“野风分送纸钱来”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“野风分送纸钱来”出自哪首诗?
答案: “野风分送纸钱来”出自: 宋代 许棐的 《古墓》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yě fēng fēn sòng zhǐ qián lái ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“野风分送纸钱来”的上一句是什么?
答案:
“野风分送纸钱来”的上一句是: 邻冢已浇寒食酒 , 诗句拼音为: lín zhǒng yǐ jiāo hán shí jiǔ
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“野风分送纸钱来”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“野风分送纸钱来”已经是最后一句了。
“野风分送纸钱来”全诗
古墓 (gǔ mù)
石人犹自立蒿莱,拂读残碑字字哀。
邻冢已浇寒食酒,野风分送纸钱来。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“野风分送纸钱来”繁体原文
古墓
石人猶自立蒿萊,拂讀殘碑字字哀。
鄰冢已澆寒食酒,野風分送紙錢來。
“野风分送纸钱来”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
石人犹自立蒿莱,拂读残碑字字哀。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
邻冢已浇寒食酒,野风分送纸钱来。
“野风分送纸钱来”全诗注音
石人犹自立蒿莱,拂读残碑字字哀。
邻冢已浇寒食酒,野风分送纸钱来。
“野风分送纸钱来”全诗翻译
译文:
石人依然矗立在茅草丛中,我拂去灰尘,读着残碑上哀伤的字句。
旁边的坟墓已经浇上寒食的酒,野风将纸钱吹散四处。
总结:
诗人描述了一个寂静的场景,一座石人独自站在茅草丛中,旁边有一块残碑,上面的字让人感到哀伤。周围的坟墓上已经浇上寒食的酒,野风吹来,将纸钱四处飘扬。这景象唤起了人们对过去和亲人的思念之情。
“野风分送纸钱来”相关诗句:
- 野风分送纸钱来 出自 [宋] 许棐 ·《古墓 》
- 野风分送纸钱来 出自 [宋] 许及之 ·《废冢 》
- 无人送与纸钱来 出自 [唐] 徐凝 ·《嘉兴寒食 》
- 村人谁送纸钱来 出自 [宋] 仇远 ·《东郊少步 其二 》
- 野风吹起纸钱灰 出自 [宋] 李龏 ·《渔人野祭 》
- 风吹旷野纸钱飞 出自 [宋] 苏轼 ·《与郭生游寒溪主簿吴亮置酒郭生喜作挽歌酒酣发声坐爲凄然郭生言吾恨无佳词因爲略改乐天寒食诗歌之坐客有泣者其词曰 》
- 风吹旷野纸钱飞 出自 [唐] 白居易 ·《寒食野望吟 》
- 野风吹起纸钱灰 出自 [唐] 吴融 ·《野庙 》
- 春来原上纸钱风 出自 [宋] 魏了翁 ·《唐昌文挽诗 》
- 只得纸钱送 出自 [唐] 王梵志 ·《诗(幷序) 三十八 》
- 死得纸钱送 出自 [唐] 王梵志 ·《诗(幷序) 二十九 》
- 空得纸钱送 出自 [唐] 王梵志 ·《诗(幷序) 二十七 》
- 哭向墦间送纸钱 出自 [宋] 蒋梦炎 ·《寒食 》
- 寒食纸钱飞满野 出自 [宋] 黄干 ·《挽潘孺人 其二 》
- 纸钱零乱野祠中 出自 [宋] 沈与求 ·《与道按田至湖山有诗凡九章次其韵 白云泉 》
- 纸钱撩乱巫分胙 出自 [宋] 乐雷发 ·《昭陵渡马伏波庙 》
- 穴底来风送野烟 出自 [宋] 蔡襄 ·《奉答孙推官南屏旧游 》
- 寒食家家送纸钱 出自 [宋] 李龏 ·《蒿里曲 》
- 寒食家家送纸钱 出自 [唐] 张籍 ·《北邙行 》
- 金盘分送洗儿钱 出自 [宋] 方回 ·《庆陆仁重举男四首 其三 》