“渔樵何事破寒归”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“渔樵何事破寒归”出自哪首诗?
答案: “渔樵何事破寒归”出自: 宋代 韩淲的 《雪》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yú qiáo hé shì pò hán guī ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“渔樵何事破寒归”的上一句是什么?
答案:
“渔樵何事破寒归”的上一句是: 本自倦吟仍止酒 , 诗句拼音为: běn zì juàn yín réng zhǐ jiǔ
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“渔樵何事破寒归”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“渔樵何事破寒归”已经是最后一句了。
“渔樵何事破寒归”全诗
雪 (xuě)
常时小至多无雪,今岁才先七日飞。
不待祷祠知帝力,要为丰稔发天机。
包罗草树孤城近,弹压谿山小市稀。
本自倦吟仍止酒,渔樵何事破寒归。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“渔樵何事破寒归”繁体原文
雪
常時小至多無雪,今歲纔先七日飛。
不待禱祠知帝力,要爲豐稔發天機。
包羅草樹孤城近,彈壓谿山小市稀。
本自倦吟仍止酒,漁樵何事破寒歸。
“渔樵何事破寒归”韵律对照
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
常时小至多无雪,今岁才先七日飞。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
不待祷祠知帝力,要为丰稔发天机。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
包罗草树孤城近,弹压谿山小市稀。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
本自倦吟仍止酒,渔樵何事破寒归。
“渔樵何事破寒归”全诗注音
常时小至多无雪,今岁才先七日飞。
不待祷祠知帝力,要为丰稔发天机。
包罗草树孤城近,弹压谿山小市稀。
本自倦吟仍止酒,渔樵何事破寒归。
“渔樵何事破寒归”全诗翻译
译文:
常常从小到大很少有雪,但今年仅过了七天就飘雪飞花。
不用等到祷告祭祀就知道皇帝的威力,他要使丰收显现出天的奇机。
囊括了草木和孤城,靠近山川的小市镇也稀少。
本来已经因为倦怠的吟唱而停止饮酒,渔樵为何事情在破寒归的时候再次出发呢?
全诗表达了雪突如其来,丰收即将到来,山川城市都笼罩在雪中的景象,诗人由此联想到生活中的烦恼和不安,用自然景象来寄托自己的情感。
“渔樵何事破寒归”相关诗句:
- 渔樵何事破寒归 出自 [宋] 韩淲 ·《雪 》
- 何事乐渔樵 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉酬袭美秋晚见题二首 二 》
- 何如归去狎樵渔 出自 [宋] 吴芾 ·《如老堂 其二 》
- 却有樵渔破寂寥 出自 [宋] 韩淲 ·《立秋後一日闻雨 》
- 寒近忆樵渔 出自 [唐] 马戴 ·《秋思二首 一 》
- 归而渔樵 出自 [宋] 岳珂 ·《滕资政山中帖赞 》
- 惆怅樵渔事 出自 [唐] 柳宗元 ·《北还登汉阳北原题临川驿 》
- 生事但渔樵 出自 [宋] 陆游 ·《自贻四首 其二 》
- 幽事渔樵诧 出自 [宋] 陈宓 ·《有赠鹿忽生麛承刘学录惠诗以韵谢之 》
- 空务渔樵事 出自 [唐] 刘得仁 ·《和段校书冬夕寄题庐山 》
- 生事在渔樵 出自 [宋] 梅尧臣 ·《武陵行 》
- 樵渔事先谙 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《京口与友生话别 》
- 生事念樵渔 出自 [宋] 郭祥正 ·《喜晴 》
- 渔樵事亦违 出自 [唐] 刘长卿 ·《罢摄官後将还旧居留辞李侍御 》
- 渔樵怀旧事 出自 [宋] 张尧同 ·《嘉禾百咏 古战场 》
- 渔樵本吾事 出自 [宋] 祖无择 ·《吏隠宜春郡诗十首 其二 》
- 无事老渔樵 出自 [宋] 刘攽 ·《原父舍人爰自春坊迁职史氏未更晦望旋有新命增秩谏省跻荣纶阁斐然成篇以伸欢贺 》
- 上陈樵渔事 出自 [唐] 李白 ·《荅从弟幼成过西园见赠 》
- 事等渔樵幽 出自 [宋] 曾巩 ·《汉阳泊舟 》
- 日落归樵渔 出自 [宋] 李纲 ·《觉度寺 》