“长短逢公道”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“长短逢公道”出自哪首诗？
答案： “长短逢公道”出自： 唐代 裴说的 《湖外送何崇入阁》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： cháng duǎn féng gōng dào ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“长短逢公道”的上一句是什么？
答案：
“长短逢公道”的上一句是： 稳泛两重湖 , 诗句拼音为： wěn fàn liǎng chóng hú
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“长短逢公道”的下一句是什么？
答案： “长短逢公道”的下一句是： 清名振帝都 , 诗句拼音为： qīng míng zhèn dì dōu ，诗句平仄：平平仄仄平。
“长短逢公道”全诗
湖外送何崇入阁 (hú wài sòng hé chóng rù gé)
因诗相识久，忽此告临途。
便是有船发，也须容市沽。
精吟五个字，稳泛两重湖。
长短逢公道，清名振帝都。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“长短逢公道”繁体原文
湖外送何崇入閣
因詩相識久，忽此告臨途。
便是有船發，也須容市沽。
精吟五箇字，穩泛兩重湖。
長短逢公道，清名振帝都。
“长短逢公道”韵律对照
平平平仄仄，仄仄仄平平。
因诗相识久，忽此告临途。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
便是有船发，也须容市沽。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
精吟五个字，稳泛两重湖。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
长短逢公道，清名振帝都。
“长短逢公道”全诗注音
因诗相识久，忽此告临途。
便是有船发，也须容市沽。
精吟五个字，稳泛两重湖。
长短逢公道，清名振帝都。
“长短逢公道”全诗翻译
译文：
因为我们已经相识很久，却在这临行的时刻突然告别。
即便有船可乘，也需要留下时间逛逛市场。
这首诗只有五个字，却在湖面上泛起了双重涟漪。
无论长短，只要公正公平，就能在帝都赢得清晰的声名。
总结：
这首诗描写了作者与朋友分别的情景。他们虽然相识已久，但在离别之际，作者突然通知了朋友，表示即便有船要离开，也应该在市场上交流购买。这首诗只有五个字，但其中蕴含了作者内心的情感波动。无论诗的长短如何，只要公正公平，就能在帝都赢得声名和美誉。
“长短逢公道”总结赏析
赏析：这首古诗《湖外送何崇入阁》描绘了送别何崇离开湖畔前往京城的情景。诗人裴说表达了对友人的情谊以及对友人未来前程的祝愿。首两句表现了作者与何崇久别重逢，不舍之情。接着，诗人以"便是有船发，也须容市沽"一句，表现了送别之际不忍离别的心情。接下来的两句以"精吟五个字，稳泛两重湖"形象描绘了何崇乘船远行的场景，展现了他的豪情壮志。最后两句则寄托了对何崇的期望，希望他能在京城发挥所长，成就一番清名振帝都的事业。
标签: 送别，抒情，壮志豪情
“长短逢公道”相关诗句：
- 长短逢公道 出自 [唐] 裴说 ·《湖外送何崇入阁 》
- 古道天道长人道短 出自 [唐] 元稹 ·《乐府古题序 人道短 》
- 我道天道短人道长 出自 [唐] 元稹 ·《乐府古题序 人道短 》
- 短襟小鬓相逢道 出自 [唐] 李商隐 ·《河内诗二首 一 》
- 一种逢春各短长 出自 [宋] 陆游 ·《平水 》
- 生缘长短须相逢 出自 [宋] 蔡襄 ·《八月十九日 》
- 巨笋逢迎效短长 出自 [宋] 杨简 ·《和胡鼓院郊台致斋即事 其二 》
- 尽道脚长短 出自 [宋] 释师范 ·《跛翁 》
- 日短道偏长 出自 [宋] 崔复初 ·《三衢道中 》
- 昼短夜长公莫恨 出自 [宋] 虞俦 ·《和王诚之羣圃胜集 》
- 尺寸不差公短长 出自 [宋] 刘过 ·《投诚斋 其四 》
- 天寒日短道路长 出自 [宋] 胡仲参 ·《寄懒庵 》
- 道术多岐自短长 出自 [宋] 朱熹 ·《次益老韵 》
- 天寒日短道路长 出自 [宋] 刘学箕 ·《寄静庵 》
- 天寒日短道路长 出自 [宋] 胡仲弓 ·《寄懒庵 》
- 刚道花枝有短长 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其二九 》
- 妇道无复较短长 出自 [宋] 冯山 ·《邻家妇 》
- 浮世短长何足道 出自 [宋] 韩维 ·《子华兄生日五首 其四 》
- 但逢公道日 出自 [唐] 崔涂 ·《友人问卜见招 》
- 远公逢道安 出自 [唐] 灵一 ·《远公 》