍 ·《次韵陈使君咏霰雪三首 其一 》
- 种作白玉田 出自 [宋] 孔武仲 ·《癸酉冬雪 》