首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > > 渔樵何事破寒归

“渔樵何事破寒归”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“渔樵何事破寒归”出自哪首诗?

答案:渔樵何事破寒归”出自: 宋代 韩淲 《雪》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yú qiáo hé shì pò hán guī ,诗句平仄: 平平平仄仄平平

问题2:“渔樵何事破寒归”的上一句是什么?

答案:渔樵何事破寒归”的上一句是: 本自倦吟仍止酒 , 诗句拼音为: běn zì juàn yín réng zhǐ jiǔ ,诗句平仄: 平平平仄仄平平

问题3:“渔樵何事破寒归”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“渔樵何事破寒归”已经是最后一句了。

“渔樵何事破寒归”全诗

(xuě)

朝代:宋    作者: 韩淲

常时小至多无雪,今岁才先七日飞。
不待祷祠知帝力,要为丰稔发天机。
包罗草树孤城近,弹压谿山小市稀。
本自倦吟仍止酒,渔樵何事破寒归

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

cháng shí xiǎo zhì duō wú xuě , jīn suì cái xiān qī rì fēi 。
bù dài dǎo cí zhī dì lì , yào wèi fēng rěn fā tiān jī 。
bāo luó cǎo shù gū chéng jìn , tán yā xī shān xiǎo shì xī 。
běn zì juàn yín réng zhǐ jiǔ , yú qiáo hé shì pò hán guī 。

“渔樵何事破寒归”繁体原文

常時小至多無雪,今歲纔先七日飛。
不待禱祠知帝力,要爲豐稔發天機。
包羅草樹孤城近,彈壓谿山小市稀。
本自倦吟仍止酒,漁樵何事破寒歸。

“渔樵何事破寒归”韵律对照

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
常时小至多无雪,今岁才先七日飞。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
不待祷祠知帝力,要为丰稔发天机。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
包罗草树孤城近,弹压谿山小市稀。

仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
本自倦吟仍止酒,渔樵何事破寒归。

“渔樵何事破寒归”全诗注音

cháng shí xiǎo zhì duō wú xuě , jīn suì cái xiān qī rì fēi 。

常时小至多无雪,今岁才先七日飞。

bù dài dǎo cí zhī dì lì , yào wèi fēng rěn fā tiān jī 。

不待祷祠知帝力,要为丰稔发天机。

bāo luó cǎo shù gū chéng jìn , tán yā xī shān xiǎo shì xī 。

包罗草树孤城近,弹压谿山小市稀。

běn zì juàn yín réng zhǐ jiǔ , yú qiáo hé shì pò hán guī 。

本自倦吟仍止酒,渔樵何事破寒归。

“渔樵何事破寒归”全诗翻译

译文:

常常从小到大很少有雪,但今年仅过了七天就飘雪飞花。
不用等到祷告祭祀就知道皇帝的威力,他要使丰收显现出天的奇机。
囊括了草木和孤城,靠近山川的小市镇也稀少。
本来已经因为倦怠的吟唱而停止饮酒,渔樵为何事情在破寒归的时候再次出发呢?
全诗表达了雪突如其来,丰收即将到来,山川城市都笼罩在雪中的景象,诗人由此联想到生活中的烦恼和不安,用自然景象来寄托自己的情感。

“渔樵何事破寒归”诗句作者韩淲介绍:

韩淲(一一五九~一二二四)(生年据《瀛奎律髓》卷二○,卒年据《全宋词》),字仲止,号涧泉,祖籍开封,南渡後隶籍上饶(今属江西)。元吉子。早年以父荫入仕,爲平江府属官,後做过朝官,集中有制词一道,当官学士。宁宗庆元六年(一二○○)药局官满,嘉泰元年(一二○一)曾入吴应试。未几被斥,家居二十年(《石屏集》卷四《哭涧泉韩仲止》)。淲清廉狷介,与同时知名诗人多有交游,并与赵蕃(章泉)并称“二泉”。着作历代书目未见着录。清四库馆臣据《永乐大典》辑有《涧泉集》二十卷、《涧泉日记》三卷。事见本集卷二、四、一四、一五、二○有关诗文。 韩淲诗,以影印文渊阁《四库全书·涧泉集》爲底本。校以残本《永乐大典》、《瀛奎律髓》等。新辑集外诗附于卷末。更多...

“渔樵何事破寒归”相关诗句: