“寒近忆樵渔”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“寒近忆樵渔”出自哪首诗?

答案:寒近忆樵渔”出自: 唐代 马戴 《秋思二首 一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hán jìn yì qiáo yú ,诗句平仄: 平仄仄平平

问题2:“寒近忆樵渔”的上一句是什么?

答案:寒近忆樵渔”的上一句是: 田园无岁计 , 诗句拼音为: tián yuán wú suì jì ,诗句平仄: 平仄仄平平

问题3:“寒近忆樵渔”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“寒近忆樵渔”已经是最后一句了。

“寒近忆樵渔”全诗

秋思二首 一 (qiū sī èr shǒu yī)

朝代:唐    作者: 马戴

万木秋霖後,孤山夕照余。
田园无岁计,寒近忆樵渔

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

wàn mù qiū lín hòu , gū shān xī zhào yú 。
tián yuán wú suì jì , hán jìn yì qiáo yú 。

“寒近忆樵渔”繁体原文

秋思二首 一

萬木秋霖後,孤山夕照餘。
田園無歲計,寒近憶樵漁。

“寒近忆樵渔”韵律对照

仄仄平平仄,平平仄仄平。
万木秋霖後,孤山夕照余。

平平平仄仄,平仄仄平平。
田园无岁计,寒近忆樵渔。

“寒近忆樵渔”全诗注音

wàn mù qiū lín hòu , gū shān xī zhào yú 。

万木秋霖後,孤山夕照余。

tián yuán wú suì jì , hán jìn yì qiáo yú 。

田园无岁计,寒近忆樵渔。

“寒近忆樵渔”全诗翻译

译文:
秋天的雨后,满山的树木沐浴在露水中,孤寂的山峰犹存余晖。
乡村的生活没有时间的限制,寒冷的临近勾起了对砍柴和打渔的回忆。



总结:

这首诗描绘了一个秋天的景象。雨过天晴后,万木得到滋润,孤山在夕阳的映照下显得尤为寂寥。诗人通过这个场景表达了对乡村生活的思念,乡村的人们过着自由自在的生活,不受时间的限制。随着寒冷的临近,诗人回忆起了过去砍柴和打渔的日子。整首诗以简洁的语言描绘了自然景色,并借此抒发了对朴素生活的向往和怀念之情。

“寒近忆樵渔”诗句作者马戴介绍:

马戴,字虞臣,会昌四年进士第。宣宗大中初,太原李司空辟掌书记,以正言被斥爲龙阳尉。懿宗咸通末,佐大同军幕,终太学博士。诗集一卷,今编二卷。更多...

“寒近忆樵渔”相关诗句: