“便可摆拘束”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“便可摆拘束”出自哪首诗?
答案: “便可摆拘束”出自: 宋代 周紫芝的 《次韵季共大雪早游竹阁书所见》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: biàn kě bǎi jū shù ,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题2:“便可摆拘束”的上一句是什么?
答案:
“便可摆拘束”的上一句是: 他时追汗漫 , 诗句拼音为: tā shí zhuī hàn màn
,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题3:“便可摆拘束”的下一句是什么?
答案: “便可摆拘束”的下一句是: 人生何自苦 , 诗句拼音为: rén shēng hé zì kǔ ,诗句平仄:平平平仄仄。
“便可摆拘束”全诗
次韵季共大雪早游竹阁书所见 (cì yùn jì gòng dà xuě zǎo yóu zhú gé shū suǒ jiàn)
忆昔司酒毋,濒湖赋官屋。
颇如贺知章,上疏得湖曲。
诗虽竟坐穷,天亦稍从欲。
三年看飞雪,万岭琢寒玉。
有时横轻舠,不敢唾净绿。
但当忍涕洟,岂不念安燠。
是时走绯衣,荷担晚相逐。
坚冰凿涸阴,推日在北陆。
收藏备赐颁,功用等神速。
归来閲空庭,玉立僵冻木。
青灯照诗肩,屡作龟颈缩。
高轩客谁过,寒瓮酒空熟。
只今古城隅,回望苍山麓。
﨑岖失岩岫,红腐困饘粥。
王郎飞晓骖,此意知有属。
文怀断弦悲,当倩鸾胶续。
话客想回舟,敲门亦看竹。
恨无摩诘手,风姿写幽独。
忆君肠九回,得意日三复。
平日交游尽,如子一夔足。
他时追汗漫,便可摆拘束。
人生何自苦,成败棋一局。
仄仄○仄平,平平仄平仄。
○○仄平平,仄○仄平仄。
平平仄仄平,平仄仄○仄。
○平○平仄,仄仄仄平仄。
仄平○○平,仄仄仄仄仄。
仄○仄仄平,仄仄仄平仄。
仄平仄平○,○○仄○仄。
平平仄仄平,平仄仄仄仄。
○○仄仄平,平仄仄平仄。
平平仄○○,仄仄平仄仄。
平平仄平平,仄仄平仄仄。
平平仄平○,平仄仄○仄。
仄平仄平平,○仄○平仄。
平平仄平仄,平仄仄平仄。
○平平仄平,仄仄平仄仄。
平平仄平平,○仄平○仄。
仄仄仄○平,○平仄○仄。
仄平平仄仄,平平仄平仄。
仄平平仄○,仄仄仄○仄。
平仄平平仄,○仄仄平仄。
平平平仄仄,仄仄仄平仄。
平平平仄仄,平仄平仄仄。
“便可摆拘束”繁体原文
次韻季共大雪早遊竹閣書所見
憶昔司酒毋,瀕湖賦官屋。
頗如賀知章,上疏得湖曲。
詩雖竟坐窮,天亦稍從欲。
三年看飛雪,萬嶺琢寒玉。
有時横輕舠,不敢唾净綠。
但當忍涕洟,豈不念安燠。
是時走緋衣,荷擔晚相逐。
堅冰鑿涸陰,推日在北陸。
收藏備賜頒,功用等神速。
歸來閲空庭,玉立僵凍木。
青燈照詩肩,屢作龜頸縮。
高軒客誰過,寒瓮酒空熟。
只今古城隅,回望蒼山麓。
﨑嶇失巖岫,紅腐困饘粥。
王郎飛曉驂,此意知有屬。
文懷斷弦悲,當倩鸞膠續。
話客想回舟,敲門亦看竹。
恨無摩詰手,風姿寫幽獨。
憶君腸九回,得意日三復。
平日交遊盡,如子一夔足。
他時追汗漫,便可擺拘束。
人生何自苦,成敗棋一局。
“便可摆拘束”韵律对照
仄仄○仄平,平平仄平仄。
忆昔司酒毋,濒湖赋官屋。
○○仄平平,仄○仄平仄。
颇如贺知章,上疏得湖曲。
平平仄仄平,平仄仄○仄。
诗虽竟坐穷,天亦稍从欲。
○平○平仄,仄仄仄平仄。
三年看飞雪,万岭琢寒玉。
仄平○○平,仄仄仄仄仄。
有时横轻舠,不敢唾净绿。
仄○仄仄平,仄仄仄平仄。
但当忍涕洟,岂不念安燠。
仄平仄平○,○○仄○仄。
是时走绯衣,荷担晚相逐。
平平仄仄平,平仄仄仄仄。
坚冰凿涸阴,推日在北陆。
○○仄仄平,平仄仄平仄。
收藏备赐颁,功用等神速。
平平仄○○,仄仄平仄仄。
归来閲空庭,玉立僵冻木。
平平仄平平,仄仄平仄仄。
青灯照诗肩,屡作龟颈缩。
平平仄平○,平仄仄○仄。
高轩客谁过,寒瓮酒空熟。
仄平仄平平,○仄○平仄。
只今古城隅,回望苍山麓。
平平仄平仄,平仄仄平仄。
﨑岖失岩岫,红腐困饘粥。
○平平仄平,仄仄平仄仄。
王郎飞晓骖,此意知有属。
平平仄平平,○仄平○仄。
文怀断弦悲,当倩鸾胶续。
仄仄仄○平,○平仄○仄。
话客想回舟,敲门亦看竹。
仄平平仄仄,平平仄平仄。
恨无摩诘手,风姿写幽独。
仄平平仄○,仄仄仄○仄。
忆君肠九回,得意日三复。
平仄平平仄,○仄仄平仄。
平日交游尽,如子一夔足。
平平平仄仄,仄仄仄平仄。
他时追汗漫,便可摆拘束。
平平平仄仄,平仄平仄仄。
人生何自苦,成败棋一局。
“便可摆拘束”全诗注音
忆昔司酒毋,濒湖赋官屋。
颇如贺知章,上疏得湖曲。
诗虽竟坐穷,天亦稍从欲。
三年看飞雪,万岭琢寒玉。
有时横轻舠,不敢唾净绿。
但当忍涕洟,岂不念安燠。
是时走绯衣,荷担晚相逐。
坚冰凿涸阴,推日在北陆。
收藏备赐颁,功用等神速。
归来閲空庭,玉立僵冻木。
青灯照诗肩,屡作龟颈缩。
高轩客谁过,寒瓮酒空熟。
只今古城隅,回望苍山麓。
﨑岖失岩岫,红腐困饘粥。
王郎飞晓骖,此意知有属。
文怀断弦悲,当倩鸾胶续。
话客想回舟,敲门亦看竹。
恨无摩诘手,风姿写幽独。
忆君肠九回,得意日三复。
平日交游尽,如子一夔足。
他时追汗漫,便可摆拘束。
人生何自苦,成败棋一局。
“便可摆拘束”全诗翻译
译文:
忆起从前在司酒时,靠湖边赋写官屋。有些像贺知章,上疏称赞湖的曲美。虽然诗歌最终停滞不前,但天意也逐渐与愿相合。三年间目睹飞雪,万山都变得像琢制的寒玉。
有时驾着轻舟横渡湖面,却不敢将湖水弄脏。但当忍受着眼泪滴落湖心,难道不会怀念那温暖的火炉吗?在那时候,穿着红色的衣裳,背着晚饭回家相互追逐。
冰冻的湖面凿开阴影,推着太阳升起在北方的陆地。收藏备赠颁赏,功用都来得非常迅速。回来时眺望空空的庭院,玉立在僵冻的木头旁。青灯照亮着写诗的肩膀,经常让人感到龟颈一般收缩。
高处的轩窗有客人经过,可寒冷的酒已经喝光。如今古城的角落,回望苍山的麓。陡峭的山岩与峰峦失去了原本的姿态,变成了红色的腐朽,困在粥里。
王郎驾着早晨的骖车,心中有了明白,知道这里有一个属意的人。文怀的心弦因此断裂,悲伤不已,当赶紧借助鸾胶续接起来。话别客人,想着回程的船,也敲门一瞧,竟然看到门外竹子。
可惜无法请来摩诘的手,描写自己的风姿和幽独。忆起君子的情意,肠子九回都满足,得意的日子屡次重现。平日里交游尽情,如子一般称心满意。等到日后回忆往事,就能洒脱地摆脱束缚。
人生为何自苦,成败像下棋一局,都是一场游戏,难免起伏不定。
“便可摆拘束”总结赏析
赏析:: 这首古诗《次韵季共大雪早游竹阁书所见》是周紫芝的作品,表现了诗人在大雪早晨游览竹阁时所感所见。诗人以豪放、奔放的笔调,将自己的感受和景色的变化生动地表现出来。
首先,诗人回忆了过去司酒毋的经历,与贺知章相媲美,上疏得湖曲,展示了自己的文学才情。然后,诗人描述了大雪的壮丽景象,雪花如玉石,岭上寒玉琢成,形象生动。在此情境下,诗人乘舟游湖,但不敢唾弃清澈的湖水,表现出对自然的尊敬之情。
接下来,诗人回忆了种种往事,感慨万千,特别是那个曾经与自己共游的朋友,使得自己的情感更加丰富。诗人以豪放的词句表达了自己的情感,不仅有对友情的思念,还有对人生的感慨和对成功失败的深刻思考。
最后,诗人回到了现实,展望着苍山麓的景色,但发现景色已经发生了变化,山川不再如从前那般壮丽,自己也面临着人生的起伏。这首诗以豪放的笔调,表达了诗人对友情、自然和人生的感慨,充分展示了诗人的情感和才情。
标签: 怀旧、自然景色、友情、人生哲理
“便可摆拘束”相关诗句:
- 便可摆拘束 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵季共大雪早游竹阁书所见 》
- 冠带便拘束 出自 [唐] 韦应物 ·《始除尚书郎别善福精舍 》
- 尘事便拘束 出自 [宋] 梅尧臣 ·《检覆叶县鲁山田李晋卿饯於首山寺留别 》
- 更无拘束随所便 出自 [宋] 孔平仲 ·《马当夹阻风 》
- 西风可是无拘束 出自 [宋] 周端臣 ·《买木犀花 》
- 摆拨不拘 出自 [宋] 释克勤 ·《偈五十三首 其一五 》
- 暂喜摆羁束 出自 [宋] 贺铸 ·《答杜仲观登丛台见寄 》
- 摆落羁束忘畛畦 出自 [宋] 洪迈 ·《奉酬令德寄示长句 》
- 岂直形骸摆羁束 出自 [宋] 曾巩 ·《京师观音院新堂 》
- 摆落羁束忘畛畦 出自 [宋] 朱松 ·《奉酬令德寄示长句 》
- 何拘束 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其九四 》
- 没拘束 出自 [宋] 释智愚 ·《颂古一百首 其三四 》
- 无拘束 出自 [宋] 释祖钦 ·《嗣牧上人 》
- 没拘束 出自 [宋] 释月磵 ·《偈颂一百零三首 其一○一 》
- 了无拘束 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其三九 》
- 拘束迷情 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其二六 》
- 拘虚徒窘束 出自 [宋] 郭印 ·《新开小轩晁子西有诗以韵答之二首 其二 》
- 去住无拘束 出自 [宋] 徐集孙 ·《采莲曲 》
- 安能守拘束 出自 [唐] 刘长卿 ·《赠别于羣投笔赴安西 》
- 老病忌拘束 出自 [唐] 杜甫 ·《暇日小园散病将种秋菜督勒耕牛兼书触目 》