“太祖乘天飞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“太祖乘天飞”出自哪首诗?
答案: “太祖乘天飞”出自: 宋代 范仲淹的 《赠樊秀才》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tài zǔ chéng tiān fēi ,诗句平仄: 仄仄○平平 。
问题2:“太祖乘天飞”的上一句是什么?
答案:
“太祖乘天飞”的上一句是: 皇极何由建 , 诗句拼音为: huáng jí hé yóu jiàn
,诗句平仄: 仄仄○平平 。
问题3:“太祖乘天飞”的下一句是什么?
答案: “太祖乘天飞”的下一句是: 大发光华旦 , 诗句拼音为: dà fā guāng huá dàn ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“太祖乘天飞”全诗
赠樊秀才 (zèng fán xiù cái)
五代云雷屯,九野皆龙战。
闻国如棋枰,皇极何由建。
太祖乘天飞,大发光华旦。
樊公江表来,经纶速如电。
微子入姬周,仓皇救涂炭。
四海乃大同,万里闻薫风。
礼乐与征伐,出自明光宫。
大勳未大赏,积庆宜无穷。
李广不封侯,继世多英雄。
公有承家子,所至神明理。
复有起家孙,一见知千里。
和气十洲春,清流九江水。
非有神笔梦,粲粲文何绮。
天子青春朝,列鼎招英髦。
明年桃李开,禹浪如霞高。
之子可变化,咫尺登金鳌。
始知祖德长,光辉传佩刀。
仄仄平平平,仄仄平平仄。
○仄○平平,平仄平平仄。
仄仄○平平,仄仄平平仄。
平平平仄平,平平仄○仄。
平仄仄平平,平平仄平仄。
仄仄仄仄平,仄仄○平平。
仄仄仄平仄,仄仄平平平。
仄平仄仄仄,仄仄平平平。
仄仄仄○平,仄仄平平平。
平仄平平仄,仄仄平平仄。
仄仄仄平平,仄仄平平仄。
○仄仄平平,平平仄平仄。
平仄平仄仄,仄仄平平仄。
平仄平平平,仄仄平平平。
平平平仄平,仄○○平平。
平仄仄仄仄,仄仄平平平。
仄平仄仄○,平平○仄平。
“太祖乘天飞”繁体原文
贈樊秀才
五代雲雷屯,九野皆龍戰。
聞國如棋枰,皇極何由建。
太祖乘天飛,大發光華旦。
樊公江表來,經綸速如電。
微子入姬周,倉皇救塗炭。
四海乃大同,萬里聞薫風。
禮樂與征伐,出自明光宫。
大勳未大賞,積慶宜無窮。
李廣不封侯,繼世多英雄。
公有承家子,所至神明理。
復有起家孫,一見知千里。
和氣十洲春,清流九江水。
非有神筆夢,粲粲文何綺。
天子青春朝,列鼎招英髦。
明年桃李開,禹浪如霞高。
之子可變化,咫尺登金鰲。
始知祖德長,光輝傳佩刀。
“太祖乘天飞”韵律对照
仄仄平平平,仄仄平平仄。
五代云雷屯,九野皆龙战。
○仄○平平,平仄平平仄。
闻国如棋枰,皇极何由建。
仄仄○平平,仄仄平平仄。
太祖乘天飞,大发光华旦。
平平平仄平,平平仄○仄。
樊公江表来,经纶速如电。
平仄仄平平,平平仄平仄。
微子入姬周,仓皇救涂炭。
仄仄仄仄平,仄仄○平平。
四海乃大同,万里闻薫风。
仄仄仄平仄,仄仄平平平。
礼乐与征伐,出自明光宫。
仄平仄仄仄,仄仄平平平。
大勳未大赏,积庆宜无穷。
仄仄仄○平,仄仄平平平。
李广不封侯,继世多英雄。
平仄平平仄,仄仄平平仄。
公有承家子,所至神明理。
仄仄仄平平,仄仄平平仄。
复有起家孙,一见知千里。
○仄仄平平,平平仄平仄。
和气十洲春,清流九江水。
平仄平仄仄,仄仄平平仄。
非有神笔梦,粲粲文何绮。
平仄平平平,仄仄平平平。
天子青春朝,列鼎招英髦。
平平平仄平,仄○○平平。
明年桃李开,禹浪如霞高。
平仄仄仄仄,仄仄平平平。
之子可变化,咫尺登金鳌。
仄平仄仄○,平平○仄平。
始知祖德长,光辉传佩刀。
“太祖乘天飞”全诗注音
五代云雷屯,九野皆龙战。
闻国如棋枰,皇极何由建。
太祖乘天飞,大发光华旦。
樊公江表来,经纶速如电。
微子入姬周,仓皇救涂炭。
四海乃大同,万里闻薫风。
礼乐与征伐,出自明光宫。
大勳未大赏,积庆宜无穷。
李广不封侯,继世多英雄。
公有承家子,所至神明理。
复有起家孙,一见知千里。
和气十洲春,清流九江水。
非有神笔梦,粲粲文何绮。
天子青春朝,列鼎招英髦。
明年桃李开,禹浪如霞高。
之子可变化,咫尺登金鳌。
始知祖德长,光辉传佩刀。
“太祖乘天飞”全诗翻译
译文:
五代时,云雷屯,九野上龙战。听闻国家形势如同棋盘,皇位的极端兴衰是如何建立的呢?太祖乘着天助的翅膀,展翅翱翔,光彩夺目地登上王位。樊公从江表归来,才干过人,处理政务如电般迅速。微子进入姬周,匆忙救援危难之中。四海大同,万里传来和风的消息。礼乐文化和征伐之道皆源自明光宫。虽然大功未受到应有的赏赐,但积累的喜庆应当是无穷的。李广虽然没有封侯,但后世却有许多英雄崛起。公家子弟肩负着神明的使命,无论到达何处,都能明理顺达。还有出身卑微而能一见钟情、胸怀千里的起家之孙。和气弥漫于十洲春天,九江的清流如同九天仙水。这些壮丽的景象并非是神笔所梦,而是鲜艳夺目的文字所展示的。天子青春的早晨,召集着一群英俊潇洒的人才。明年桃李开花,禹浪如霞高悬。神子能够变幻多样,轻易地登上金鳌。我们始终明白祖先的美德长存,辉煌的传统在佩刀上流传。
“太祖乘天飞”相关诗句:
- 太祖乘天飞 出自 [宋] 范仲淹 ·《赠樊秀才 》
- 太祖皇帝龙飞初 出自 [宋] 朱翌 ·《诸公劝楚真叟应进士举以诗勉之 》
- 乃祖天边太白星 出自 [宋] 曾几 ·《李子长县丞示诗卷 》
- 祖宗神灵飞上天 出自 [宋] 洪咨夔 ·《哭都城火 》
- 乘龙天飞 出自 [唐] 李白 ·《来日大难 》
- 太祖太宗贻典则 出自 [宋] 陈宓 ·《檄中原 》
- 太祖太宗兄授弟 出自 [宋] 杨简 ·《历代诗 宋 》
- 太祖太宗能得人 出自 [宋] 曾巩 ·《边将 》
- 梦乘紫云飞上天 出自 [宋] 孔武仲 ·《合下会食赠张文潜 》
- 琴高乘去飞上天 出自 [唐] 邵谒 ·《词 四 》
- 驾鹤乘云飞九天 出自 [宋] 谢薖 ·《青精饭三首 其一 》
- 疑乘白鹤刺天飞 出自 [宋] 曾丰 ·《次韵杨诚斋雪中 其二 》
- 世传乘鹤冲天飞 出自 [宋] 胡宗师 ·《题双流保国观古柏 》
- 西天七祖南六祖 出自 [宋] 方回 ·《走笔送僧宣无言归泉南 》
- 古老张祖乘 出自 [宋] 刘弇 ·《同李端臣游荐福寺禅院 》
- 宗乘真继祖 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈慧力然老 》
- 他时驷马乘如祖 出自 [宋] 魏野 ·《送司马池归夏台 》
- 根尘已悟三乘祖 出自 [宋] 张纲 ·《谢钱巽叔用子苍韵 》
- 於皇艺祖德乘乾 出自 [宋] 文天祥 ·《明堂庆成恭进诗 》
- 当时项王乘尔祖 出自 [唐] 元稹 ·《望云骓马歌 》