“遂使声名等岱崧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“遂使声名等岱崧”出自哪首诗？
答案： “遂使声名等岱崧”出自： 宋代 无名氏的 《上太师公相生辰诗十首 其三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： suì shǐ shēng míng děng dài sōng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“遂使声名等岱崧”的上一句是什么？
答案：
“遂使声名等岱崧”的上一句是： 只凭忠信行蛮貊 , 诗句拼音为： zhī píng zhōng xìn xíng mán mò
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“遂使声名等岱崧”的下一句是什么？
答案： “遂使声名等岱崧”的下一句是： 一德一心天所佑 , 诗句拼音为： yī dé yī xīn tiān suǒ yòu ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。
“遂使声名等岱崧”全诗
上太师公相生辰诗十首 其三 (shàng tài shī gōng xiāng shēng chén shī shí shǒu qí sān)
扬眉吐气快生风，万里归来虎帐中。
竭节任公营大计，解纷排难激丹衷。
只凭忠信行蛮貊，遂使声名等岱崧。
一德一心天所佑，定知福寿享无穷。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“遂使声名等岱崧”繁体原文
上太師公相生辰詩十首 其三
揚眉吐氣快生風，萬里歸來虎帳中。
竭節任公營大計，解紛排難激丹衷。
只憑忠信行蠻貊，遂使聲名等岱崧。
一德一心天所祐，定知福壽享無窮。
“遂使声名等岱崧”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
扬眉吐气快生风，万里归来虎帐中。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
竭节任公营大计，解纷排难激丹衷。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
只凭忠信行蛮貊，遂使声名等岱崧。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
一德一心天所佑，定知福寿享无穷。
“遂使声名等岱崧”全诗注音
扬眉吐气快生风，万里归来虎帐中。
竭节任公营大计，解纷排难激丹衷。
只凭忠信行蛮貊，遂使声名等岱崧。
一德一心天所佑，定知福寿享无穷。
“遂使声名等岱崧”全诗翻译
译文：
扬起眉毛吐出浑身豪气，迅猛地席卷起狂风，行走万里归来到虎帐之中。毅然舍生忘死，全力以赴投入国家大计，排除纷争，化解艰难，激发内心的赤诚之情。凭借着忠诚和信义，征服了南蛮异族，从而使名声远播于岱山与崧岳之间。
一德一心，天命所佑，必定知道福寿常享无穷。这首诗通过描绘英勇无畏的形象，强调了忠诚、坚定和奉献的重要性，最终得到上天的庇佑，将带来无尽的幸福和长寿。
“遂使声名等岱崧”相关诗句：
- 遂使声名等岱崧 出自 [宋] 韩驹 ·《上太师公相生辰诗十首 其三 》
- 遂使声名等岱崧 出自 [宋] 无名氏 ·《上太师公相生辰诗十首 其三 》
- 名书青史等岱崧 出自 [宋] 王十朋 ·《会稽三贤祠诗 旌忠庙 》
- 岐国家声耸岱崧 出自 [宋] 项安世 ·《次韵王司理二首 其一 》
- 遂使崔名等金石 出自 [宋] 赵蕃 ·《送王亢宗赴剑浦丞 》
- 遂使声名齐五岳 出自 [唐] 刘禹锡 ·《九华山歌 》
- 正可夷崧岱 出自 [宋] 李廌 ·《赠钱之道子武昆仲 》
- 功勳压崧岱 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵春卿游黄蘖道场 》
- 北未陟崧岱 出自 [宋] 刘克庄 ·《古意二十韵 》
- 怒走崧岱顶 出自 [宋] 郑清之 ·《惠墨 》
- 不知崧岱还何似 出自 [宋] 陈傅良 ·《游南岳 》
- 声名压岱嵩 出自 [宋] 李光 ·《爲向伯恭题 》
- 孔里高高若崧岱 出自 [宋] 苏籀 ·《示儿子诩 》
- 寒祲棱棱裹崧岱 出自 [宋] 苏籀 ·《南溪太息一首 》
- 遂使桃花名 出自 [宋] 周紫芝 ·《苏内相在黄冈尝从桃花寺僧觅茶栽移种雪堂下余始至此会岁且暮明年春得新芽试之色香味俱绝不减湖越二品宜其见赏於此老人也人言雪堂今已鞠爲馆驿茶盖可知矣 》
- 遂使道州名 出自 [宋] 王禹偁 ·《不见阳城驿 》
- 遂使恶鸟声 出自 [宋] 王禹偁 ·《闻鴞 》
- 衡岳英灵等岱宗 出自 [宋] 程洵 ·《喜雨用山谷韵呈薛使君 》
- 遐算应须等岱嵩 出自 [宋] 黄革 ·《寿傅守 》
- 遂有声名伴老饶 出自 [宋] 吕本中 ·《呈愚上人 》